Despues de Ho (Novela capitulo I) [ ESP / ENG ] @odedgran.art

¡Hola a toda la hermosa comunidad de Hive! Bienvenidos al primer capitulo de mi nueva historia "Despues de Ho" un pequeño relato acerca de una joven que esconde profundos secretos del pasado y un muchacho que al inicio de entablar una relación con ella, intentó estafarla.

Esta historia que puede sonar muy cliché; toma otros matices cuando un mago aparece para cambiar el rumbo de ambos jovenes.

DESPUES DE HO

Antes del mediodía recibí una llamada telefónica que atendí con disimulo, púes me encontraba en la biblioteca descubriendo nuevas cosas, como suelo hacer después de que pierdo el tiempo la noche anterior. Ya había pasado la preparatoria y jamás he querido pensar en la idea de la universidad…Pero aun así, eso no me impide seguir aprendiendo y aprovechar el tiempo que me robé a mi misma.

-¿Aló? ¿Favi, cómo te va?

-¡Nada de cómo te va!-él sonaba enfurecido-¿En dónde estás? Fui a tu casa pero no te encontré...en el estado en el que estabas ayer, no debiste haber salido hoy...

me rasqué uno de los ojos y suspiré para luego contestar:
-Perdón por lo de ayer...me lamí el labio inferior- Te juro que no sé en donde tenía la cabeza...

Before noon I received a phone call that I answered with dissimulation, because I was in the library discovering new things, as I usually do after I waste my time the night before. I had already passed high school and I have never wanted to think about the idea of college...But even so, that doesn't stop me from continuing to learn and take advantage of the time I stole from myself.
-Hello? Favi, how are you doing?
-Where are you? I went to your house but I didn't find you...in the state you were in yesterday, you shouldn't have left today.....
I scratched one of my eyes and sighed and then answered:
-I'm sorry about yesterday...I licked my lower lip- I swear I don't know where my head was at....

lo escuché suspirar a través de la línea.
-Amor...Solo no vuelvas tarde ¿si?...avísame cuando llegues...

Asentí despacio, para luego ser sorprendida por una mujer que trabajaba en el lugar.

-Señorita, disculpe...Ya vamos a cerrar.

Elevé la cabeza y asentí.

-Gracias por avisar…

En ese momento entró un muchacho a la biblioteca, no soy de mirar a cualquier hombre que se me atraviese...porque siempre estoy llena de trabajo y responsabilidad, pero en esta ocasión...aquella persona tenía un no sé qué...un no sé donde...

-¿Aló, Zundi?

-¿Alo?-Balbuceé aterrizando en la realidad- Perdón amor...ya van a cerrar la biblioteca, si quieres no me esperes en casa...Luego debo ir a la editorial...

lo escuché suspirar por un momento y al siguiente la llamada se cayó. guardé el movil y de nuevo elevé la mirada en dirección al muchacho de antes.

-Samantha ¿Hoy tienes algo que hacer?- Lo escuché dirigirse a aquella mujer.

-Ay Aren, Lamento siempre estar tan ocupada- Ella suspiró-¿Acaso harás algo con Ludmila y Eilin?

-De hecho…Queríamos ir a ver a Francesca en la tarde…¡parece que nos tiene una sorpresa!

-Siempre tan hermosa-contestó Samantha amablemente- ¿A qué hora será?
-A las cuatro...

-D-disculpe…-Tartamudee al interrumpir la conversación, ya era tarde para mi- ¿Señorita…Podría indicarme en donde puedo solicitar estos libros…para leerlos en casa?

-Claro-contestó dando una risilla y regalándole una mirada rápida al muchacho, para luego responder- Aren, tengo que trabajar…será para la próxima.

Y sin dar más charla, Samantha se retiró con los libros que solicité y aquel muchacho suspiró, inundándosele el rostro de un aire desolador…como quien busca una compañía perenne que no logra encontrar.

