Everyday days with nature [Eng - Esp]
Colors are nature's smile.
Los colores son la sonrisa de la naturaleza.
Leigh Hunt.
Living in nature, appreciating and being grateful for the wonders of the landscape, is beautiful. As beautiful as it is to find the beauty of nature in every inch of space that daily life gives us.
These years of confinement forced by the pandemic, although they have limited use in terms of outdoor activities, can not under any circumstances, make us stop admiring and appreciating what nature gives us.
I used to stop at a local beach in the city where I live on my way home from work. It was a very beautiful and special moment of relaxation that gave my spirit the peace it needed at the end of a hectic workday.
The contact with the sea air, the sand of the beach, the people admiring and enjoying nature at that moment, was a wonderful moment that I miss from my old routines.
However, as they say, that life goes on, we must adapt to the circumstances, trying not to lose the beautiful things of the time that is passing. Enjoying nature is one of them. As far as possible, I always do it from my home.
Vivir al natural, apreciando y agradeciendo las maravillas del paisaje, es hermoso. Así como hermoso también es encontrar lo bonito de esa naturaleza en cada centímetro de espacio que nos obsequia la vida diaria.
Estos años de encierro forzado por la pandemia, si bien nos han limitado en cuanto a las actividades al aire libre, no pueden bajo ningún concepto, hacer que dejemos de admirar y agradecer lo que la naturaleza nos regala.
Antes solía, cuando regresaba de mi día de trabajo, hacer una parada en una playa de una localidad en la ciudad donde vivo. Era un rato de relajación muy hermoso, especial y que le aportaba a mi espíritu, esa paz necesaria al finalizar un día de trabajo agitado.
El contacto con el aire marino, la arena de la playa, la gente admirando y disfrutando de la naturaleza en ese instante, era un momento maravilloso que extraño de mis rutinas de antes.
Sin embargo, como bien dicen por ahí que la vida continúa, debemos adaptarnos a las circunstancias, tratando de no perder las cosas bonitas de la época que va pasando. Disfrutar de la naturaleza es una de ellas. En la medida de lo posible siempre lo hago desde mi hogar.
As I already mentioned once, my house has a large patio where some species of birds live together. It is delightful to enjoy their singing when the day is just beginning to dawn.
They live in and go from one tree to another, from their own and neighboring yards. In the mamon tree that shelters on one side of my house, many life, among them parrots, doves, and the Cristofué. I have even seen hummingbirds a few times in the aloe vera plants in the garden.
It is delightful to see them flying from one side of the yard to the other, touring the trees. In the mornings when I go down to the patio first thing in the morning, of course, I am greeted by Trueno José (my little dog) with a great joy that fills me with tenderness.
Cómo ya lo referí una vez, mi casa tiene un patio amplio dónde conviven algunas especies de pájaros. Es delicioso disfrutar de su canto cuando el día va apenas asomándose.
Ellos habitan y van de un árbol a otro, de los propios y de los patios vecinos. En el árbol de mamón que cobija a un lado de mi casa, viven muchos, entre ellos loritos, palomas y los Cristofué. He llegado a ver colibríes algunas veces en las plantas de sábila del jardín.
Es delicioso verlos volar de un lado al otro del patio, recorriendo los árboles. En las mañanas cuando bajo al patio a primera hora, por supuesto me recibe Trueno José (mi perrito) con una gran alegría que me llena de ternura.
From there I walk and admire the sky, grateful for the beautiful sunrises I wake up to here at home. I thank God for the view from my deck and patio. The skies are a part of nature that is my delirium.
I don't know how many photos of sunsets and sunrises, and also of the moon, rest in my archives. It is an uncontrollable emotion to live that moment and make it eternal with my cell phone camera.
De allí camino y admiro el cielo, agradeciendo los lindos amaneceres con los que me despierto aquí en casa. Doy gracias a Dios por la vista desde mi terraza y el patio. Los cielos son una parte de la naturaleza que son mi delirio.
