ESP/ENG | La verdadera cara de la redes sociales| The true face of social networks| Detengamos la violencia online | Let's stop online violence

𝐻𝑜𝓁𝒶 𝒶𝓂𝒾𝑔𝑜𝓈 𝒻𝑒𝓁𝒾𝓏 𝒿𝓊𝑒𝓋𝑒𝓈

𝐻𝑒𝓁𝓁𝑜 𝒻𝓇𝒾𝑒𝓃𝒹𝓈 𝒽𝒶𝓅𝓅𝓎 𝒯𝒽𝓊𝓇𝓈𝒹𝒶𝓎

He estado ausente porque a pesar de sentirme mejor hay algunos días en los cuales de verdad necesito descansar porque esto es una montaña rusa.

Pero hoy quiero hablarles de un tema que está en la palestra, porque hemos visto como un huracán de noticias y caos se ha vuelto viral en la redes, por el abuso y violencia o bulliying, de hecho en mi país Venezuela se ha iniciado una campaña para denunciar violaciones, y esto ha desencadenado mucha polémica en las redes sociales.
Y justamente no se trata de lo que sucede en la redes sociales,sino de lo que pasa en la sociedad, mas allá del computador.

I have been absent because despite feeling better there are some days in which I really need to rest because this is a roller coaster.

But today I want to talk to you about a topic that is in the spotlight, because we have seen how a hurricane of news and chaos has gone viral in the networks, because of the abuse and violence or bulliying, in fact in my country Venezuela a campaign has been launched to denounce violations, and this has triggered much controversy in social networks.
And it is not just about what happens on social networks, but about what happens in society, beyond the computer.

Debe haber cultura en cuanto a la tecnología y su uso,pero cultura para todas las personas, leyes judiciales que si protejan y se hagan cumplir en los distintos casos, muchos menores y aun adultos son engañados días tras días, son abusados por su aspectos, son irrespetados en una red, y aunque la educación viene desde casa, por eso digo que el problema está en la sociedad porque podemos darle un buen uso a las redes, divertirnos sanamente, y comunicarnos, las redes nos abren un mundo de oportunidades, pero también nos condenan, por como vestimos,por lo que publicamos, y estos son casos sencillos, pero hay gente realmente sufriendo bullying a través de las redes, y sufriendo enfermedades e inseguridades gracias a ello.

There must be culture in terms of technology and its use, but culture for all people, judicial laws that protect and are enforced in different cases, many minors and even adults are deceived day after day, are abused by their aspects, are disrespected in a network, and although education comes from home, that is why I say that the problem is in society because we can make good use of the networks, have healthy fun, and communicate, the networks open a world of opportunities, but they also condemn us, for how we dress, for what we publish, and these are simple cases, but there are people really suffering bullying through the networks, and suffering illnesses and insecurities thanks to it.

Considero que todas las empresas de redes sociales deberían hacer mas para detener el abuso,ello se benefician gracias a los usuarios, pero muchas veces no actúan como deberían, debe haber un cambio y acciones significativas para aquellas personas que amenazan, insultan y discriminan.

Esconderse tras una pantalla es muy fácil por eso considero que debe haber una verificación eficaz a la hora de crear una cuenta y castigos reales para aquellos que abusan en las redes.

Como usuaria de varias redes sociales considero que todos debemos apoyar estas campañas, considero que deberíamos de darle un buen uso a estas, compartir desde el respeto, divertirnos,comunicarnos. El mundo ya está suficientemente dañado para que nosotros lo dañemos mas. Cuando veamos que alguien esta siendo buleado en alguna red, no seamos parte de ello, reportemos el abuso.

I believe that all social networking companies should do more to stop abuse, they benefit thanks to the users, but many times they do not act as they should, there must be a change and significant actions for those who threaten, insult and discriminate.

Hiding behind a screen is very easy so I believe that there must be an effective verification when creating an account and real punishments for those who abuse in the networks.

As a user of several social networks I believe that we should all support these campaigns, I believe that we should make good use of them, share with respect, have fun, communicate. The world is already damaged enough for us to damage it more. When we see that someone is being bullied in any network, let's not be part of it, let's report the abuse.

Hoy también quiero decir que me siento feliz de pertenecer a una red social descentralizada como lo es #HIVE donde a pesar de ser libre de opiniones, todos se respetan y comparten sus ideas desde el respeto y la sinceridad, espero que sigamos siendo una red que ejemplo, nuestros usuarios son los mejores, creativos, divertidos,inteligentes, comparten contenido de calidad.

En #HIVE somos una gran familia y estoy segura que no estan de acuerdo con el abuso en las redes sociales, así que espero que sigamos siendo respetuosos,amables, creando contenido de calidad, respetando el contenido del otro y siendo originales.

Today I also want to say that I am happy to belong to a decentralized social network as is #HIVE where despite being free of opinions, everyone respects each other and share their ideas from respect and sincerity, I hope we continue to be a network that example, our users are the best, creative, funny, intelligent, share quality content.

In #HIVE we are a big family and I am sure you do not agree with the abuse in social networks, so I hope we continue to be respectful, kind, creating quality content, respecting the content of others and being original.

todas las fotos son de mi autoria- to all photos are belong to me