buying with hbd and getting discount with distriator (Esp/Eng)

Hola amigos, quiero contarles otra experiencia de compra con Hbd. Les cuento que visitar esta tienda conocida como @econoplaza es lo máximo, porque aquí consigo productos de charcuteria de excelente calidad y a muy buenos precios. Además, aquí tengo la posibilidad de realizar operaciones de pago con mi Hbd y al mismo tiempo obtener un descuento por compras utilizando la aplicación distriator.

Hi friends, I want to tell you another shopping experience with Hbd. I tell you that visiting this store known as @econoplaza is the best, because here I get deli products of excellent quality and at very good prices. In addition, here I have the possibility to make payment transactions with my Hbd and at the same time get a discount for purchases using the distriator application.

Esta vez necesitaba comprar mortadela, queso, jamón y una pasta, ya que necesito preparar el desayuno semanal de mi esposo, ya que va a trabajar todos los días y debe salir con un buen desayuno.

This time I needed to buy mortadella, cheese, ham and a pasta, as I need to prepare my husband's weekly breakfast, since he goes to work every day and must leave with a good breakfast.

Cuando terminé de elegir los productos, me dirigí inmediatamente a la caja para pagar con mis Hbd. Me da risa cuando voy a pagar, ya que la chica de la caja me reconoció y sabe que voy a pagar a través de este método de pago. Esta vez he gastado 5,1 Hbd que he pagado a través de la billetera keychain, así que he escaneado el código QR, le he dado a confirmar, y enseguida sale el pago realizado con éxito.

When I finished choosing the products, I immediately went to the cashier to pay with my Hbd. I get a laugh when I go to pay, as the checkout girl recognized me and knows that I am going to pay through this payment method. This time I spent 5.1 Hbd which I paid through the keychain wallet, so I scanned the QR code, hit confirm, and right away out comes the successful payment.

Después de finalizar el pago hago mi descuento con distriator esta vez conseguí un 20% para reclamar el descuento me meto en la aplicación de distriator saco mis 2 fotos de los productos de la compra, escribo una breve descripción de la experiencia de la compra doy confirmar y listo el descuento que aparece en mi billetera.

After finalizing the payment I make my discount with distriator this time I got 20% to claim the discount I go into the distriator application I take my 2 photos of the products of the purchase, I write a brief description of the shopping experience I give confirm and ready the discount that appears in my wallet.

Es muy fácil hacer el descuento a través de esta app distriator, así que amigos que esperan para unirse a esta gran experiencia. Agradecidos con estos dos grandes proyectos que @distriator y @hivesucre trajeron a nuestra ciudad Cumana. La mejor experiencia. Bendiciones.

It is very easy to make the discount through this app distriator, so friends waiting to join this great experience. Grateful with these two great projects that @distriator and @hivesucre brought to our city Cumana. The best experience. Blessings.