[ESP/ENG] weekend with my family enjoying good wine and soup at home.

Feliz noche queridos amigos hivers, un gusto estar nuevamente con ustedes compartiendo mis experiencias en esta hermosa comunidad de @family-friends, cada llegada del fin de semana es una ocasión especial para compartir junto a la familia, como ya saben este mes se ha pronunciado mucho lo que es el abrazo en familia sabemos que día a día podemos demostrar ese amor a cada uno de los integrantes de nuestro hogar, sin embargo este fin de semana quise hacer un pequeño agasajo familiar donde juntos sigamos reforzando esos vínculos que nos unen como familia.

Happy night dear hivers friends, a pleasure to be with you again sharing my experiences in this beautiful community of @family-friends, each arrival of the weekend is a special occasion to share with the family, as you know this month has been pronounced What a family hug is, we know that day by day we can show that love to each of the members of our home, however this weekend I wanted to make a small family treat where together we continue to strengthen those ties that unite us as a family.

Para esto organicé un almuerzo es decir sancocho conocido por mucho como cruzado con pata de res y costilla una combinación perfecta para una comida sustanciosa sobre todo cuando tenemos hombres comelones en casa, la mañana comenzó con buen clima, lo cual se dio para disfrutar de un vaso de vino mientras cocinaba al ritmo de la música y tarareo de las canciones, fui preparando todos los ingredientes que necesitaba para esta sopa, aquí todos pusieron su granito de arena y ayudaron a picar, luego de unas cuantas horas servimos nuestra comida y juntos una vez más demostramos que la familia debe permanecer unida en cada momento.

For this I organized a lunch, that is, sancocho, known by many as crossed with beef shank and rib, a perfect combination for a substantial meal, especially when we have eating men at home, the morning began with good weather, which made it possible to enjoy a glass of wine while cooking to the rhythm of the music and humming the songs, I prepared all the ingredients I needed for this soup, here everyone did their part and helped chop, after a few hours we served our food and together a Once again we demonstrate that the family must remain united at all times.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator