Atrapada

En medio de un caos intentas escapar, pero estas sin salida; evidentemente se trata de algo serio y sí, son esos problemas que te consumen y en ese punto ya no puedes hacer nada, te sientes atrapada, sola, desprotegida y desafortunadamente no ve solución. Para llegar a lo que parece el fin, es después de remar mucho sobre aguas turbulentas, en días y noches sin parar, esforzándote hasta ir perdiendo fuerzas, es decir, no logra llegar a donde tanto deseaba.

Así es la vida en cualquier parte del mundo, todo está entre lo fácil y lo difícil; encontrarte con una realidad en la que hay un precio que pagar si lo quieres tener. Ahora bien, hablando de las personas que les toca echarle un camión de ganas para obtener mejor calidad de vida, vivir decentemente y sentir que están cosechando los frutos de su siembra, a decir verdad no es un sueño, muchos lo logran cuando no desisten.

Sin embargo, mientras se tengan claro que no es fácil y se mantenga los pies sobre la tierra, avanzas tantos caminos de piedras tengas que caminar y enfrentas todos esos inconvenientes que se van presentando; tocara caer a veces sí, es bastante probable, si tus motivos son fuertes te levantas y continuas. Hay personas que no pierden el foco y esa luz pequeña o grande la mantienen encendida, así buscan siempre ese final, la salida.

No a todos les pasa lo mismo, muchos en ese camino los envuelve las dificultades y son más débil, luchan, tratan, insisten, pero definitivamente no lo logran, lamentablemente. Sin olvidar que no todos tienen la misma realidad, ni forjan igual su futuro.

---

---

Trapped

In the middle of a chaos you try to escape, but you are no way out; evidently it is something serious and yes, it is those problems that consume you and at that point you can no longer do anything, you feel trapped, alone, unprotected and unfortunately there is no solution. To reach what seems to be the end, it is after rowing a lot over turbulent waters, in days and nights without stopping, straining until you lose strength, that is, you do not manage to get to where you wanted so much.

That's how life is anywhere in the world, everything is between easy and difficult; finding yourself with a reality in which there is a price to pay if you want to have it. Now, speaking of people who have to put a truckload of desire to obtain a better quality of life, live decently and feel that they are reaping the fruits of their sowing, to tell the truth it is not a dream, many achieve it when they do not give up.

However, as long as you are clear that it is not easy and you keep your feet on the ground, you advance as many stone paths you have to walk and face all those inconveniences that arise; sometimes you will fall, yes, it is quite likely, if your motives are strong you get up and continue. There are people who do not lose focus and keep that small or big light on, so they always look for that end, the exit.

Not everyone is the same, many on this path are surrounded by difficulties and are weaker, they struggle, try, insist, but definitely do not succeed, unfortunately. Without forgetting that not everyone has the same reality, nor forge their future in the same way.

Translated with DeepL.com (free version)

Fuente: Extraído del blog de @latino.romano para el mensaje diario de 5 minutos.