[ESP/ENG] recreational weekend with my family enjoying a delicious ice cream

Feliz fin de semana en esta época de Navidad que trae alegría y unión familiar, como siempre es un gusto compartir con ustedes mis experiencias en esta comunidad, así que tuve una salida muy grata junto a mis hijos y nuera al centro comercial donde todo absolutamente todo refleja lo bello de la Navidad, momento ideal para compartir en familia y disfrutar una rica barquilla, luego de una semana de trabajo y responsabilidades es maravilloso poder tener un fin de semana de relajación conversaciones y risas junto a la familia.

Happy weekend in this Christmas season that brings joy and family unity, as always it is a pleasure to share with you my experiences in this community, so I had a very pleasant outing with my children and daughter-in-law to the shopping center where absolutely everything It reflects the beauty of Christmas, an ideal time to share with the family and enjoy a delicious boat. After a week of work and responsibilities, it is wonderful to be able to have a weekend of relaxation, conversations and laughter with the family.

Muchas veces nos enfocamos en todo lo que tenemos que hacer de manera personal, dejando a un lado esas saliditas que nos cambia la vida y el estado de ánimo, sin planificación alguna decidimos vestirnos y salir al centro comercial primero pasamos por casa de mi nuera recogiéndola y casualmente las dos estábamos combinadas en color azul 💙 creo que muchas veces como mujeres tenemos ese sexto sentido que nos identifica. Luego de recorrer el centro comercial realizar algunas compras y reírnos de cada ocurrencia durante este recorrido finalizamos en una heladería y disfrutamos de algunos exquisitos sabores de barquillas aprovechando la ambientación de navidad para capturar un momento inolvidable de nuestras vidas.

Many times we focus on everything we have to do personally, leaving aside those little outings that change our lives and mood, without any planning we decide to get dressed and go out to the shopping center. First we go to my daughter-in-law's house picking her up. and coincidentally we were both combined in blue 💙 I think that many times as women we have that sixth sense that identifies us. After touring the shopping center, making some purchases and laughing at every occurrence during this tour, we ended up in an ice cream parlor and enjoyed some exquisite flavors of ice cream cones, taking advantage of the Christmas atmosphere to capture an unforgettable moment of our lives.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator