¡Hola,hola saludos mis queridos hivers amigos mis mejores deseos para ustedes y sus seres queridos en ente nuevo año infinitas bendiciones y Dios les conceda todos los deseos de sus corazones.

Me parece maravilloso poder participar en esta iniciativa de esta linda comunidad amiga @family-friends aquí les comparto el link para que se unan y nos cuenten como fue su despedida de fin de año
También quiero invitar a mis bellas amigas @dlizara @mariale07 @dulcitosml para que se unan.

Hello, hello greetings my dear hivers friends my best wishes for you and your loved ones in this new year infinite blessings and God grant you all the desires of your hearts.

I think it is wonderful to participate in this initiative of this beautiful community @family-friends here I share the link for you to join and tell us how was your year-end farewell
I also want to invite my beautiful friends @dlizara @mariale07 @dulcitosml to join me.

Me siento muy feliz de poder compartir esta despedida del año viejo al lado de mi hija y esposo, aunque me hubiese gustado mucho tener presente en casa a mis hijas y nietas pero mediante una video llamada pudimos disfrutar de estar con ellas en este momento tan especial.

Le doy gracias a Dios ya que fueron buenos y malos momentos vividos en este año 2022 muchas metas cumplidas y otras que quedaron pendiente, pero lo más importante es que mientras haya vida y salud lo podemos lograr.

I am very happy to be able to share this farewell to the old year with my daughter and husband, although I would have liked to have my daughters and granddaughters present at home, but through a video call we were able to enjoy being with them in this special moment.

I thank God because they were good and bad moments lived in this year 2022 many goals accomplished and others that were pending, but the most important thing is that while there is life and health we can achieve it.

Y así fue este dia fantástico, les cuento cómo fueron los preparativos para esta esperada cena de fin de año, ya tenía parte de la cena adelantada el pernil ya estaba horneado y había dejado parte del guiso de las hallacas preparado de navidad así que en la noche baje el guiso del freezer y lo puse en la parte baja de la nevers para que se descongele.

Nos paramos bien temprano para preparar las hallacas y luego realizar la ensalada, lamentablemente no pude hacer el pan de jamón para la cena por el factor tiempo.

Nuestro plato tenia hallacas, pernil, ensalada y pan normal y lo acompañamos con unos vasos de coca cola.

And so it was this fantastic day, I tell you how were the preparations for this awaited New Year's Eve dinner, I already had part of the dinner ahead of time, the pork leg was already baked and I had left part of the hallacas stew prepared for Christmas, so at night I took the stew out of the freezer and put it in the lower part of the refrigerator to thaw.

We stopped very early to prepare the hallacas and then make the salad, unfortunately I could not make the ham bread for dinner because of the time factor.

Our plate had hallacas, pernil, salad and normal bread and we accompanied it with a few glasses of coke.

Luego mi hija esposo y yo nos pusimos nuestros estrenos para recibir el año nuevo estábamos bien lindos, este año nos pusimos de acuerdo cómo vestirnos y escogimos los colores blanco y negro aunque el suéter de mi esposo tenía un poco de gris jaja

Realizamos nuestras lista de deseos y propósitos para el nuevo año.

Then my daughter, my husband and I put on our new clothes to welcome the new year, we were very cute, this year we agreed on how to dress and we chose the colors black and white although my husband's sweater had a little gray haha.

We made our wish list and resolutions for the new year.

Cuando dieron las doce campanadas estábamos cenando, así que lo primero que dije gracias mi Dios este año va hacer un año de abundancia ya que estabamos comiendo.

When the twelve bells rang we were having dinner, so the first thing I said was thank you God this year is going to be a year of abundance as we were eating.

Luego de darnos el feliz año hicimos un brindis para darle las gracias a Dios por la vida y agradecer todo lo que vivimos en el año 2022 agradecimos por la familia la que está en el país y fuera del país, dimos gracias por los amigos, también dimos gracias a Dios por formar parte de esta maravillosa plataforma y por todas las bellas personas que he conocido en mi primer año en Hive.

After giving us a happy new year we made a toast to thank God for life and thank God for all that we live in the year 2022, we gave thanks for the family that is in the country and outside the country, we gave thanks for our friends, we also thanked God for being part of this wonderful platform and for all the beautiful people I have met in my first year in Hive.

Luego seguimos nuestra celebración con una buena musica y unas cervezas bien frias.

Then we continued our celebration with good music and cold beers.

Bienvenido 2023 por un año cargado de muchas energías positivas y muchas bendiciones, porque siempre tengamos mucho amor en nuestros corazones para dar, ya que sin amor nada es posible en la vida.

Welcome 2023 for a year full of many positive energies and many blessings, may we always have much love in our hearts to give, because without love nothing is possible in life.

• Todo el contenido es de mi autoría.
• Fotos tomadas con teléfono Xiaomi redmi note 8.
• Editor utilizado PicsArt.
• Traductor DeepL.

• All content is my own.
• Photos taken with Xiaomi redmi note 8 phone.
• Editor used PicsArt.
• Translator DeepL.