Las Sombras de tu Amor./The Shadows of your Love.[ESP-ENG]

avatar

Saludos a todos, feliz de tener nuevamente la oportunidad de estar en este espacio e interactuar con todos y cada uno de ustedes, espero que les guste lo que expresa la poesía que escribí desde el corazón.

Imagen de mi propiedad

El saberme sola me abruma,
los recuerdos asfixian y sólo
tengo la luna por respuesta;
fría, opaca, abstracta.

El susurro de la noche
me envuelve sin palabras,
los latidos de mi corazón
delatan lo que siente mi alma.

¿Por qué tratas de atormentarme?
Si te fuiste sin decir nada.
¿Por qué atarme a tu amor?
Si no dejaste huellas, sólo lágrimas.

¿Te encontraré en otros lugares?
¿Te encontrarás en otras almas?
O serás sólo la sombra de un corazón
que todavía te sueña, te extraña.

Contenido original con todos los ©️ derechos reservados

Imagen de mi archivo personal editado en Canva


English


Greetings to all, happy to have the opportunity to be in this space again and interact with each and every one of you, I hope you like what the poetry I wrote from the heart expresses.

Image of my property

Knowing myself alone overwhelms me,
the memories suffocate and only
i have the moon for an answer;
cold, opaque, abstract.

The whisper of the Night
it envelops me without words,
the beating of my heart
they reveal what my soul feels.

Why are you trying to torment me?
If you left without saying anything.
Why tie me to your love?
If you left no footprints, only tears.

Will I find you in other places?
Will you find yourself in other souls?
Or you'll be just the shadow of a heart
who still dreams of you, misses you.

Original content with all ©️ rights reserved

Image from my personal archive edited in Canva


Translated into English by the translator Yandex



0
0
0.000
10 comments
avatar

Muy sentido y bien escrito poema amoroso. Un gusto poder leerte nuevamente y que tu regreso a #Hive sea provechoso. Saludos, @zandra1975.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias, es un placer que te haya gustado y claro, espero estar por aquí sin interrupciones, Dios mediante

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000
avatar

Gracias, es un gran placer, muchísimas gracias, me alegra que les haya gustado

0
0
0.000
avatar

Congratulations @zandra1975! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 5000 upvotes.
Your next target is to reach 6000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

0
0
0.000