I heard him sigh through the line.
-Love...Just don't come back late...let me know when you get there.....
I nodded slowly, only to be surprised by a woman working at the place.
-Miss, excuse me...We're just about to close.
I raised my head and nodded.
-Thank you for the warning...
At that moment a boy entered the library, I am not one to look at any man who crosses my path...because I am always full of work and responsibility, but on this occasion...that person had a I don't know what...a I don't know where....
-Hello, Zundi?
-I stammered, landing in reality- Sorry love...they are about to close the library, if you don't want to wait for me at home...Then I must go to the publishing house...
I heard him sigh for a moment and the next moment the call dropped. I put the cell phone away and looked up again in the direction of the boy from before.
-Samantha, do you have something to do today? I heard him address the woman.
-Oh Aren, I'm sorry I'm always so busy," she sighed, "Are you doing something with Ludmila and Eilin?
-In fact... We wanted to go see Francesca in the afternoon... it seems she has a surprise for us!
-Always so beautiful- Samantha answered kindly- What time will it be?
-At four o'clock...
-Excuse me...-I stuttered when I interrupted the conversation, it was already late for me- Miss...Could you tell me where I can order these books...to read them at home?
-Sure," she answered with a giggle and a quick glance at the boy, and then replied, "Aren, I have to work...next time.
And without giving any more talk, Samantha left with the books I requested and that boy sighed, his face filled with a desolate air...like someone who is looking for a perennial company that he can't find.

Sonreí diminutamente al notar su soledad…por que de alguna manera la entiendo perfectamente. Por un momento, aquel muchacho albino giró la cabeza en mi dirección, regalándome una mirada fugaz y una media sonrisa antes de darse la vuelta para irse.

Cuando Samantha volvió, aquel chico ya había cruzado en la esquina de la biblioteca, desapareciendo de cualquier vista.

(…)

Caminando por la orilla de la playa, camino a la editorial, recordé el sueño que tuve anoche…la sensación de la primera vez que llegué aquí, recorrió todo mi ser como una gran tormenta…y luego…el recuerdo de su retorno de vuelta a los suburbios que casi me fractura hasta el alma…creo que me sacó muchas más lágrimas de las que realmente pude contar. Sonreí ante aquella frase pasajera y continué mi paseo. Hoy las olas se mecían en completa serenidad sobre la desolación del océano, apenas serían la una y tanto del mediodía…y aún así el cielo estaba completamente despejado, absolutamente azul, con diminutas nubes que asemejan querubines…y yo…yo completamente ajena a mi realidad…tranquila, sin planes para más tarde, sin saber siquiera en donde me encontraba caminando.

Hasta que volví de mi nube, di vuelta en el callejón “Anzuelo” y tras tocar dos veces, empuñé la puerta color carmín. Me sorprendí muchísimo al ver la editorial con gente en la sala de espera. Parecían ser nuevos prospectos…jóvenes de esta amada Kristhal…que seguro tenían ideas innovadoras para seguir transformando el mundo a través de sus fantásticas historias. Caminé hacía la secretaria de la editorial, quien a la velocidad de un rayo transcribia en su monitor montañas y montañas de archivos que se olían enmohecidos, tal vez por ser guardados en los profundo de un cuarto con filtraciones durante un año o dos.

-Disculpe…-La llamé una vez y ella levantó la cabeza enseguida, dejando por un momento su trabajo.

-¡Zundi, querida dottir!- Sonrío al verme y el brillo de sus ojos se acentuó- ¡Pensé que ya no vendrías!

Sonreí de inmediato.

-Perdón…Tuve que ir antes a la biblioteca…

-Siempre esforzándote por seguir aprendiendo…-Soltó una pequeña risa y luego se levantó- Ven por aquí…el señor Gormsson tiene en este momento una reunión, Pero seguro ya debe estar por acabar.

-Gracias, Pero Diena…-Sonreí avergonzada- Si el Sr. Gormsson está ocupado puedo volver después…

Diena volteó enseguida, fulminándome con sus brillantes ojos color olivo.
-¡Ni se te ocurra!-exclamó tomándome de las manos- ¡Luego quién sabe cuándo te vemos, además, tenemos noticias para ti!

