Poema: La vida se volvió oscura de repente

La vida se volvió oscura de repente,
tras tu triste partida,
ese incidente que te apartó de mi vida,
me dejó a la deriva...

La vida se volvió oscura de repente,
cuando empezó a cubrirme esas nubes oscuras y turbias,
que me hacían sentir esos chaparrones infernales,
como si un velo me sesgara la vida...

La vida se volvió oscura de repente,
cuando el dolor empezó a cubrir mi alma,
como si un rayo te partiera en mil pedazos,
como si la luz se te nublara,
te cubriera una sombra por completo...

La vida se volvió oscura de repente,
cuando se hace notoria tu ausencia,
tus recuerdos se vuelven un libro abierto en el tiempo,
ya no puedo tocarte,
solo mirarte a través de fotos e imaginarte en mi mente...

La vida se volvió oscura de repente,
cuando el dolor se volvió mi abrigo,
cuando los rayos de sol no llegaban en mi corazón,
cuando las risas se apagaron,
tras tu triste partida...

La vida se volvió oscura de repente,
tras no escuchar tu voz,
ni siquiera los ecos de esas risas tímidas,
esas carcajadas que deslumbraban mi alma y alegraban mi ser....

La vida se volvió oscura de repente,
cuando me aprisiona un vacío ensordecedor,
que se adueña de mí,
que me cubre en silencio,
tocando las puertas de mi alma y se refugió en mi corazón,
tras el dolor de adiós...

La vida se volvió oscura de repente,
cuando tu pérdida es un dolor indescriptible,
indescifrable e incomprensible,
es un dolor abrumador,
me duele cada parte de mí,
me hace quebrarme toda,
el alma se hace pedazos,
te zarandea todo tu ser,
te remueve las entrañas,
todo se vuelve oscuro, denso y frío...

La vida se volvió oscura de repente,
cuando todo se vuelve nada,
ya todo es nada para ti,
tu alrededor se volvió chico, prisionero y oscuro...

La vida se volvió oscura de repente,
cuando parte de ti se fue aquel día,
toda tus risas se las llevó el viento,
la congeló,
se quedó atrapado en aquella tormenta de sufrimiento,
que parece un ciclo eterno...

El dolor se ha hecho notorio,
se ha convertido en tu compañero de vida,
en un constante recordatorio,
que me recuerda a cada instante que te he perdido,
y que nunca volveré a verte, tenerte y tocarte...
Solo extrañarte y recordarte...
Y por ello,
la vida se volvió oscura de repente y no puedo evitarlo sentir así...

ENGLISH

Poem: Life suddenly became dark

Life suddenly became dark,
after your sad departure,
that incident that took you away from my life,
set me adrift....

Life suddenly became dark,
when it began to cover me those dark and murky clouds,
that made me feel those infernal downpours,
as if a veil was slanting my life....

Life suddenly became dark,
when pain began to cover my soul,
as if a lightning bolt broke you into a thousand pieces,
as if the light clouded over you, as if
a shadow covered you completely....

Life suddenly became dark,
when your absence becomes noticeable,
your memories become an open book in time,
I can no longer touch you, I can
only look at you through photos and imagine you in my mind...

Life suddenly became dark,
when pain became my shelter,
when the rays of sunshine didn't reach my heart,
when laughter died out,
after your sad departure...

Life became dark all of a sudden,
after not hearing your voice,
not even the echoes of those shy laughs,
those laughter that dazzled my soul and made my ser.... happy.

Life suddenly became dark,
when I am imprisoned by a deafening emptiness,
which takes possession of me,
which covers me in silence,
knocking on the doors of my soul and took refuge in my heart,
after the pain of goodbye...

Life suddenly became dark,
when your loss is an indescribable pain,
indecipherable and incomprehensible, it
is an overwhelming pain, it
hurts every part of me, it
makes me break everything,
the soul shatters into pieces, it
shakes your whole being, it
shakes your insides,
everything becomes dark, dense and cold...

Life suddenly became dark,
when everything becomes nothing,
everything is nothing for you,
your surroundings became small, prisoner and dark...

Life became dark all of a sudden,
when part of you left that day,
all your laughter was carried away by the wind,
it froze it, it
got caught in that storm of suffering,
which seems like an eternal cycle...

The pain has become noticeable, it
has become your life companion,
a constant reminder,
reminding me every moment that I have lost you,
and that I will never see you, have you and touch you again....
Just missing you and remembering you....
And because of that,
life suddenly became dark and I can't help but feel this way....

 Todos los derechos reservados de Autor.
 Maleida Marcano/@maleidamarcano.
 Las Fotografías son de mi exclusiva propiedad, de mi álbum familiar y fueron tomadas por mi teléfono mi Honor X6 Plus.

 All rights reserved Author.
 Maleida Marcano/@maleidamarcano.
 The Pictures are my exclusive property, from my family album and were taken by my phone my Honor X6 Plus.

Traductor usado/Translator used:Translated with DeepL.com (free version)

For the best experience view this post on Liketu