The twenty-seventh round of the sixteenth season took place on Wednesday, with only seven rounds left until the end of the season. The turnout for this round was 88.89% (four reports were missing), in total, we took 525715 steps, on average, each of us took 16166 steps.

[POL] Dwudziesta siódma runda szesnastego sezonu przypadła w środę, do końca sezonu zostało już tylko siedem rund. Frekwencja tej rundy wyniosła 88,89% (zabrakło czterech raportów), w sumie zrobiliśmy 525715 kroków, średnio każdy z nas zrobił 16166 kroków.

@notak won his second game against @sk1920, the Australian's result was almost 200 steps better than in the first match, while the Pole's result was definitely worse. Is this a sign, of tiredness from a long season? @manuvert took revenge on @cezary-io for the defeat in the first match, then the Pole's victory was decisive, and in the second match the result was decided by less than 700 steps. @merthin most likely wanted to break the record for the fewest steps reported, but it still belongs to @svanbo for his fourth round result. Unlike the Belgian's achievement, @merthin's 750 steps were enough to gain full points. @benbow2017 is still in the lead, getting closer to the first championship title, @browery is doing everything possible to make it difficult, but all signs indicate that it will be very difficult. Maybe then the Pole will be satisfied with his first runner-up title? Surely, @bucipuci and @manuvert won't make it easier for him, but that's good because we will have an interesting competition until the very end of the season.

[POL] @notak odniósł drugie zwycięstwo nad @sk1920, Australijczyk uzyskał wynik o niespełna 200 kroków lepszy od tego w pierwszym meczu, natomiast wynik Polaka był zdecydowanie gorszy. Czyżby w ten sposób objawiało się zmęczenie długim sezonem? @manuvert odegrał się @cezary-io za porażkę w pierwszym meczu, wtedy zwycięstwo Polaka było zdecydowane, a w drugim meczu o wyniku zdecydowało niespełna 700 kroków. @merthin najprawdopodobniej chciał pobić rekord najmniejszej liczby zaraportowanych kroków, ale należy on wciąż do @svanbo za wynik z czwartej rundy. W przeciwieństwie do osiągnięcia Belga, 750 kroków @merthin wystarczyło do zdobycia kompletu punktów. W czołówce bez zmian coraz bliżej pierwszego tytułu mistrzowskiego jest @benbow2017, @browery robi co może, żeby to utrudnić, ale wszystkie znaki wskazują, że będzie to bardzo trudne. Może w takim razie Polak zadowoli się pierwszym tytułem wicemistrzowskim w swoim dorobku? Na pewno @bucipuci i @manuvert mu tego nie ułatwią, ale to dobrze, bo ciekawa rywalizacja będzie nam towarzyszyć do samego końca sezonu.

Best score in Golden League - @bucipuci - 100 AFIT
Best score among losers - @practicaleric - 100 AFIT

TABLE GOLDEN LEAGUE

GOLDEN LEAGUE Schedule

Ranking table for GOLDEN LEAGUE

Silver League leader @mervinthepogi took a day off and conceded the match to @pjansen. The advantage the Filipino has gained throughout the season allows him to make this type of play; he needs two wins in the last seven matches to secure promotion. It's definitely not a difficult task for @mervinthepogi. The competition for second place, which guarantees promotion to the Golden League, is heating up. Two days ago, @silvertop was in the fight for promotion, but two defeats in a row made his chances significantly smaller, but he is not without a chance. @trezzahn, @erikklok and @racibo have a much better chance. The coming days will show who of the four will be happy with the promotion, among them only @racibo had the dubious pleasure of competing in the GL. After a very long break, @pinkhub scores points after winning the Philippine derby against @atongis.

[POL] Lider Silver League @mervinthepogi zrobił sobie dzień wolnego i poddał mecz dla @pjansen. Przewaga jaką wyrobił sobie Filipińczyk przez cały sezon pozwala mu na tego typu zagrania, do zapewnienia sobie awansu potrzebuje dwóch zwycięstw w ostatnich siedmiu meczach. Na pewno nie jest to trudne zadanie dla @mervinthepogi. Rumieńców nabiera rywalizacja o drugie miejsce gwarantujące awans do Golden League. Jeszcze dwa dni temu w walce o awans był @silvertop, ale dwie porażki pod rząd sprawiły, że jego szanse znacznie zmalały, ale nie jest bez szans. Zdecydowanie większe szanse mają @trezzahn, @erikklok i @racibo. Najbliższe dni pokażą, kto z tej czwórki będzi się cieszył z awansu, w tym gronie to tylko @racibo miał wątpliwą przyjemność rywalizacji w GL. Po bardzo długiej przerwie punkty na koncie zapisuje @pinkhub po wygranej w Filipińskich derbach z @atongis.

Best score in Silver League - @trezzahn - 100 AFIT
Best score among losers - @atongis - 100 AFIT

TABLE SILVER LEAGUE

SILVER LEAGUE Schedule
Ranking table for SILVER LEAGUE