Un cordial saludo a toda mi gente activa de Hive, en esta oportunidad quiero hablarles de una ocasión muy especial que celebramos en familia el día lunes 01 de agosto del corriente año. Mi hija Jeraldine se graduó de bachiller en ciencia, esto es el cierre de una etapa de su vida a pesar del tema de la pandemia, sus problemas de salud y de haber estudiado desde casa. Como es costumbre en la familia nos reunimos siempre para celebrar según la circunstancias estos momentos especiales. Considerando al mismo tiempo la apertura de nuestros proyectos por emprender, deseamos como padres de todo corazón que tenga éxito en todo lo que se proponga, siempre estaremos allí para apoyarla.

A cordial greeting to all my active people of Hive, in this opportunity I want to tell you about a very special occasion that we celebrated as a family on Monday August 1st of this year. My daughter Jeraldine graduated with a bachelor's degree in science, this is the closing of a stage of her life in spite of the pandemic, her health problems and having studied from home. As is customary in the family, we always get together to celebrate these special moments according to the circumstances. Considering at the same time the openness of our projects to undertake, we wish as parents wholeheartedly that she succeeds in everything she proposes, we will always be there to support her.

Cabe destacar que en nuestro país aún siguen los casos de contagios por covid, por eso fue necesario cumplir con un protocolo establecido por los organizadores del evento, entre ellos el uso obligatorio del tapabocas, solo debían acompañar al estudiante dos personas entre otras cosas de menor importancia. Afortunadamente en vista de la mala organización, la impuntualidad y otros factores que se escaparon de las manos. Mi hijo y un amigo de la casa lograron pasar sin el pase correspondiente, pues el momento era tan especial y ellos quisieron estar allí para celebrar con nosotros y mi amada hija.

It should be noted that in our country there are still cases of covid infection, so it was necessary to comply with a protocol established by the organizers of the event, including the mandatory use of masks, only two people should accompany the student among other minor things. Fortunately, in view of the poor organization, unpunctuality and other factors that got out of hand. My son and a friend from home managed to pass without the corresponding pass, because the moment was so special and they wanted to be there to celebrate with us and my beloved daughter.

Previamente al evento habíamos organizado ir a comer a un sitio muy recomendado por mi hijo mayor, pues la referencia tanto del lugar y la comida eran muy buenas. El sitio nos quedaba algo cerca de donde estábamos, teníamos el deseo de celebrar en familia y compartir una comida juntos, como muestra de reconocimiento por el logro obtenido de nuestra hija, fuimos los primeros en llegar al tpcafematurin, cosa que me encantó, porque soy algo impaciente cuando se trata de esperar por la comida, sobre todo si tengo mucha hambre. La atención del inicio fue de nuestro total agrado, el ambiente muy ameno, nos gustó mucho la decoración, parecía que estábamos en un mundo diferente, se sentía mucha tranquilidad, las sillas súper cómodas, una música de fondo y nuestros rostros sonrientes, complacidos con el lugar.

Prior to the event we had arranged to go to eat at a place highly recommended by my eldest son, as the reference of both the place and the food were very good. The site was somewhat close to where we were, we had the desire to celebrate as a family and share a meal together, as a token of appreciation for the achievement obtained by our daughter, we were the first to arrive at tpcafematurin, which I loved, because I am somewhat impatient when it comes to waiting for food, especially if I am very hungry. The attention from the beginning was to our total liking, the atmosphere was very pleasant, we really liked the decoration, it seemed that we were in a different world, it felt very quiet, the chairs were super comfortable, background music and our smiling faces, pleased with the place.

Lo primero primero que recibimos fue un vaso de agua, cosa que agradecimos, porque estábamos sedientos, luego llego el momento de hacer el pedido, ya un amigo me había recomendado la parrilla, no dude en pedirla, mi esposo pidió una hamburguesa, mi hija una ensalada césar, mi hijo pollo a la broster y nuestro amigo se decidió por otra parrilla. El pedido llegó en el tiempo prudencial, me agrado mucho la forma de servir los platos, las copas donde servían los jugos, era una cosa detrás de la otra las cuales nos producían gran satisfacción. La comida estaba exquisita, las cremas para chuparse los dedos. Aprovechamos de intercambiar parte del menú, unos con otros, a excepción de Jonathan quien tenia mucha hambre y prefirió comerse todo el solo.

The first thing we received was a glass of water, which we were grateful for, because we were thirsty, then it was time to order, a friend had already recommended the grill, I did not hesitate to order it, my husband ordered a hamburger, my daughter a caesar salad, my son chicken broster and our friend decided to order another grill. The order arrived in due time, I really liked the way the dishes were served, the glasses where the juices were served, it was one thing after the other which gave us great satisfaction. The food was exquisite, the creams were finger-licking good. We took the opportunity to exchange part of the menu with each other, except for Jonathan who was very hungry and preferred to eat it all by himself.

