Mein Goldwaschblog - Kieswerk Besuch am Roither See // My gold panning blog - gravel plant visit at the Roither lake (DEU/ENG)

Hallo liebe Community

Auf meiner letzten Goldwaschreise nach Bayern konnten wir unterwegs an einigen interessanten Orten anhalten, um die Landschaft oder auch bestimmte Orte und Dinge zu sehen.

Als wir auf der Autobahn fuhren und Fernando sagte, schau mal, da ist ein Kieswerk, das sollten wir uns ansehen?
Ich sagte nur schnell, wenn es nicht 2 Stunden von der Autobahn entfernt ist, sicher.
Also gab er schnell die Route daraufhin ins Navi ein und nach gut 5 Minuten waren wir auch schon da. Direkt neben dem Kieswerk war ein Parkplatz und ein schöner kleiner See (Roither See) mit einigen Wiesen und Sportmöglichkeiten drumherum.

Aber bis auf einen Spaziergänger mit seinem Hund, der uns auch direkt ansprach, ob wir im Kieswerk nach Gold suchen wollten. Denn er hatte unsere Goldwaschpfannen erkannt. Und bat uns, nicht auf die Anlage zu gehen.

Wir sagten ihm, dass wir uns nur die Anlage und den Schüttbereich anschauen und ein paar Probepfannen mitnehmen wollten.
Dann wünschte er uns viel Glück und Spaß und ging weiter.

Fernando und ich gingen dann so weit, so dass wir den kleinen Bach (Moosgraben) gut und trocken überqueren konnten. Wir fanden schnell das Gebiet, das uns interessierte, und begannen, einige Pfannen zu waschen, um zu sehen, ob kleine Goldpartikel zu sehen waren.

Das würde uns einiges verraten und wir könnten dann, wenn wir wollten, unsere Rinnen holen und mit größeren Mengen arbeiten.
Aber die Pfanne war nicht so gut, wie wir gehofft hatten, aber wir konnten ein paar Körnchen sehen und so bekamen wir den Goldnachweis für dieses Kieswerk und packten unsere Ausrüstung wieder ein.
Auf dem Rückweg aus dem Werk habe ich noch ein paar Fotos von der Anlage und der Umgebung gemacht. Aber seht selbst

Ich hoffe, ich konnte euch wieder tolle Einblicke in mein wunderbares Hobby zeigen.
LG

English Version:

Hello dear community

On my last gold panning trip to Bavaria, we were able to stop at some interesting places along the way to see the scenery or even certain places and things.

When we were driving on the autobahn and Fernando said look there is a gravel plant, we should check it out?
I just quickly said if it's not 2 hours from the highway, sure.
So he quickly entered the route thereupon in the Navi and after a good 5 minutes we were already there. Right next to the gravel plant was a parking lot and a nice little lake (Roither See) with some meadows and sports facilities around it.

But except for a walker with his dog, who also addressed us directly, whether we wanted to look for gold in the gravel pit. Because he had recognized our gold panning pans. And asked us not to go on the plant.

We told him that we just wanted to look at the plant and the pouring area and take some sample pans.
Then he wished us good luck and fun and went on his way.

Fernando and I then walked as far as we could cross the small creek (Moosgraben) well and dry. We quickly found the area we were interested in and started washing some pans to see if there were any small gold particles.

That would tell us quite a bit and we could then, if we wanted, get our gutters and work with larger quantities.
But the pan was not as good as we had hoped, but we could see a few grains and so we got the gold proof for this gravel plant and packed up our equipment again.
On the way back from the plant, I took a few more photos of the plant and the surrounding area. But see for yourself

I hope I was able to show you some great insights into my wonderful hobby again.
LG