I smiled a tiny smile as I noticed his loneliness...because in a way I understood it perfectly. For a moment, that albino boy turned his head in my direction, giving me a fleeting glance and a half smile before turning to leave.
By the time Samantha returned, the boy had already crossed the corner of the library, disappearing from sight.
(...)
Walking along the shore of the beach, on my way to the publishing house, I remembered the dream I had last night...the feeling of the first time I came here, it ran through my whole being like a great storm...and then...the memory of his return back to the suburbs that almost fractured me to the soul...I think it brought out many more tears than I could really count. I smiled at that passing sentence and continued my walk. Today the waves were rocking in complete serenity on the desolation of the ocean, it was barely one o'clock noon...and yet the sky was completely clear, absolutely blue, with tiny clouds resembling cherubs...and me...me completely oblivious to my reality...calm, with no plans for later, without even knowing where I was walking.
Until I came back from my cloud, turned into the alley "Anzuelo" and after knocking twice, I pushed the carmine-colored door. I was very surprised to see the publishing house with people in the waiting room. They seemed to be new prospects...young people from this beloved Kristhal...who surely had innovative ideas to continue transforming the world through their fantastic stories. I walked over to the publisher's secretary, who at lightning speed was transcribing onto her monitor mountains and mountains of files that smelled musty, perhaps from being stored in the depths of a leaky room for a year or two.
-Excuse me..." I called out to her once and she raised her head at once, leaving her work for a moment.
-Zundi, dear dottir!" She smiled when she saw me and the sparkle in her eyes grew brighter, "I thought you weren't coming anymore!
I smiled immediately.
-I'm sorry... I had to go to the library first...
-Always striving to keep learning...-She let out a small laugh and then stood up- Come this way...Mr. Gormsson has a meeting at the moment, But surely it must be almost over.
-Thank you, But Diena...-I smiled embarrassed- If Mr. Gormsson is busy I can come back later.....
Diena turned at once, glaring at me with her bright olive eyes.
-Don't even think about it," she exclaimed, grabbing my hands, "Then who knows when we'll see you, besides, we have news for you!

-¿Noticias?-Pensé intrigada mientras caminábamos a paso rápido por el solitario pasillo- La única manera de que me tengan noticias es que él se haya aparecido...

Al llegar a la oficina del Sr. Gormsson, Diena tocó emocionada una campanilla que había en vez de timbre, para luego descorrer la cortina violácea que existía en lugar de la puerta.

-¡Sr. Gormsson! -Anunció ella con voz cantarina-¡Adivine a quien le traigo por aquí!

Me sorprendí muchísimo al entrar en aquella gran habitación y encontrar al mismo muchacho albino con el que había intercambiado una mirada fugaz en la biblioteca.

Este último elevó la mirada y al encontrarse con mi presencia sonrío con alegría.
-¡Hasta que por fin!-Exclamó enrojeciéndosele el rostro- ¡Carai, Mujer! ¡No sabes lo ansioso que estábamos de que llegases!

Sonreí vacilante, me acerqué al editor y estrechamos las manos por un momento, al voltear hacía el muchacho, este me dedicó una sonrisa genuina…tanto, que no pude evitar sonreírle de vuelta.

-Bien, Sr. Gormsson, Diena me anunció que me tenían noticias…¿De qué se trata?-Pregunté mientras me sentaba en un banco cercano.

El Sr. Gormsson se rascó la barbilla y tras un carraspeo contestó tragando saliva…
-Esto no te va a gustar…

Miré los ojos del aquel viejito que intentaba decirme algo…como si fuera imposible, o innombrable. Me acerqué un poco a él y le pregunté casi en un susurro burlón:

-¿Cómo sabe que no me va a gustar…-Tragué saliva-…si no me lo ha dicho?

El muchacho soltó una risa diminuta, el Sr. Gormsson sonrió radiante y yo me incorporé de nuevo en la silla.

-¿De qué se trata?-Lo interrogué sonriente- Sr. Gormsson, no puede ser tan malo créame, lo peor que puede ocurrirme ahora es que llamen los editores de mi tierra y me quieran de vuelta…

Él soltó una gran carcajada y Luego señaló al joven junto a mí.

-Eso es cierto…-Asintió y prosiguió-…Estaré de vacaciones en Islandia durante tres meses con mi familia…Y luego…anunciaré mi retiro oficialmente como editor en jefe…-Él retiró el brazo y rascándose la calva de nuevo, me dedicó una mirada serena- …Mientras tanto, El editor a cargo será Aren Michelline, A pesar de su corta edad, es un gran amigo de mi familia y ahora…el editor en jefe de EdicionesCARMÍN…-Inclinándose hacia adelante en su escritorio señaló al joven, sin dejar de mirarme, continuó-…Bajo su mando se publicará tu siguiente novela, Amada Zundi y si lo deseas, los nuevos proyectos que me estuviste comentando…