La ocasión se prestaba como siempre para mis acostumbradas fotos, aprovechando la cara de felicidad de Jeraldine, hablé con la persona que nos atendía para pedir permiso para no sentirme incómoda, era mejor para mí saber que no estaba haciendo algo indebido, desde el punto de vista de los dueños del lugar. Ellos se sintieron alagados, pues le dije que le haría una publicidad por su buen servicio y excelente comida. La alegría era tan evidente que la chica que nos atendía se ofreció para tomarnos unas foto, eso nos pareció genial.

The occasion lent itself as always for my usual photos, taking advantage of Jeraldine's happy face, I spoke to the person who attended us to ask permission so as not to feel uncomfortable, it was better for me to know that I was not doing something wrong, from the point of view of the owners of the place. They were flattered, as I told her that I would advertise for her good service and excellent food. The joy was so evident that the girl who was serving us offered to take some pictures of us, which we thought was great.

Después de haber almorzado con total gusto, llegó el momento del postre, una ración de quesillo delicioso con un toque de una pequeña cantidad de leche condensada que adornaba el plato de manera atractiva. Al probarlo lo amé, justo como me gusta, no estaba muy dulce y con la textura de mi preferencia, en mi caso lo acompañé con un vaso de agua.

After having had lunch with total pleasure, it was time for dessert, a portion of delicious quesillo with a touch of a small amount of condensed milk that adorned the plate in an attractive way. When I tasted it I loved it, just the way I like it, it was not too sweet and with the texture of my preference, in my case I accompanied it with a glass of water.

Mientras disfrutábamos de todo lo que llegaba a la mesa, escuchábamos la lluvia caer, eso permitió que nos relajáramos aún más, allí conversamos, los chicos cantaron las canciones que sonaban y el lugar empezaba a llenarse con la presencia de otras personas, pero a pesar de eso, se sentía el ambiente divertido, y lo mas importante de ese día, todos estuvimos felices, sobre todo la recién graduada.

While we were enjoying everything that came to the table, we heard the rain falling, that allowed us to relax even more, there we talked, the kids sang the songs that were playing and the place was beginning to fill with the presence of other people, but despite that, the atmosphere was fun, and the most important thing that day, we were all happy, especially the recent graduate.

Finalmente nos ofrecieron un café cortesía de la casa, me pareció que era el elemento que faltaba para cerrar con broche de oro. Su presentación al igual que todo lo demás era impecable, el aroma y el sabor era a mi paladar algo diferente. Siendo honesta no soy de las que se mueren por una taza de café, por lo general lo tomo con el desayuno y nada más, pero sentí la curiosidad por tomarlo y valió la pena, estaba muy rico.

Finally we were offered a coffee courtesy of the house, it seemed to me that it was the element that was missing to close with a flourish. Its presentation like everything else was impeccable, the aroma and taste was something different to my palate. To be honest I am not one of those who die for a cup of coffee, I usually drink it with breakfast and nothing else, but I felt the curiosity to drink it and it was worth it, it was very tasty.

La verdad fue que este día aunque estábamos algo agitados porque nos citaron a las 7am., y el acto empezó ya para las 10 de la mañana, debo decir que fue un día muy especial en familia. Y una cosa que logre detallar una vez en casa y seleccionando las fotos que usaría para este post, fue la frase que se destacaba en la parte del logo del sitio, allí decía "un mundo diferente" y así nos sentimos todos ese día en ese bello lugar.

The truth was that this day although we were a bit agitated because we were summoned at 7am, and the event started already by 10am, I must say that it was a very special day with the family. And one thing that I managed to detail once at home and selecting the photos that I would use for this post, was the phrase that stood out in the logo part of the site, there it said "a different world" and that's how we all felt that day in that beautiful place.

Una de las cosas que llamo mucho mi atención fue que sus paredes estaban pintadas de negro, nunca imaginé que ese color luciera tan bien en unas paredes, pero la armonía de los colores de la decoración era totalmente diferente y agradable al mismo tiempo. Por eso mi escrito de hoy lleva ese título. Feliz día para todos y nunca olviden estar en cada momento importante de sus hijos, es parte de la responsabilidad y el privilegio que tenemos como padres, sus logros son los nuestros.

One of the things that caught my attention was that the walls were painted in black, I never imagined that this color would look so good on walls, but the harmony of the colors of the decoration was totally different and pleasant at the same time. That's why my writing today has that title. Happy day to all of you and never forget to be in every important moment of your children, it is part of the responsibility and privilege we have as parents, their achievements are ours.

Fuente

Fuente

Fuente