Turismo en El Salvador Laguna de Nahualapa un refrescante lugar cercano. / Tourism in El Salvador: Nahualapa Lagoon, a refreshing nearby place.

A 45 kilómetros de San Salvador existe un mágico lugar que da vida, cobijo y alimento a muchas personas, animales y plantas en sus fauces, hablamos de un lugar conocido como Laguna de Nahualapa, tuvimos el placer de visitarlo gracias a un amigo que habita en las riberas de este hermoso y bello lugar, quien nos dio un recorrido por el mismo.

Para llegar buscas el kilómetro 45 desde la carretera que conduce desde San Salvador hacia Zácatecoluca, a la altura del municipio de El Rosario y desde ahí tomas una calle buscando el sur, y la calle te conducirá hasta estos rótulos que te indican donde llegar, al estar en ella se siente una sensación de paz quietud y seguridad y mucha frescura ya que sus frescas aguas invitan a introducirse en sus profundidades, los habitantes viven de la pesca tanto de mojarras así como de algunos moluscos como los caracoles que también son parte del hábitat de la misma por lo que con ello se da sustento a muchas familias en sus alrededores, la laguna está bastante llena de ninfas y nos contaba el amigo que se está en una fase de limpia ya que estas especies invasoras des oxigenan las aguas generando bajas en la producción de peces generando dificultades para la comunidad, no obstante como pueden ver, existen vedas que permiten que la producción de peces se incremente, ante lo cual los lugareños usan neumáticos reciclados para navegar por sus aguas, y de esta forma surcar sus cristalinas aguas, además se pueden practicar deportes como el kayak o la pesca de recreo y la natación en sus aguas como unas actividades de sano esparcimiento, ante lo cual muchas familias vienen los fines de semana a pasar un rato ameno de sano esparcimiento y recreación, ya que no es un lugar lejano considerando la belleza que se tiene especialmente en épocas de calor como el que se vive en el mundo en este momento.

En las cercanías al lugar existe una variedad de tiendas que ofrecen múltiples productos, como pan, galletas, refrescos y platos de comida lo que contribuye a la exo omis doméstica de la localidad, todo está muy señalizado para su llegada por lo que no hay donde perderse como les muestro aquí, es un lugar pequeño ni siquiera tiene un kilómetro de diámetro pero eso no inhibe que no sea un hermoso lugar que haya que visitar y que nos hará muy felices con nuestras familias y amigos.

Sin más preámbulos les dejo las fotos para que vean su extraordinaria belleza.

Gracias por la visita recuerden material propio fotos incluidas, traducción al inglés usando traductor recuerden soy un hablante nativo de español.

English translate:

Located 45 kilometers from San Salvador, there is a magical place that gives life, shelter, and food to many people, animals, and plants in its jaws. We are talking about a place known as Nahualapa Lagoon, which we had the pleasure of visiting thanks to a friend who lives on the shores of this beautiful and stunning place, who gave us a tour.

To get there, you need to look for kilometer 45 from the road that leads from San Salvador to Zacatecoluca, at the height of the municipality of El Rosario. From there, take a street heading south, and the street will lead you to these signs that indicate where to go. When you are there, you feel a sense of peace, stillness, and security, and a lot of freshness since its cool waters invite you to immerse yourself in its depths. The inhabitants live off fishing, both of tilapia and some mollusks such as snails, which are also part of its habitat, providing sustenance to many families in its surroundings. The lagoon is quite full of nymphs, and our friend told us that it is in a cleaning phase since these invasive species deoxygenate the waters, generating low fish production and difficulties for the community. Nevertheless, as you can see, there are fishing bans that allow fish production to increase. Locals use recycled tires to navigate its waters and sail through its crystal-clear waters. In addition, you can practice sports such as kayaking or recreational fishing and swimming in its waters as healthy recreational activities. Many families come on weekends to spend a pleasant time of healthy recreation and entertainment since it is not a distant place considering the beauty it has, especially during hot weather like the one we are experiencing in the world right now.

Nearby the place, there is a variety of stores that offer multiple products, such as bread, cookies, soft drinks, and food dishes, contributing to the domestic economy of the locality. Everything is well signposted for your arrival, so there is nowhere to get lost, as shown here. It is a small place, not even a kilometer in diameter, but that does not inhibit it from being a beautiful place that you must visit and that will make us very happy with our families and friends.

Without further ado, I leave you the photos to see its extraordinary beauty.

Thank you for visiting. Remember to use your own material, including photos, and to translate into English using a translator since I am a native Spanish speaker.