Hoy no se come en casa // [ENG-ESP]
Fotografia de mi propiedad editada en camba.
Hola comunidad.
Español
Hola familia de hive feliz día para todos, hoy no se come en casa algo muy peculiar en nosotras las que hacemos vida dentro de nuestros hogares y que pasamos horas esclavizadas a la cocina hoy fue un día totalmente diferente úes nos fuimos a comer fuera luego de realizar mercado para la semana, cansados y agotados así mismo nos llegamos a un establecimiento de comida china el cual se sitúa en la avenida Gran Mariscal de Cumaná y que desde hacia un buen rato queríamos volver, ya lo habíamos visitado otras veces pero aprovechamos el momento y así relajarnos de la jornada.
English
Hello hive family happy day to all, today we do not eat at home something very peculiar in us who live in our homes and spend hours enslaved to the kitchen today was a totally different day we went to eat out after making market for the week, tired and exhausted so we came to a Chinese food establishment which is located in the Gran Mariscal de Cumaná avenue and for a while we wanted to return, we had already visited other times but we took the moment and so relax from the day.
Almuerzo fuera de casa.
Desde muy temprano salimos al mercado para realizar las compras para la semana como ya estamos acostumbrados una vez en el mismo desayunamos porque mi hijo dijo que teníamos que hacerlo para tener fuerza para caminar, terminar de desayunar nos fuimos a nuestro recorrido compramos lo necesario entre pollo, carne,verduras, frutas y otras cosas ya de regreso a casa pasamos por el frente del Bar Restaurant HAO HUA y nos dijimos tenemos que venir porque hoy mamá no cocina, yo me merezco un descanso también y todos dijeron si claro vamos a consentir a mamá sentí un alivio porque cansada y agotada por la caminata ánimos de hacer comida no estaba en mis planes.
Early in the morning we went to the market to do the shopping for the week as we are used to, once there we had breakfast because my son said we had to do it to have strength to walk, after breakfast we went to our tour we bought what we needed between chicken, meat, vegetables, fruits and other things, and back home we passed in front of the Bar Restaurant HAO HUA and we said we have to come because today mom is not cooking, I deserve a rest too, On the way back home we passed in front of the Bar Restaurant HAO HUA and we said we have to come because today mom is not cooking, I deserve a break too and everyone said yes of course we will spoil mom I felt a relief because tired and exhausted by the walk we felt like making food was not in my plans.
Un día diferente y en familia.
Llegamos a casa arreglamos las cosas que se compro , nos refrescamos y para atrás otra vez solo que era para comer y yo estaba muy feliz de llegar al lugar, llegamos y una vez ahí fuimos atendidos por una chica muy amable la cual nos mostró la carta y pedimos primero para refrescarnos unas cervezas luego se pidió cuatro platos de arroz chino con pollo y camarón, chop suey de vegetales y papas fritas claro acompañado con refresco, uss les juro que había hambre en el penal porque ahí no se dejo nada solo los implementos que utilizamos. Terminamos y ahí vino la pensadera porque nuestros cuerpos lo que pedían era cama, descanso para bajar la comida.
We arrived home, we arranged the things that were bought, we refreshed ourselves and we went back again just to eat and I was very happy to get to the place, we arrived and once there we were served by a very nice girl who showed us the menu and we ordered first to refresh a few beers then ordered four plates of Chinese rice with chicken and shrimp, vegetable chop suey and fries of course accompanied with soda, I swear there was hunger in the prison because nothing was left there just the implements that we used. We finished and there came the thinking because our bodies were asking for a bed, rest to get off the food.
De vuelta a casa cada quien tomo su acomodo y a reposar, estas salidas aunque sean una vez a la semana son necesarias porque reconfortan y nos hacen vivir momentos de felicidad junto los seres que hacen vida junto a nosotros, soy partidaria de estos momentos y siempre que se tiene la oportunidad se hace porque no darse un gusto de vez en cuando no es malo. Muchos son los que por querer ahorrar algo de dinero se sienten oprimidos y hacen que su vida sea una monotonía y todo sea un total aburrimiento, esta salida se la debo a mi hijo que tomándose un rato de su tiempo por vernos felices como familia, ya quiero que se repita esta salida pero ahora mi lugar a visitar próximamente Las Amazonas.
Back home each one of us took our accommodation and to rest, these outings even if they are once a week are necessary because they comfort and make us live moments of happiness with the beings that make life with us, I am a supporter of these moments and whenever you have the opportunity you do it because not indulge yourself once in a while is not bad. Many are those who by wanting to save some money feel oppressed and make your life a monotony and everything is a total boredom, I owe this outing to my son who took some time out of his time to see us happy as a family, and I want to repeat this outing but now my place to visit soon Las Amazonas.
Asi termino mi escrito agradeciendo a Dios primeramente por tener salud bienestar y por permitirme compartir con mi familia pidiendo que estos momentos sean repetitivos compartir con la familia es maravilloso y el no cocinar aunque sea un día también es espectacular. No dejemos que el tiempo sea parte de nuestro aburrimiento salgamos hay que atreverse a manifestarse y salir de la rutina, también agradezco a esta maravillosa comunidad por permitir expresar nuestro sentir y la satisfacción de ser y estar y por supuesto a todos ustedes amigos por dedicar un momento de su tiempo por visitar mi y leer mi post.
So I end my writing thanking God first of all for having health and well being and for allowing me to share with my family asking that these moments be repetitive, sharing with the family is wonderful and not cooking even one day is also spectacular. I also thank this wonderful community for allowing us to express our feelings and the satisfaction of being and being and of course to all of you friends for dedicating a moment of your time to visit me and read my post..
Todas las fotografías en este post, son de mi propiedad.
All photographs in this post are my property..
Traductor utilizado: DeepL versión gratuita
Translator used: DeepL free version
Gracias por leerme y visitar mi post.
Thanks for reading and visiting my post.
Se ve muy buena toda la comida. El arroz chino aquí en México es un poco diferente, tengo curiosidad de probar como es el de Venezuela. También quiero probar las cervezas que son de allá.
De vez en cuando es bueno salir a comer y descansar de preparar la comida en casa. A mi me gusta mucho salir a comer, pero por economía estamos con la meta de cocinar más en casa. Saludos.
Hola amigo @eddiespino el arroz chino aquí en Venezuela es muy sabroso y tiene mucha variedad, pues lo puedes pedir con camarón, vegetales, pollo entre otros y si lo acompañas con unas papas fritas mejor. Y como dices de vez en cuando es bueno perderse de la cocina y llegar a esos sitios y darnos ese gusto. Cabe decir que aquí en mi tierra se ven muchos establecimientos los cuales son manejados por chinos y le diré que este en especial es maravilloso. Cuando quiera puede venir y darse ese gusto. Saludos y gracias por comentar😃