[ESP/ENG] Conceptos básicos de fotografía, cómo sostener una cámara / Basics of photography, how to hold a camera
Mis querido amigos de hive en el dia de hoy voy a hablar de los conceptos básicos de la fotografía.
My dear hive friends, today I am going to talk about the basics of photography.
Antes de tomar una foto, aprendamos los conceptos básicos que necesita saber.
Before you take a picture, let's learn the basics you need to know.
- Los fundamentos de la fotografía, las tres cosas básicas que debes saber
- The basics of photography, the three basic things you need to know
A. Movimiento de la cámara (movimiento de la mano que sujeta)
A. Camera movement (movement of the hand holding)
B. Enfoque preciso.
B. Precise focus.
C. Obtenga la exposición adecuada.
C. Get the exposure right.
Antes de comprar una cámara y disparar, debe conocer los tres elementos anteriores y debe conservarlos. Podrá obtener el resultado deseado solo cuando se acostumbre a su cuerpo lo suficiente como para mantenerlo incluso en un estado inconsciente.
Before you buy a camera and shoot, you must know the above three elements and you must keep them. You will be able to get the desired result only when you get used to your body enough to keep it even in an unconscious state.
Para saber las tres cosas anteriores, necesitas conocer el concepto de exposición . La exposición se refiere a la cantidad de luz que ingresa al sensor de imagen a través de la lente de la cámara cuando se presiona el obturador de la cámara. Si la cantidad de luz es grande, se obtiene una imagen brillante, y si la cantidad de luz es baja, se obtiene una imagen oscura. . Es decir, el brillo de la imagen se determina ajustando la cantidad de luz que ingresa a la cámara. Los factores que afectan la exposición de la cámara incluyen la apertura, la velocidad de obturación y el ISO. Es necesario comprender y utilizar estos tres conceptos.
To know the above three things, you need to know the concept of exposure. Exposure refers to the amount of light that enters the image sensor through the camera lens when the camera shutter is pressed. If the amount of light is large, a bright image is obtained, and if the amount of light is low, a dark image is obtained . In other words, the brightness of the image is determined by adjusting the amount of light entering the camera. Factors that affect camera exposure include aperture, shutter speed and ISO. These three concepts need to be understood and used.
Averigüemos más sobre la apertura, la velocidad de obturación y el ISO a través de publicaciones adicionales.
Let's find out more about aperture, shutter speed and ISO through additional publications.
- Los fundamentos de la fotografía, cómo sujetar una cámara
- The basics of photography, how to hold a camera
Antes de tomar fotografías, debe saber cómo sujetar correctamente la cámara. Los métodos de agarre incorrectos darán como resultado fotos movidas. Cuando adquiera el hábito de tomar fotografías, es bueno aprender el método de agarre correcto al principio. Es difícil cambiar los malos hábitos, por lo que recomiendo hacerlo bien desde el principio.
Before taking pictures, you must know how to hold the camera correctly. Incorrect gripping methods will result in blurred photos. When you get into the habit of taking pictures, it is good to learn the correct holding method at the beginning. It is difficult to change bad habits, so I recommend getting it right from the beginning.
Sostenga siempre la cámara con ambas manos, sostenga el cuerpo con la mano derecha, presione el obturador con el dedo índice y sostenga la parte inferior de la lente con la mano izquierda de forma natural.
Always hold the camera with both hands, hold the body with your right hand, press the shutter with your index finger and hold the bottom of the lens with your left hand naturally.
Al disparar mientras está de pie
When shooting while standing
Cuando dispare mientras está de pie, haga coincidir la dirección del cuerpo y la cámara hacia el sujeto, separe las piernas de manera estable al ancho de los hombros y coloque los brazos cerca del cuerpo antes de disparar. Y cuando presione el obturador, contenga la respiración como cuando dispara y presione el obturador suavemente, sin demasiada fuerza, para minimizar el temblor.
When shooting while standing, match the direction of your body and camera to the subject, spread your legs steadily shoulder-width apart, and place your arms close to your body before shooting. And when pressing the shutter, hold your breath as when shooting and press the shutter gently, without too much force, to minimise shaking.
al sentarse
WHEN SITTING
Cuando filme mientras está sentado, arrodíllese sobre una pierna para sostener el suelo y párese sobre una pierna para mantener el equilibrio. El resto del tiro se realiza de la misma manera que cuando se dispara de pie.
When shooting while sitting, kneel on one leg to support the ground and stand on one leg for balance. The rest of the shot is done in the same way as when shooting standing.
Si hay características del terreno en las que puede apoyarse, debe aprovecharlas al máximo y tomar fotografías de manera estable. Por la noche, la luz es muy escasa, así que use un trípode para minimizar las sacudidas.
If there are terrain features that you can lean on, you should make the most of them and shoot steadily. At night, light is very low, so use a tripod to minimise shaking.
Hoy aprendimos sobre los conceptos básicos de la fotografía. El método de sujeción de la cámara es el más básico, y en el caso de un agarre incorrecto, es muy probable que la cámara se mueva, por lo que es bueno familiarizarse con ella desde el principio.
Today we learned about the basics of photography. The method of holding the camera is the most basic, and in the case of an incorrect grip, it is very likely that the camera will move, so it is good to familiarise yourself with it from the beginning.