My Actifit Report Card: December 17 2023

Niedzielny spacer po obiedzie był bardzo krótki. Zbliżają się święta a śnieg prawie zniknął, polskie święta bez śniegu mają mniejszy urok, mam nadzieję że jeszcze się pojawi. W domu już widać zbliżające się święta Bożego Narodzenia, od ponad dwóch godzin trwa produkcja lukru i ozdabianie świątecznych pierników.

The Sunday walk after lunch was very short. Christmas is approaching and the snow has almost disappeared, Polish holidays without snow have less charm, I hope it will appear again. At home you can already see that Christmas is approaching, the production of icing and decorating Christmas gingerbread has been going on for over two hours.

Było też rodzinne układanie puzzli, stary zestaw który jest w rodzinie od ponad 10 lat, zniesiony i brakuje część puzzli, ale dzieci bardzo lubią je układać.

There was also a family puzzle, an old set that has been in the family for over 10 years, was discontinued and some of the puzzle pieces were missing, but the children really liked putting them together.

Na podwieczorek właśnie z pieca została wyciągnięta szarlotka. To tego kominkowe ciepło, tak mija niedzielny rodziny czas :)

For afternoon tea, an apple pie was just taken out of the oven. This is the warmth of the fireplace, this is how Sunday family time passes :)

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Running