[ESP-ING] đConfeccionando un lindo vestido con volado de tul para mi princesa LĂșa. đ|| đ Making a pretty dress with tulle ruffle for my princess LĂșa.đ
ÂĄHola comunidad de Hive!
Hello Hive community!
Hola queridos amantes de la costura, espero estĂ©n bien. Confeccionar ropa para mi bebĂ© es una de las cosas que mĂĄs amo en este mundo, ella es mi musa y mi modelo favorita đđđ me tiene encantada lo mona que que es cuando le toca ponerse ropa nueva y posar para la cĂĄmara. En el post de hoy les comparto con realicĂ© este hermoso vestido con falda de tul que seguro les encantarĂĄ, espero les guste.
Hello dear sewing lovers, I hope you are well. Making clothes for my baby is one of the things I love the most in this world, she is my muse and my favourite model đđđđ I love how cute she is when it's her turn to wear new clothes and pose for the camera. In today's post I share with you how I made this beautiful dress with a tulle skirt that you will love, I hope you like it.
Necesitaremos || We will need
- Tela de micro rib
- tela de tul escarchado
- camisa modelo
- Tijera
- Cinta métrica
- ElĂĄstica
- Alfileres
- Aguja y mĂĄquina de coser
- Micro rib fabric
- frosted tulle fabric
- model shirt
- Scissors
- Tape measure
- Elastic
- Pins
- Needle and sewing machine
Paso 1 || Step 1
Colocamos la camisa modelo sobre la tela, vamos a cortar de la tela micro rib, necesitamos sacar dos piezas para la camisa (delantera y trasera), para sacar las mangas utilice otra camisa con manga larga y corte dos piezas también. Adicional corte unas tiras para colocarle a las mangas.
We place the model shirt on the fabric, we are going to cut from the micro rib fabric, we need to cut out two pieces for the shirt (front and back), to cut out the sleeves use another shirt with long sleeves and cut out two pieces as well. Additionally cut some strips to put on the sleeves.
Paso 2 || Step 2
Comenzamos a coser, colocamos las dos piezas de la camisa enfrentando los derechos de la tela y cosemos solo la parte de los hombros.
We start sewing, place the two pieces of the shirt right sides together and sew only the shoulder part.
Con la ayuda de alfileres hice un fruncido en las mangas con las tiras que cortĂ© previamente, cosĂ en medio de la manga y luego sobre este fruncido coloquĂ© las mangas y cosĂ.
With the help of pins I gathered the sleeves with the strips I had previously cut, sewed in the middle of the sleeve and then placed the sleeves on top of this gathering and sewed.
Paso 3 || Step 3
AsĂ quedarĂa el fruncido en las mangas.
This is how the pucker on the sleeves would look.
Proseguà cosiendo los costados de la camisa y las mangas, pasé costura recta por todo el contorno de la camisa, también cosà un dobladillo a las mangas y en el cuello coloqué un vivo.
I continued sewing the sides of the shirt and the sleeves, I sewed a straight seam all around the shirt, I also sewed a hem on the sleeves and I placed a piping on the collar.
Paso 4 || Step 4
Corte para la falda del vestido todo el ancho de la tela a 25 cm de largo, lo mismo hice con la tela de tul pero de esta saqué dos piezas.
For the skirt of the dress I cut the whole width of the fabric to 25 cm long, the same thing I did with the tulle fabric but from this one I took two pieces.
CosĂ la falda a la camisa, frunciendo el tul hasta llevarlo al ancho de la camisa, primero coloquĂ© una capa de tul y cosĂ por todo el contorno de la camisa y por Ășltimo cosĂ la falda de la tela micro rib que serĂa el fondo del vestido y a esta pieza le cosĂ un bobladillo.
I sewed the skirt to the shirt, gathering the tulle to the width of the shirt, first I placed a layer of tulle and sewed all around the shirt and finally I sewed the skirt of the micro rib fabric that would be the bottom of the dress and to this piece I sewed a hem.
Resultado final.
Final result.
Mi bebé con su vestido.
My baby in her dress.
AsĂ quedĂł este hermosĂsimo vestido que confeccionĂ© para mĂ princesa LĂșa, la verdad es que le quedĂł bellĂsimo y ella estaba muy contenta con su nuevo vestido, me siento satisfecha con el resultado final de este vestido cada vez siento que mejoro mĂĄs mis costura, espero que este post les haya gustado. Les mando mucho amor para todos đâ„ïžđđ que la creatividad los acompañe siempre.
So was this beautiful dress that I made for my princess LĂșa, the truth is that it was beautiful and she was very happy with her new dress, I am satisfied with the end result of this dress every time I feel that I improve my sewing, I hope you liked this post. I send you all lots of love đâ„ïžđđ may creativity be with you always.
All images are my property / Todas las imĂĄgenes son de mi propiedad
Camera: Xiaomi Redmi 9T.
Translation: Deepl.com
https://twitter.com/SMadushnaka/status/1489181330139136005
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Finally really cute photo shoot of your loving princess. Your creative design very deserve to cute daughter. Actually you have explained how to make this type of frock very clearly. It'll good for other creators.
Thank you very much for your comment, I appreciate it very much. And my pretty girl did look beautiful đ„° thank you.
Que hermoso te ha quedado el vestido y que manera tan pråctica de sacar la medida del diseño, excelente trabajo @yulilemus02
!discovery 33
Gracias por tu comentario đđ», si la verdad es que usar una camisa que te quede bien es muy bueno para usar de modelo.
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our community! hive-193212
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Beautiful thanks for sharing
Thank you very much for your comment, I appreciate it very much.
Aww what an adorable dress for such a beautiful little princess. You did such a good job on this! I really love that color and the ruffles on the sleeves. What a beautiful photoshoot.
Thanks for sharing ~
Hello friend, thank you for your comment, I really appreciate it, this dress is really beautiful and my baby is even more beautiful. Thank you very much
Youâre welcome :)
Hola amiga! Le comento que quede encantadisima con ese hermoso vestido y de ese hermosa Princesa ni se hable verdaderamente luce bellisimaaa y super coqueta...
Gracias đđđ aprecio mucho tu comentario, yo tambiĂ©n quedĂ© encantada con este vestido.
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
Your content got selected by our fellow curator @stevenson7 & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!
You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.
Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !
If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!
Stay creative & hive on!
Que bella, demasiado hermosa y adorable. Gracias por compartir, bendiciones
Hola, gracias por tu lindo comentario.