Recordando mi infancia: Jugando en la Lluvia. // Remembering my childhood: Playing in the Rain. Esp-Eng
Hola amigos de #Gems, en estos últimos días ha llovido mucho en mi ciudad, se dice que es por la llegada del invierno a lo que digo que se adelanto, otros por un fenómeno natural tropical que esta pasando y no pudimos escapar je je.
Lo que si es que ahora no se ve como antes como cuando yo era niña, muchacha, que cada vez que caía lo que decimos un palo de agua, unos de esos aguaceros que piensas crees que no va terminar nunca.
Los muchachos salíamos en grupo con los demás y corríamos por las calles, recuerdo había una bodega por la cual salia un chorro de agua y hacíamos como cola para meternos ja ja ja.
También aprovechábamos las corrientes de agua y poníamos palitos, cualquier cosa a hacer competencias de cual llegaba primero ja ja.
Hasta eso también ha cambiado, ya no ves a niños ni muchachos jugando y bañándose en la lluvia, se dicen tantas cosas, que las lluvias de ahora están cargada de cosas, que enferman este o lo otro, ahora pasan dentro de las casas, viendo la tele, jugando por Internet, mientras afuera cae la lluvia.
Hace pocos días vino mi sobrina Neferet y empezó a llover y me dijo "Tìa vamos a bañarnos y nos bañamos·, de verdad que es algo increíble revivir esos momentos de la niñez.
Así estuvimos hasta que termino la lluvia, que luego nos dimos otro baño, porque se dice que no es bueno quedarse con esa agua de lluvia así como cuando vamos a una piscina que también debemos bañarnos al salir de ella, esa tiene cloro.
Creo que ahora de vez en cuando, cuando llueva duro me bañare de nuevo je je como disfrute este momento, recordar también.
Hello friends of #Gems, in recent days it has rained a lot in my city, it is said that it is because of the arrival of winter to which I say that it came early, others because of a tropical natural phenomenon that is happening and we could not escape hehehe.
What is true is that now it does not look like it used to when I was a child, girl, that every time what we say a stick of water fell, one of those downpours that you think it will never end.
The boys would go out in groups with the others and we would run through the streets, I remember there was a bodega where there was a stream of water and we would queue up to get in ha ha ha ha.
We also took advantage of the water currents and put sticks, anything to make competitions of which one came first ha ha ha.
Even that has changed, you no longer see children or boys playing and bathing in the rain, they say so many things, that the rains now are loaded with things, that they make this or that sick, now they spend inside the houses, watching TV, playing on the Internet, while the rain falls outside.
A few days ago my niece Neferet came and it started to rain and she told me "Tìa let's take a bath and we took a bath-, it's really something incredible to relive those moments of childhood.
That's how we stayed until the rain ended, and then we took another bath, because it is said that it is not good to stay with that rain water as well as when we go to a swimming pool that we should also bathe when we get out of it, that has chlorine.
I think now from time to time, when it rains hard I will bathe again hehehe as I enjoy this moment, remember too.
Para la próxima invitas a disfrutar de la lluvia.
Si va te pego un ring y vamos para la cancha ja ja
Recuerdo que hace 55 años aproximadamente me metia con los vecinos a nadar en las cunetas que revosaban de agua al llover. Y claro que en esa epoca las ciudades no eran tan grandes y peligrosas como ahora. Ultimamente he sabido que a los niños se los tragan las alcantarillas abandonadas, y que despues de un tiempo los encuentran flotando :(
Hola si tienes razon ahora hay que bañarse en la lluvia pero en su casa que no es lo mismo que antes pero si mas seguro aunque sin embargo no se sabe, porque también con las lluvias han pasado sucesos eléctricos que si las guayas caen cortos, así que a nosotros nos queda es recordar y la nueva generacion escuchar.
Es divertido mientras no haya tormenta electrica, con los calorones de Ciudad Bolivar lo que provoca a veces es meterse bajo la lluvia. Jajaja. Feliz dia