Mi primera vez en un avión ✈️// My first time on a plane ✈️

Aunque a mí siempre me ha gustado mucho viajar nunca me había montado en un avión, viajaba en autobús o carro particular pero siempre por carrera y nunca por los aires jajaja.

Hace dos años me gradué de bachillerato y mis tíos como regalo de graduación nos llevaron para Margarita, una isla acá en Venezuela que es un tesoro paradisíaco✨.

Yo no sabía absolutamente nada de que íbamos para allá, sabía que iba a viajar y era un lugar con playas pero jamás me imaginé que era margarita y mucho menos que vendría con la experiencia del avión, y si, yo me vine a enterar cuando estábamos en el aeropuerto... Estaba como niña con juguete nuevo que casi llora jaja.

Although I have always loved to travel I had never been on a plane, I used to travel by bus or private car but always by race and never in the air hahaha.

Two years ago I graduated from high school and my aunt and uncle took us to Margarita, an island here in Venezuela that is a paradisiacal treasure✨ as a graduation gift.

I knew that I was going there, I knew I was going to travel and it was a place with beaches but I never imagined that it was Margarita and much less that I would come with the experience of the plane, and yes, I found out when we were at the airport.... I was like a little girl with a new toy that almost cried haha.

Cómo en todos los aeropuertos teníamos que estar dos horas antes en el lugar para hacer el checking.... Yo a todas estas no creía que por fin me iba a montar en un avión, ya entendía el por qué mi mamá tuvo que sacar permisos por alcaldía ya que mis tío pudieran llevarme (yo era menor de edad) aunque no era la primera vez que viajaba con ellos nunca necesitaban más que una autorización firmada por mi mamá y listo, acá como incluía otro medio de transporte pues la cosa era mas seria.

Mientras esperábamos nos pusimos a ver un poco el aeropuerto de Barquisimeto, mis primas ssi se habían montado en un avión pero lo habían hecho muchos años atrás, así que estaban con la misma emoción que yo jaja. Después de unos minutos ya había que pasar a la sala de espera para abordar el avión un tiempo después.

As in all airports we had to be at the airport two hours before to check in .... I didn't believe that I was finally going to get on a plane, I understood why my mom had to get permission from the mayor's office because my uncle could take me (I was a minor) although it wasn't the first time I traveled with them they never needed more than an authorization signed by my mom and that was it, here as it included another means of transportation it was more serious.

While we were waiting we started to see a little of the Barquisimeto airport, my cousins had never been on a plane before but they had done it many years ago, so they were as excited as I was haha. After a few minutes we had to go to the waiting room to board the plane some time later.

Después de una eternidad (al menos así lo sentí yo) ya era hora de abordar, fue tan emocionante ese momento jajaja me sentía como súper estrella no se, pero me sentía importante y como si tuviera una cámara por ahí grabandome 😂,
obviamente me dejaron sentarme en la ventana para poder disfrutar absolutamente de toda la vista cuando estuviéramos arriba. Una vez todo estaba listo y la azafata nos dió todas las indicaciones que debe dar, tocaba despegar 🛫.

Ay Dios mío!!! Que sensación tan rara en el estómago cuando pasa eso jajajajaja, cuando ese avión empieza a correr para tomar impulso y empieza a despegar, mi pobre barriguita tuvo muchas sensaciones en ese momento 😂. Pero, que bello todo, yo solo veía a las casas y todo miniatura y que quería llorar de la emoción, realmente fue una muy buena sorpresa ✨.... En el avión obviamente no nos dejaron sacar el teléfono para tomar muchas fotos, a parte estaba muy emocionada para pensar en eso.

La azafata volvió a pasar para darnos el refrigerio, nos puso a elegir entre agua, café, jugo o refresco y nos dió una bolsita de galletas a cada pasajero ya que el vuelo no es largo, dura una hora nada mas. Sobrevolamos el Aeropuerto internacional de Maiquetía, y una media hora después ya estabamos llegando al aeropuerto de Margarita.

After an eternity (at least that's how I felt) it was time to board, it was so exciting that moment hahaha I felt like a superstar I don't know, but I felt important and like I had a camera out there recording me 😂, obviously they let me sit at the window so I could absolutely enjoy the whole view when we were up there. Once everything was ready and the stewardess gave us all the directions she should give, it was time to take off 🛫.

