An addition to the summer trip to Karelia. Karela Fortress. Дополнение к летней поездке в Карелию. Крепость "Карела"

Hello everybody! Today I will tell you about that moment of our summer trip, which did not turn out to be something grandiose, but which I still cannot ignore. During a tour of Karelia, where my daughter and my sister and I went, we stopped briefly near Priozersk. There, we came across a number of signs that contained information about the ancient fortress. Anyway, we decided to see this place.

HELP FROM THE NETWORK: The history of the outpost on the Karelian Isthmus dates back about a thousand years. Birch bark letters found in Novgorod, dating back to 1066, mention the Korela tribe, and the chronicles of 1143 already mention the fortress in the town of Korela. The citadel towered on the island above the stormy channels of the Vuoksa, controlling the trade routes for entry and exit to Lake Ladoga. In the 19th century, the river changed the direction of its flow, and the water level dropped sharply. Currently, the buildings are located on a promontory near the town of Priozersk, and only a narrow channel with stones lined along the banks remains of the former channel.

I must say that on that day the weather did not favor us at all as tourists. Even though we were driving in the car, it kept raining outside, so we didn't really want to crawl out of the cozy transport. Nevertheless, my sister insisted that we at least look at the local landmark from the outside, because the ancient fortress "Karela" has a very interesting history.

The guidebook says that the fortress was built back in the 14th century and has repeatedly passed from one domain to another and back. This is understandable, because Karelian lands have always been a disputed territory between Russians, Swedes, and Finns. And these places have an important commercial importance because of their routes and access to the Baltic Sea.

In the end, we went out and I took some general pictures, although we never got inside the fortress. The fact is that despite the bad weather, there are always a lot of tourists here, so we didn't really want to stand in line for tickets in the rain. But I've made a mental note of this place, and I'll try to get inside on my next visit, so that I can get a more detailed overview of this place later.

Привет всем! Сегодня я расскажу о том моменте нашей летней поездке, который не выдался чем-то грандиозным, но который я всё же не могу обойти своим вниманием. Во время тура по Карелии, куда мы ездили с дочкой и моей сестрой, мы ненадолго остановились возле Приозёрска. Там нам на глаза попался ряд указателей, в которых имелась информация о старинной крепости. В общем, мы решили посмотреть это место.
СПРАВКА ИЗ СЕТИ: История форпоста на Карельском перешейке насчитывает около тысячи лет. В найденных в Новгороде берестяных грамотах, датируемых 1066 годом, упоминается о племени корела, а в летописях 1143 года уже говорится о крепости в городке Корела. Цитадель возвышалась на острове над бурными протоками Вуоксы, контролируя торговые пути для входа и выхода в Ладожское озеро. В XIX веке река изменила направление течения, уровень воды резко снизился. В настоящее время постройки находятся на мысе недалеко от города Приозёрска, а от прежнего русла остался лишь узкий канал с выложенными по берегам камнями.

Надо сказать, что в тот день погода совсем не жаловала нас, как туристов. Хоть мы и ехали в автомобиле, снаружи то и дело начинался дождь, поэтому выползать из уютного транспорта нам не очень хотелось. Но всё же сестра настояла на том, чтобы мы хотя бы со стороны посмотрели на местную достопримечательность, ведь старинная крепость "Карела" имеет двольно интересную историю.

В путеводителе сказано, что крепость была построена ещё в 14-м веке и неоднократно переходила от одних владений к другим и обратно. Оно и понятно, ведь Карельские земли всегда были спорной территорией между Русскими, Шведами, Финнами. А здешние места имеют важное торговое значение из-за своих путей и выхода к Балтийскому морю.

В конечном итоге мы вышли и я сделал несколько общах снимков, хотя внутрь территории крепости мы так и не попали. Дело в том, что несмотря на непогоду, здесь всегда много туристов, поэтому стоять в очереди за билетами под дождём нам не сильно хотелось. Но я отметил про себя это место и постараюсь в следующий свой приезд всё же попасть внутрь, чтобы потом сделать более подробный обзор этого места.

A place with truly extraordinary natural beauty 🙏♥️
Thank you )
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
What a beautiful place my friend, the view is so amazing ❤️