Personas con discapacidad| Potencialmente activos| [ESP-ENG]

¡Hola usuarios!

Hace algunos días al salir a caminar pude darme cuenta que en ocasiones podemos encasillar a las personas sin saber el gran potencial que pueden tener. El hombre fue creado con una potencialidad grandiosa; es posible que entre tantos cambios sociales, tan apremiantes se haya perdido esa creación o parte de ella. Esta creación es única, anatómica y fisiológicamente perfecta; me atrevo a inferir que la parte social ha jugado un papel fundamental en este cambio.

Hello users!

A few days ago when I went for a walk I realized that sometimes we can pigeonhole people without knowing the great potential they may have. Man was created with a great potential; it is possible that among so many social changes, so pressing, we have lost that creation or part of it. This creation is unique, anatomically and physiologically perfect; I dare to infer that the social part has played a fundamental role in this change

Pasan los años y nuestro cuerpo reacciona al tiempo, y por ley de vida llega el desgaste de los adultos mayores genera cambios. Sin embargo observamos,que aun, siendo jóvenes o adolescentes ya hay disminución de la capacidad física, en algunos grupos sociales.

Recuerdo una película donde un perrito de raza pequeña se quedó sin sus patitas traseras, obviamente no podía andar pero, lo maravillosos es que la dueña con tanto amor, le hizo una especie de carrucha de dos ruedas se la adaptaron a la cadera. Este perrito logró movilizarse con este medio de auto ayuda; luego se veía al perrito, ya adaptado a los cambios hacia cosas que otros perritos, que tenían sus patitas completas, no hacían.

The years go by and our body reacts to time, and by the law of life, the wear and tear of older adults generates changes. However, we observe that even when we are young or teenagers there is a decrease in physical capacity in some social groups

I remember a movie where a small breed dog was left without his hind legs, obviously he could not walk but, the wonderful thing is that the owner with so much love, made him a kind of two-wheeled stroller and adapted it to his hip. This little dog was able to move with this means of self-help; then you could see the little dog, already adapted to the changes, doing things that other little dogs, who had their full legs, did not do

Lo que demuestra que muchas veces la discapacidad no es física pensé. Cambiando esta historia hay demostraciones de personas, que nos enseñan, hasta donde podemos llegar sin fracasar en el intento; nos demuestran que nuestros pensamientos influyen en nuestras vidas, no es que, en algún momento no se sientan deprimidos y se aíslen sino que confirman que debemos sobreponernos y continuar teniendo voluntad, bienestar, ser emocional competitivos seguir viviendo a pesar "de"...

Which shows that many times the disability is not physical I thought. Changing this story there are demonstrations of people, who teach us, how far we can go without failing in the attempt; they show us that our thoughts influence our lives, not that, at some point they do not feel depressed and isolate themselves but they confirm that we must overcome and continue to have will, welfare, be competitive emotional continue to live despite “of” ...

Hay momentos que nos llenan de regocijo, y nos impulsas a seguir adelante, sobre todo, cuando presencias el esfuerzo que hacen personas que tienen alguna discapacidad y nos demuestran que tienen alguna discapacidad, nos demuestran que tienen el mismo ímpetu que otras, que tienen condiciones más favorables, aparentemente sanas, y donde las situaciones los envuelven, la ansiedad, estrés, desaliento, desasosiego.

There are moments that fill us with joy, and drive us forward, especially when you witness the effort made by people with disabilities and show us that they have a disability, they show us that they have the same impetus as others, who have more favorable conditions, apparently healthy, and where situations surround them, anxiety, stress, discouragement, uneasiness...

Haciendo un alto para aclarar este punto, no quiero juzgar, la intención es tener una referencia para enaltecer la disposición, la buena vibra de estas personas que a pesar de la discapacidad aparente, son únicas por su valentía, fortaleza, perseverancia y tenacidad.

I do not want to judge, the intention is to have a reference to exalt the disposition, the good vibes of these people that despite the apparent disability, are unique for their courage, strength, perseverance and tenacity

Pude alcanzar al chico cuando se detuvo a preguntar por el alimento para mascotas, en ese momento le dije que era muy rápido, claro, también le pedí permiso para hacerle las imágenes. Pude darme cuenta que a pesar que somos anatómicamente completos, podemos ser personas en situación de discapacidad.

I was able to catch up with the boy when he stopped to ask for the pet food, at which point I told him he was very fast, of course, I also asked his permission to take the pictures. I was able to realize that even though we are anatomically complete, we can still be people with disabilities

Todas las imágenes son de mi propiedad. Traductor utilizado DeepL. Mi firma con aplicación Canva.

All images are my property. Translator used DeepL. My signature with Canva application