Oh my god!!! What a weird feeling in the stomach when that happens hahahahahaha, when that plane starts to run to get momentum and starts to take off, my poor tummy had so many sensations at that moment 😂. But, how beautiful everything, I just saw the houses and everything miniature and that I wanted to cry from the emotion, it really was a very good surprise ✨.... On the plane obviously they didn't let us take out the phone to take many pictures, besides I was too excited to think about that.

The stewardess came by again to give us refreshments, she gave us a choice between water, coffee, juice or soft drink and gave us a bag of cookies to each passenger since the flight is not long, it lasts only one hour. We flew over the international airport of Maiquetia, and half an hour later we were arriving at Margarita airport.

Yo creo que la parte donde más me sentí niña emocionada fue cuando teníamos que recoger la maleta jajajaja, como mis primas y yo compartimos las mismas neuronas jaja soltabamos un pequeño "eeehhhh" cada ve que aparecía una que nos pertenecía a nosotros 😂.

Después ya nos fueron a buscar al aeropuerto para llevarnos al hotel, pero eso se los cuento en otro post,😉.

Después de tres días ya era hora de irnos de Margarita, el mismo chico que nos llevó al hotel nos fue a buscar y nos llevó al aeropuerto, igual dos horas antes.... El aeropuerto de margarita es tres veces más grande que el de Barquisimeto, ya que es mucho mas internacional.... Tiene hasta tiendas en la sala de espera, con artículos internacionales, perfumerías, restaurantes..... Es muy bonito y lujoso.

I think the part where I felt most excited was when we had to pick up the suitcase hahahaha, as my cousins and I share the same neurons haha we let out a little "eeehhhhhh" every time one that belonged to us appeared 😂.

Then we were picked up at the airport to take us to the hotel, but I'll tell you about that in another post 😉.

After three days it was time to leave Margarita, the same guy who took us to the hotel picked us up and took us to the airport, just two hours before ..... Margarita's airport is three times bigger than Barquisimeto's, as it is much more international.... It even has stores in the waiting room, with international items, perfumeries, restaurants..... It is very nice and luxurious.

De regreso no nos íbamos a Barquisimeto sino a Caracas, ya que había reunión familiar y a mí pues me quedaba mejor porque yo vino en Caracas jaja, así que está vez fue menos tiempo el vuelo, como media hora nada más y para ser sincera el vuelo de regreso no me gustó mucho, había un muchachito fastidiando en el pasillo, la atención de las azafatas fue un poco grotesca y digamos que el ala del avión sonaba no muy normal que digamos 🥴. Lo único bueno del viaje fue un chico lindo que teníamos al lado, realmente estaba guapo y fue mi entretenimiento por media hora 😂.

Al llegar pues obviamente el aeropuerto de Maiquetía es mil veces mas grande, espectacular ya que es internacional, a diferencia de los otros dos aeropuertos este tiene los pasillos que van desde el avión hasta el aeropuerto en si (que también me sentí reina cruzando por ahí 😂), el lugar para retirar el equipaje es mas grande, pero mi favorito fue el de margarita 😍.

Después nos fueron a buscar para llevarnos a mi casa ya a descansar (era ya de noche cuando llegamos), realmente fue el mejor regalo del mundo, una de las mejores experiencias de mi vida aunque yo sé que es algo muy común... Gracias por leer mi post, nos vemos en el
siguiente bye ❤️.

On the way back we were not going to Barquisimeto but to Caracas, since there was a family reunion and it was better for me because I came from Caracas haha, so this time the flight was less time, about half an hour and to be honest I did not like the flight back, there was a little boy bothering me in the aisle, the attention of the stewardesses was a little grotesque and let's say that the wing of the plane sounded not very normal 🥴. The only good thing about the trip was a cute guy we had next to us, he was really handsome and was my entertainment for half an hour 😂.

Upon arrival, obviously Maiquetia airport is a thousand times bigger, spectacular since it is international, unlike the other two airports this one has the corridors that go from the plane to the airport itself (which I also felt like a queen crossing there 😂), the place to pick up the luggage is bigger, but my favorite was the margarita 😍.

Then they picked us up to take us to my house to rest (it was already night when we arrived), it was really the best gift in the world, one of the best experiences of my life although I know it's something very common.... Thanks for reading my post, see you in the next bye ❤️.