[ SPN/ENG ] ||Concurso 10ma edición de microrrelatos ||En mi mente estás

about 1 year ago

Fotografia de @ritch editada por @monster-one

Español

Hace años visitaba una casa a las afueras de la ciudad junto a mis compañeros de clases ella se encontraba en una pequeña colina pero toda ella era hecha en piedras de diversos colores era muy bonita y yo disfrutaba estar en ese lugar junto a mis amigos y compañeros de aula, sentía tanta paz y mi pensamiento se enfocaba en ella y su alrededor en lo hermoso de sus atardeceres.

Cuando fuí creciendo me alejé de la tranquilidad y me enfoqué en la familia pero mi pensamiento estaba con esa casa de piedra la cual llamó mi atención desde adolescente tanto fué que un bello día soleado quise volver a vivir y decidí visitar el lugar pero esta vez con mí propia familia.

Hoy puedo decir que desde que estuve en ese lugar todos mis pensamientos pasaron de un estado agitado a uno de tranquilidad, volví a sentir esa paz en mi interior esos momentos que hacía años viví renacieron nuevamente solo que se encontraba ocupada. Pienso que muchos dirán pero es de piedra y debe hacer calor dentro pero a la verdad es todo lo contrario porque pude entrar y en la ubicación donde se encuentra el calor no se siente en su interior en ella a pesar de encontrarse alejada se respira armonía, paz.

Mis hijos me preguntan el porqué me gusta tanto la casa y muy dentro de mi les respondo cuando sean grandes comprenderán y aunque los años pasen siempre tomaré un rato para escapar de casa y volver a ella porque en mi mente estará.

Asi termino esta historia para pensar en ella y desear volver aunque sea solo para mirarla y alejarme del bullicio de la ciudad.
Agradezco a la comunidad por esta maravillosa iniciativa y a ustedes por ser parte de mis escritos. Hasta una nueva oportunidad mi gente bella.

He aquí mi participación en el concurso en su 10ª edición de microrrelato propuesto por @hivemexico

Photograph by @ritch edited by @monster-one

English

I still remember those days when I was a child playing with childhood friends on a beautiful morning.
They were five friends, who always visited each other, and together that morning, they met at the beach.
Years ago I visited a house on the outskirts of the city with my classmates, it was located on a small hill but all of it was made of stones of different colors, it was very beautiful and I enjoyed being in that place with my friends and classmates, I felt so much peace and my thoughts were focused on it and its surroundings and the beautiful sunsets.

As I grew older I moved away from the tranquility and focused on the family but my thoughts were with that stone house which caught my attention since I was a teenager so much so that one beautiful sunny day I wanted to return to live and decided to visit the place but this time with my own family.

Today I can say that since I was in that place all my thoughts went from an agitated state to one of tranquility, I felt again that peace inside me, those moments that I lived years ago were reborn again only that it was busy. I think that many will say that it is made of stone and it must be hot inside but the truth is the opposite because I was able to enter and in the location where it is located the heat is not felt inside, in spite of being far away there is harmony and peace.

My children ask me why I like the house so much and deep inside I answer them when they grow up they will understand and although the years go by I will always take some time to escape from home and return to it because in my mind will be.

So I end this story to think about it and wish to come back even just to look at it and get away from the hustle and bustle of the city.
I thank the community for this wonderful initiative and you for being part of my writings. Until a new opportunity my beautiful people.

Here is my participation in the contest in its 10th edition of microrrelato proposed by @hivemexico.