El hecho no implica el que....Esp-Eng
Esto lo tengo como decimos rondando en mi cabeza hace dias, porque he visto situaciones digamos a mi alrededor, que ponen a pensar muchas cosas, que creo no todos lo píensan asi, que si lo fuera seriamos como mejores ciudadanos, pero ya como tambien decimos, ya el mundo esta hecho, quizas no logremos que el mundo cambie, pero que si la hagan una minima cantidad eso lo hara sentirse a uno mejor.
Primero me recorde que cuando trabajaba como profesora en un liceo nocturno, con alumnos ya mas grandes desde los 15 años en adelante, si como hasta los 33 años cuidado sino mas, ya que en su momento por algunas causas no pudieron, pero si tienen esas ganas, estan los liceos nocturnos para que estudien.
El caso es que yo les daba clases de quimica, solo la teoria, porque el pensum para liceos nocturnos no es el mismo que en uno diurno. El hecho de que sea asi no quiere decir que a estos alumnos no se les oriente, se les guie y se les enseñe, como dije daba quimica, un dia revisando trabajos, les corregia todo, no solo el contenido de quimica, todo me refiero hasta los errores ortograficos, una mala ortografia es feo, mas en quimica, que confundan una formula es cambiar todo, aunque se dijera: Ninguno sera cientifico, algo que no sabemos., pero si seria bonito que quizas alguno lo diga:tenia razon mi profesora Zhandra., esto no lo se.
Cuando yo estudie, la profesora de Castellano, claro era entendible, que siendo de esa materia nos corrigiera todo, pero tambien nos bajaba puntos por los errores ortograficos, como para motivarnos a autocorregirnos y eso yo lo agradezco mucho a mi profesora Nereida, que de paso no soy perfecta, pero si se que no tengo errores ortograficos, si los ven me los dicen no me molestare, pero quienes escribimos ahora desde los celulares, pasa que el diccionario nos hace pasar unas penas, que escribimos algo y cuando publicamos vemos el error, que lo bueno es que editamos y corregimos.
Entonces esa misma regla la aplicaba a mis alumnos de corregir los errores y bajar un punto, una alumna me dice: ¡Pero usted es la profesora de quimica! y yo le dije:¡Cual es el problema, el HECHO NO IMPLICA EL QUE..!. Le dije la buena escritura es para todo por lo que debemos ser muy cautelosos al escribir, hay dudas se pregunta, sino muy facil busquemos un diccionario o ahora en la esta era actual en internet, para salir de dudas.
Pero cuando se ven estos casos ya en alumnos adultos es porque la raiz del problema, el origen de la falla, viene de la escuela primaria, porque asi como se aprendieron las vocales para toda la vida, tambien se aprenden las palabras bien escritas, no omitir alguna letra, como tambien la acentuacion, todo eso cambia el significado de la palabra. Porque hoy en dia no se como los maestros hacen para que los alumnos aprendan sobre la ortografia, porque hay muchas reglas, cuando yo trabaje en un colegio privado, hacia con ellos juegos de buscar palabras en el diccionario y de paso saber s significado.
Asi que asi uno sea una cosa, no quiere decir que podamos hacer otras cosas, que si soy maestra pueda ser una buena costurera que aquí no hay errores ortograficos, pero tomar mal una medida lo que hagamos quedara mal.
Sera por eso que mi hija siempre recurre a mi cuando hay que corregir una palabra o su significado, le ayudo pero le digo para que aprenda busca en un diccionario, hace dias una amiga me dice:Corrigeme esto, antes de publicar porque tu eres buena en eso ja ja ja, le dije okey, era una rifa.
Ya creo no se si esto servira a otras personas, ya que cada dia aprendemos, conocemos cosas nuevas, tengamos la edad que tengamos, yo a mi edad sigo aprendiendo como tambien enseñando.
Gracias por su atencion.
Cada imagen con su fuente respectiva, la portada editada en Canva.
Traducido con DeepL
This has been going around in my head for days, because I have seen situations around me, that make me think about many things, that I think not everyone thinks this way, that if it were so, we would be better citizens, but as we also say, the world is already made, maybe we can't make the world change, but if they do a minimum amount that will make you feel better.
First I remembered that when I worked as a teacher in a night school, with older students from 15 years old onwards, if not until 33 years old, because at the time for some reasons they could not, but if they have that desire, there are night schools for them to study.
The thing is that I gave them chemistry classes, only the theory, because the curriculum for night schools is not the same as in a day school. The fact that it is so does not mean that these students are not guided, guided and taught, as I said I gave chemistry, one day reviewing works, I corrected everything, not only the content of chemistry, everything I mean even spelling errors, a bad spelling is ugly, more in chemistry, that confuse a formula is to change everything, even if it was said: **None will be scientific, something we do not know. **, but it would be nice if someone would say: I was right my teacher Zhandra., I don't know this.
When I studied, the Spanish teacher, of course it was understandable, that being of that subject she corrected everything, but she also lowered us points for spelling mistakes, as to motivate us to self-correct and I am very grateful to my teacher Nereida, who by the way I am not perfect, but if I know that I do not have spelling mistakes, if you see them tell me I will not bother, but those who write now from cell phones, it happens that the dictionary makes us spend some pains, we write something and when we publish we see the error, the good thing is that we edit and correct.
Then I applied that same rule to my students to correct the mistakes and lower a point, a student said to me: But you are the chemistry teacher! and I told her:** What's the problem, FACT DOES NOT IMPLY WHAT!**. I told him good writing is for everything so we must be very cautious when writing, there are doubts we ask, but very easy to look for a dictionary or now in this current era on the internet, to get out of doubt.
But when you see these cases in adult students is because the root of the problem, the origin of the fault, comes from elementary school, because just as they learned the vowels for life, also learn the words well written, not omit any letter, as well as the accentuation, all that changes the meaning of the word. Because nowadays I don't know how the teachers make the students learn about spelling, because there are many rules, when I worked in a private school, I used to play games with them to look up words in the dictionary and learn their meaning.
So even if one is one thing, it does not mean that we can do other things, that if I am a teacher I can be a good seamstress, that there are no spelling mistakes here, but to take a wrong measure whatever we do will be wrong.
That is why my daughter always turns to me when she needs to correct a word or its meaning, I help her but I tell her to learn to look in a dictionary, days ago a friend told me: Correct this before publishing because you are good at it ha ha ha ha, I told her ok, it was a raffle.
I don't know if this will be useful to other people, because every day we learn, we know new things, no matter how old we are, I am still learning and teaching at my age.
Thank you for your attention.
Each image with its respective source, the cover edited in Canva.
Translated with DeepL.com (free version)
Interesante su aporte.
Gracias bella.
Su publicación ha sido votada por @Edu-venezuela, se trasladará a otros proyectos de curación para obtener más apoyo. ¡Continúe con el buen trabajo!