-News," I thought intrigued as we walked briskly down the lonely hallway, "The only way I could have news is if he showed up....
Arriving at Mr. Gormsson's office, Diena excitedly rang a bell instead of the doorbell, then pulled back the purple curtain in place of the door.
-Mr. Gormsson! -She announced in a singsong voice, "Guess who I have for you!
I was very surprised to enter the large room and find the same albino boy with whom I had exchanged a fleeting glance in the library.
The latter looked up and upon meeting my presence smiled happily.
-Until at last," he exclaimed, his face reddening, "Carai, Woman, you don't know how anxious we were for you to arrive!
I smiled hesitantly, approached the editor and shook hands for a moment, when I turned to the boy, he gave me a genuine smile...so much so, that I couldn't help but smile back.
-Well, Mr. Gormsson, Diena told me you had news for me... What is it about," I asked as I sat down on a nearby bench.
Mr. Gormsson scratched his chin and after a throat clearing answered while swallowing his saliva....
-You're not going to like this....
I looked at the eyes of that old man who was trying to tell me something... as if it was impossible, or unmentionable. I moved a little closer to him and asked him almost in a mocking whisper:
-How do you know I won't like it...-I swallowed saliva-...if you haven't told me?
The boy let out a tiny laugh, Mr. Gormsson smiled radiantly and I sat back in my chair.
-Mr. Gormsson, it can't be that bad, believe me, the worst thing that can happen to me now is that the publishers from my homeland call and want me back....
He let out a big laugh and then pointed to the young man next to me.
That's true...-He nodded and continued-...I will be on vacation in Iceland for three months with my family...And then...I will officially announce my retirement as editor-in-chief...-He withdrew his arm and scratching his bald head again, gave me a serene look- ...Meanwhile, the editor in charge will be Aren Michelline, Despite his young age, he is a great friend of my family and now.... the editor-in-chief of EdicionesCARMÍN...-Leaning forward on his desk, he pointed at the young man, without taking his eyes off me, he continued-...Under his command, your next novel, Amada Zundi, will be published, and if you wish, the new projects you were telling me about...

Respiré hondo y asentí bajando la mirada.

-Es una gran noticia…-Sonreí incrédula y miré al nuevo editor, encontrándome con su rostro juvenil y sus ojos color Luna, Casi pardos- Un placer, espero podamos formar un gran equipo…

-Espero lo mismo…-Estrechamos las manos y al hacerlo, Sonrió.

-Bueno, Sr. Gormsson…Espero me disculpe…-Me despedí mirando a quien fue mi editor durante tanto tiempo desde que llegué aquí-…Pero tengo que partir…las novelas no se escriben solas…

-Estoy consciente de ello…-Me contestó entre risas, para luego mirar al joven Aren de una forma bastante peculiar-…Hijo…¿Por qué no llevas a la Señorita a su casa?...así se ponen en contexto…

Aren me miró con calidez, como si toda su soledad anterior se hubiera desvanecido y ahora solo bailara de alegría.

-Si me lo permites…

-Dado que es la petición del Sr. Gormsson...-Lo interrumpí-…No puedo negarme.
Él ladeo una diminuta mueca, mientras sus cejas marcaban un ligero aire de confusión.

-¿Eso significa que puedo acompañarte?-Me miró como intentando descifrar un enigma, Rodé los ojos y asentí.

I took a deep breath and nodded, lowering my eyes.
-That's great news... -I smiled incredulously and looked at the new editor, meeting his youthful face and his moon-colored, almost brown eyes- A pleasure, I hope we can form a great team...
-I hope the same... -We shook hands and as we did so, he smiled.
-Well, Mr. Gormsson...I hope you'll excuse me...-I said goodbye, looking at the man who was my editor for so long since I arrived here-...But I have to go...novels don't write themselves...
-I am aware of that...-He answered me with a chuckle, and then looked at young Aren in a rather peculiar way-...Son...Why don't you take Miss Aren to her house?...that way you can put them in context...
Aren looked at me warmly, as if all his previous loneliness had vanished and he was now just dancing for joy.
-If you allow me....
-Since it is Mr. Gormsson's request...-I interrupted him-...I cannot refuse.
He cocked a tiny grimace, while his eyebrows showed a slight air of confusion.
-He looked at me as if trying to decipher a riddle, I rolled my eyes and nodded.

Translator used: Deepl

Images edited in: Canvas

Pictures taken from my Iphone

ENCUÉNTRAME EN:

YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCKW8nmaHaRfnUNJ0o6buTGQ

Instagram: https : @chica_semilla / @oded_granado

TikTok: @odedgran.art

Discord: Oded Granado #2075

PayPal / [email protected]