No sé cuántas fotos de atardeceres y amaneceres y también de la luna, reposan en mis archivos. Es una emoción incontrolable vivir ese momento y hacerlo eterno con la cámara de mi teléfono celular.
The green of the plants also fascinates me and I enjoy seeing the color in their leaves, as well as the greening of nature.
The guava plant is blooming again. I love to admire the process of budding on the stem and then watching the flower emerge. Insects land on it, sucking nectar from the flower and pollinating, fulfilling the cycles of nature. From there come the fruits that crown the cycle of life.
As the years go by, you begin to appreciate things that seem small, but in reality, they are the greatest things. Nature is one of them.
El verde de las plantas también me fascina y disfruto mucho viendo el color en sus hojas, así como el reverdecer de la naturaleza.
La planta de guayaba está volviendo a florecer. Me encanta admirar el proceso de brotes en el tallo y luego ver emerger la flor. En ella se posan los insectos libando el néctar de la flor y polinizando, cumpliendo los ciclos de la naturaleza. De allí vienen luego los frutos que nos regala y corona el ciclo de la vida.
Cuando pasan los años, comienzas a apreciar las cosas que en apariencia son pequeñas, pero en realidad, son las más grandes cosas. La naturaleza es una de ellas.
I give thanks every day for opening my eyes and finding so many wonders, even in the confinement of home.
Let us continue to take care of the planet, let us treat well and with kindness, what life has given us. Let us be instruments of creation and preservation, prolonging life.
Doy gracias cada día por abrir los ojos y encontrar tantas maravillas, aún en el encierro del hogar.
Sigamos cuidando el planeta, tratemos bien y con bondad, lo que la vida nos ha regalado. Seamos instrumentos de creación y preservación, prolongando la vida.
To walk through nature
is to witness a thousand miracles.
Caminar por la naturaleza
es presenciar mil milagros.
Mary Davis.
Thank you for taking the time for this reading
Gracias por tomarse un tiempo para esta lectura
Photographs of my property. Taken with my Redmi Note 10S cell phone camera in Barcelona, Venezuela | Fotografías de mi propiedad. Tomadas con la cámara de mi teléfono celular Redmi Note 10S en Barcelona, Venezuela.
The gif was made with photos of my property, in the Google Photos application from my Redmi Note 10S cell phone │ El gif fue realizado con fotografías de mi propiedad, en la aplicación Google Fotos desde mi teléfono celular Redmi Note 10S.
Gif created and given to me by my friend @equipodelta │ Gif creado y obsequiado por mi amiga @equipodelta.
Source on @thealliance's blog │ Fuente en el blog de @thealliance
I am a member of the @thealliance family,
a true family at HIVE
Yo soy miembro de la familia @thealliance,
una verdadera familia en HIVE
Beautiful mother naturei
Thank you very much for your appreciation! You are always welcome! 🤗✨🌿🪴🌹❤️
https://twitter.com/MARYBELLRG/status/1464120522921418753
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Con el apoyo de la familia.
Trail de TopFiveFamily
Muchas gracias por el apoyo! 😊
Hola @marybellrg gracias por llevarme a visitar el hermoso paisaje de tu pago, de verdad me he sentido recorriendo, buen las flores de guayaba emerger, los cristofue y hasta un colibrí vi volar. Saludos.
La naturaleza siempre nos regala cosas hermosas hasta en los sitios más sencillos. De nosotros depende disfrutarlas con la mejor actitud. Muchísimas gracias por pasar y dejar tu comentario. Eres siempre bienvenida! 🤗
Un hermoso recorrido qué nos compartiste, es verdad esté encierro por la pandemia, la falta de gasolina hemos dejado de lado esos hermosos parajes qué visitábamos, pero ahora nos adaptamos a buscar esa naturaleza cerca de nosotros. Hermosas fotografías las qué compartiste. Muchísimo éxito y un abrazote @marybellrg. Apoyado el toptres del día de hoy.
