Schrebergartentour Deu/Eng

Hallo liebe Hiver,

bei dem schönen Wetter am Wochenende habe ich mich nochmal aufs Rad geschwungen und eine Runde über die Felder gedreht. Es war klasse! Teilweise konnte ich mich mit ein paar wilden Weintrauben stärken und die Schrebergärtner in ihren Gärten beim Werkeln beobachten. Jetzt im herbst haben die ganz schön viel zu tun, um ihren Garten winterfest zu machen. Teilweise steht auch noch Mais auf den Feldern, der noch nicht abgeerntet wurde. Keine Ahnung ob das noch passiert oder ob der einfach so stehen gelassen wird. Bei angenehmen Temperaturen und herrlichem Sonnenschein war das nochmal eine schöne Tour an der frischen Luft, bevor es jetzt mit dem Herbst so richtig los geht und feuchtes regnerisches Wetter auf uns zu kommt. Da bleibe ich dann vermutlich doch lieber auf dem Sofa vor dem warmen Ofen und trinke eine Tasse heißen Kakao.
Freut Ihr Euch auf Herbst und Winter oder könnt Ihr es auch kaum erwarten, bis das Frühjahr wieder am Horizont auftaucht?

Viele Grüße und bis bald Euer
Al

Hello dear Hiver,

with the beautiful weather at the weekend I have swung me again on the wheel and turned a round over the fields. It was great! Partly I could strengthen myself with a few wild grapes and watch the allotment gardeners in their gardens at work. Now in the fall have quite a lot to do to make their garden winter. Partly there is still corn in the fields, which has not yet been harvested. No idea if that still happens or if it is just left there. With pleasant temperatures and beautiful sunshine, that was again a nice tour in the fresh air, before it now with the fall really starts and wet rainy weather comes to us. Since I then probably prefer to stay on the sofa in front of the warm stove and drink a cup of hot cocoa.
Are you looking forward to autumn and winter or can you hardly wait until spring appears on the horizon again?

Many greetings and see you soon
Al