Відчуття дому та туга за ним / Ноme(Land). Ukraine. Dutch Design Week 2022
Друзі, із чим у вас асоціюється відчуття дому?
Адже це можуть бути не лише певні наші емоції та спогади, а й речі, які ми любимо, і які дають нам відчуття затишку, спокою, захисту, безпеки. Багато українців, полишаючи навесні свої домівки через повномасштабну війну, намагалися прихопити із собою бодай щось, що нагадувало б їм про власний дім. Те, що мало певну нематеріальну цінність й особливу пам'ять в їхньому житті.
Hi friends! A few days ago, Ukraine took part in Dutch Design Week 2022. More information about the exhibition Ноme(Land) by Ukrainian and Dutch-based creatives in English you can find here
Ukrainian handicraft ceramics from my collection. Photo by me
Серед речей, які взяла із собою я, вимушено покидаючи з родиною власний дім у березні цього року, були родинний фотоальбом, вишиванка, старовинна бабусина хустка і дві керамічні креманки ручної роботи. Буквально за тиждень до повномасштабного вторгнення Росії в Україну мені їх виготовила на замовлення моя подруга-майстриня Оксана, чоловік і син якої нині перебувають на фронті. Я прихопила їх із собою, аби тепло цих виробів і відчуття затишку, які вони нам дарували, нагадували про власний дім, про друзів, про мирне життя.
Ukrainian handicraft ceramics from my collection. Photo by me
Коли я влітку дізналася, що Оксану запросили взяти участь у цьогорічному Голандському Тижні Дизайну, який щоосені відбуваться в Нідерландах, я щиро за неї пораділа. Адже її вироби мають "душу" і цілковито відповідають критеріям сталого дизайну, який уже став світовим трендом, і дуже популярний у цій країні. Позаяк моя подруга професійно поєднує традиційне гончарне ремесло із науковими інноваціями.
Вироби Оксани ліворуч, глазурування кераміки фермерським молоком з різних регіонів України Photo: Oksana Denysyevych
Роботи Оксани були представлені в рамках виставки Home(Land), у якій також взяли участь й інші українські дизайнери (зокрема й український топ-бренд виробів з конопель DevoHome), а також нідерландські майстри. Це була особлива творча колаборація, де куратори виставки об'єднали митців обох країн навколо теми історії Дому, через (пере)осмислення її в контексті війни через практику сталого дизайну. Детальніше про саму виставку, її учасників та їхні неймовірно цікаві коментарі можна почитати тут.
Вироби Шарлотти Віссер (CHY-pottery), нідерландської керамістки, яка працює зі старовинною традиційною технікою випалу солі. На цій виставці майстриня представила глиняний посуд, випалений сіллю з трьох регіонів України: Крим, Донбас (Соледар) та Західна Україна (Дрогобич)
Photo: Oksana Denysyevych
Виставка Ноme(Land), як, власне, й Dutch Design Week 2022, закінчилися два дні тому. Детальніше ознайомившись із українсько-нідерландський проєктом і маючи певні фідбеки, я прийшла до висновку, що ми стаємо дедалі помітнішими на світовій культурній арені.
Нідерландська дизайнерка Марйо ван Шайк розробила валяну модель пальта, яке має маленькі кишеньки для насіння — на знак болючого нагадування про розбомблений росіянами навесні 2022 року Банк насіння у Харкові.
Photo: Alex Blanco. Model: Oksana Savchuk
Нами щиро цікавляться, запрошують до співпраці й по-новому відкривають для себе. Нас чують і бачать. Бо ми неймовірно креативні, ідемо в ногу з часом, сповідуємо зі світом спільні цінності, відкриті до діалогу та взаємодії. Ми енергійні, правдиві, ми справжні. Ми орієнтовані на майбутнє. У нас є чітке усвідомлення того, що таке відчуття власного дому. Тому ми так відчайдушно за нього боремося. За наш HomeLand.
The land where we are at home 🌳🏠
Pottery is superbly done illustrating the loss of salt into the region, telling history as it happens through handcraft and art!
@tipu curate
Upvoted 👌 (Mana: 32/52) Liquid rewards.
Thanks!
Dear @joanstewart, thank you very much for your support and kind comment!
I truly appreciate it! ❤️
Interesting learning how each country offer the other creative ideas.
Thank you for your interest in the topic of creative ideas! In particular, in Ukrainian sustainable design.
Дуже красиві ваші креманки, пошукаю ще роботи цієї авторки.
Як можна глазурувати кераміку молоком і випалювати сіллю - це для мене якась загадка. Як і вислів "сталий дизайн". Йду гуглити:)))
Дякую вам за відгук! Оксаночка — справжня фея! Тому її роботи такі чарівні. :) А ще в неї є муркотливий рудий помічник, який відповідає за стандарт якості. 🐱 Перед молочінням кераміки для голландської виставки, руде сонячне чудо зняло пробу з усього молока, поки майстриня занурювала у нього свої вироби. 😄
😻😻😻 А можете дати посилання на її сторінку у фб чи інстаграмі? Її роботи можна замовляти?
Перепрошую за затримку із відповіддю. У нас триденний блекаут в Київській області: ні світла, ні інтернету, ні зв'язку. Я запитаю в майстрині, як вам краще зв'язатися. Бо зараз її сторінка майстерні "простоюється" (чоловік і син Оксани на передовій), і всі зусилля йдуть на потреби для фронту.
https://twitter.com/1534848440164827137/status/1590240941809475585
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @ua-promoter ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.