Siempre buscando ser felices con lo que està a nuestro alcance, mi bella. Asì sufrimos menos y disfrutamos de lo sencillo que tambièn llena el alma. Un abrazo grande y gracias por el apoyo constante! <3
@marybellrg , your love for nature is top notch. Thank you so much for bringing this amazing creatures to our table.
Nature is something so special that, even in the simplest things, it always manages to rejoice our soul. You just have to know how to appreciate it.
I am very glad that you liked my content. I am very grateful that you visit me and leave your valuable comment. You are always welcome! A hug and have a beautiful weekend.
Uwc ma'am 😊
Gracias por compartir tus reflexiones de amor por la naturaleza.
Hemoso y refrescante relato y fotos son inspiradoras.
Feliz vida!
La vida se trata de disfrutar cada instante, hasta estos que parecen pequeños pero llenan el alma. Muchas gracias por pasar y dejar tu comentario, querida amiga. Un abrazo de vuelta! 🤗😘
Admirar la naturaleza por un momento y se te va el tiempo, entras en un estado de paz, de tranquilidad es algo que me pasa mucho, me gusta disfrutar de ella, increíble todas las maravillas que tenemos, gracias por compartir tu amor por ella
Los regalos de la naturaleza son infinitos y disfrutar de ellos es de verdad como dices, olvidarse del tiempo y estar en relajaciòn absoluta. Gracias por pasar y comentar. Me alegra mucho que te haya gustado mi publicaciòn. Eres siempre bienvenida!
Me gustó mucho este post @marybellrg de verdad que estos largos meses de confinamiento nos han mantenido en un aislamiento forzoso, pero coincidimos en que hay cosas a nuestro alrededor, cosas pequeñas pero maravillosas que si sabemos apreciarlas harán estos días difíciles más llevaderos, me gustaron todas tus fotografías, todas de esa naturaleza bella y asombrosa que nos regaló el Creador.
Saludos🌳⛅🕊️
Así es, amiga, debemos ver la vida con otros ojos y entre eso está el saber apreciar y agradecer lo que muchos catalogan como pequeñas cosas y resultan estupendas. Lo que nos regala la naturaleza es parte de esas cosas.
Muchísimas gracias por pasar y dejar tu comentario. Lo aprecio mucho! Eres siempre bienvenida! 🤗😘
Te felicito por ese rincón hermoso que habitas y disfrutas, amiga @marybellrg. También yo tengo el mío, que es mi refugio.
La naturaleza siempre nos provee paz y alegría, querido amigo. De nosotros depende asimilarla y hacer que nos alegre la vida en positivo. Un abrazo y muchas gracias por pasar y dejar tu comentario! 😘😊🤗🥰
Un placer compartir, @marybellrg
Hola amiga @marybellrg, muy hermosa tu publicación, llena de la alegría y frescura de la naturaleza.
Recibe mi afectuosa felicitación
Gracias, mi bella. Siempre es un placer disfrutar de los regalos de la madre naturaleza. Me encanta que te haya gustado. Un abrazo de vuelta! 🥰😘
Bien recibido.
Un abracito!
Definitivamente tus cielos me apasionan, me brindan paz, me hacen sentir arropado de amor.
Tiene que ser la cámara.
Awww, tù siempre tan gentil y especial. Me encanta que te hagan sentir eso mis publicaciones y mis fotografìas, mi lindo. Esa es la idea, que lo disfrutes y seas feliz. Un abrazo y mi cariño! Gracias por visitarme!
Saludos. Es un post precioso, muy relajante, las reflexiones son muy bonitas. Espero que tenga mucho éxito.
Muchisimas gracias por tu apreciaciòn. Me alegra mucho que lo hayas disfrutado. La naturaleza es un mar inmenso de regalos. Hasta en los sitios màs sencillos, podemos disfrutarlos. Un abrazo y siempre eres bienvenido a mi blog!