[ESP-ENG] Remembering the music of a toxic anime #MusicalMemories PART 2 - BOKURA GA ITA

¡Buenas noches a todos los fanáticos de la música asiática! como ya vieron el título hoy les traigo otro #MusicalMemories (si no sabes de qué hablo te comparto el post de esta pequeña ▶️Iniciativa Musical) donde salí de mi zona de confort y les compartí sobre The Pussycat Dolls.
Esta vez para la PARTE 2 quiero compartirles los soundtracks de un anime que vi en mi adolescencia (y que escribí recientemente en mi blog), en esos tiempos escuchaba estas canciones nostálgicas (admito que a veces para despecho jaja), por ello no se pierdan las canciones del anime Bokura ga Ita.

Good evening to all Asian music fans! As you saw the title, today I bring you another #MusicalMemories (if you don't know what I'm talking about, I'll share this little girl's post ▶️Musical Initiative) where I got out of my comfort zone and shared about The Pussycat Dolls.
This time for PART 2 I want to share with you the soundtracks of an anime that I saw in my teens (and that I recently wrote on my blog), at that time I listened to these nostalgic songs (I admit sometimes to spite haha), so don't miss the songs from the anime Bokura ga Ita.

No se encuentra información respecto a la compositora y cantante Asou Kahori sin embargo fue una de las canciones más conmovedoras que escuché de este anime ya que logra transmitir todas las emociones que nos hace pasar la historia, la letra habla sobre el deseo y esperanza de siempre permanecer con la persona que amas deseando que sea eterno.

There is no information regarding the composer and singer Asou Kahori however it was one of the most moving songs I heard from this anime since it manages to convey all the emotions that the story makes us go through, the lyrics talk about desire and hope to always stay with the person you love wishing that it is eternal.

Esta canción llamado "Aishiteru" cantado por la banda MI de género J-Pop y J-Rock compuesta por 3 chicas Maika (voz), Aya (keyboard) y Yuri (bass), como bien dice el título de la canción es la representación de todas las etapas del Amor expresando la vulnerabilidad y al mismo tiempo la fortaleza por mejorar y proteger a aquella persona que amas.

This song called "Aishiteru" sung by the band MI of genre J-Pop and J-Rock composed of 3 girls Maika (voice), Aya (keyboard) and Yuri (bass), as the title of the song says, is the representation of all the stages of Love expressing vulnerability and at the same time the strength to improve and protect others. that person you love.

Esta canción con mucha melancolía llamado "Futari mo Kisetsu ga" cantado por Sasaki Nozomi* una ex-modelo, actriz y cantante japonesa cuya carrera en la música inició en el año 2010.
La canción expresa ese anhelo de ser amado por esa persona dejando en claro que hubo un inicio donde la chica sentía o percibía los sentimientos del chico hacia ella pero luego de un tiempo dejó de verla como lo hacía habitualmente.

This song with a lot of melancholy called "Futari mo Kisetsu ga" sung by Sasaki Nozomi* a former Japanese model, actress and singer whose career in music began in 2010.
The song expresses that longing to be loved by that person, making it clear that there was a beginning where the girl felt or perceived the boy's feelings towards her, but after a while she stopped seeing her as she usually did.

Una hermosa canción llamado "Suki Dakara" cantado por Izumi Katou cuya letra nos habla de estar enamorados profundamente y sobre todo lidiar el duelo de no estar cerca de aquella persona, haciendo énfasis de todos los recuerdos vividos.
El dolor y el amor es transmitido de una manera tan hermosa que la primera vez que la escuché estaba pasando por una ruptura amorosa y obviamente lloré a mares. 😟

A beautiful song called "Suki Dakara" sung by Izumi Katou whose lyrics tell us about being deeply in love and especially dealing with the grief of not being close to that person, emphasizing all the memories lived.
The pain and love is conveyed in such a beautiful way that the first time I heard it I was going through a breakup and obviously I cried my eyes out. 😟

Otra canción de Izumi Katou llamado "Kotoba" una canción digna para el despecho y el corazón roto, transmitiendo con la voz el dolor del alma de aquellos sentimientos encontrados, obviamente si lo escuchas y leyendo la traducción al mismo tiempo estando emocional o triste va a llegar a tu corazón.

Another song by Izumi Katou called "Kotoba" a song worthy of spite and heartbreak, transmitting with the voice the pain of the soul of those mixed feelings, obviously if you listen to it and read the translation at the same time being emotional or sad will reach your heart.

Ahora finalicemos con el opening de este anime (la animación por alguna razón ya no la encuentro asumo por los años que ya han transcurrido cuya primera emisión fue en el año 2006), esta canción se llama "Kimi dake wo" cantado por la banda que ya mencionamos llamado MI.
Hoy en día recordando todas estas canciones me hizo pensar en lo tóxico que es esta historia y si también fuiste como yo que repetía una y otra vez estas canciones en momentos de tristeza y a veces de buen humor, ahora comprenderás que todo lo que escuchamos era la representación de todo eso (lo bueno y lo amo de enamorarse en la adolescencia).

Now let's finish with the opening of this anime (the animation for some reason I can't find it anymore I assume for the years that have already passed whose first broadcast was in the year 2006), this song is called " Kimi dake wo" sung by the band we already mentioned called MI.
Today remembering all these songs made me think about how toxic this story is and if you were also like me who repeated these songs over and over again in moments of sadness and sometimes in a good mood, now you will understand that all we heard was the representation of all that (the good and I love it of falling in love in adolescence).