[ESP-ENG] My little adventure thanks to Maternity.

¡Hola Motherhood! encantada de regresar a esta comunidad tan hermosa que me permite hablar de mis experiencias o situaciones que vivimos el día a día gracias a la maternidad. Este año 2023 ha sido de muchos cambios positivos, mi Adriana comenzó con un nuevo ambiente lleno de actividades para mejorar su lectura y escritura, a lo que llamamos Taller de Verano y como dice el nombre acá en Perú recibimos el año con mucho calor, por eso quise que Adriana se preparara y al mismo tiempo se divierta con nuevos amigos ¿Qué son vacaciones si no hay diversión? Es la primera vez que la ingreso en este tipo de talleres vacacionales, sin embargo esto le ha dado inmensa felicidad a Adriana.
Gracias a esto me puse a pensar en ¿Por qué no empiezo a conocer nuevos lugares con Adriana? debo admitir que soy muy casera no suelo salir demasiado (por supuesto gracias a ella este aspecto de mi personalidad ha sido mejorado), como madre no me gusta verla aburrida.

Hello Motherhood! I am delighted to return to this beautiful community that allows me to talk about my experiences or situations that we live on a daily basis thanks to motherhood. This year 2023 has been one of many positive changes, my Adriana started with a new environment full of activities to improve her reading and writing, what we call Summer Workshop and as the name says here in Peru we received the It was a very hot year, so I wanted Adriana to prepare and at the same time have fun with new friends What are vacations if there is no fun? It is the first time that I have entered this type of vacation workshop, however This has given Adriana immense happiness.
Thanks to this I started to think about Why don't I start to see new places with Adriana? I must admit that I am very homely and I don't usually go out too much (of course thanks to her this aspect of my personality has been improved), as a mother I don't like to see her boring.

A todos nos ha pasado que tendemos a sentir un estrés o ansiedad de ideas (a mí me pasó), es decir, antes de recibir el año nuevo ya tenía ideas o futuras ideas para proyectos, cambios físicos/mentales o cualquier otra cosa pero era demasiado, muchas ideas a la vez y esto es algo que he aprendido a manejar porque podré ser muy proactiva un día pero quizás al otro día debo frenar un poco el acelerador para no agotar mis baterías al 100%. Cuando hay tantos cambios positivos hay que saber ordenar la mente y el alma, lo que quieres y lo que no quieres, y lo que no puede faltar poner límites porque sin límites ¿Cómo equilibramos nuestras vidas?
Desde pequeña disfrutar de una buena vista o disfrutar del mar ha sido mi lugar de purificación mental es decir tener prohibido quejas, dudas, enojos, frustraciones y sí, muchas veces he mencionado que ser madre me ha ayudado a tener equilibrio en mi vida (aunque he descuidado otras como mi físico, pero esto es algo que ya se ha trabajado desde el mes de Enero), y mientras menciono te haré la siguiente pregunta ¿Has descuidado tu físico al ser madre? yo admito que antes de ser madre me hacía esta pegunta ¿Por qué las madres se descuidan? muchas veces regañaba a mi madre por ello y ahora la entiendo completamente.

It has happened to all of us that we tend to feel stress or anxiety about ideas (it happened to me), that is, before receiving the new year I already had ideas or future ideas for projects, physical/mental changes or any other thing but it was too much, many ideas at once and this is something she learned to handle because she could be very proactive one day but maybe the next day I have to slow down a bit so as not to drain my batteries 100%. When there are so many positive changes you have to know how to order your mind and soul, what you want and what you don't want, and what you can't miss set limits because without limits, how do we balance our lives?
Since I was little, enjoying a good view or enjoying the sea has been my place of mental purification, it is forbidden to complaints, doubts, anger, frustrations and yes, many times he mentioned that being a mother has helped me to have balance in my life (although I have neglected others such as my physique, but this is something that has already been worked on since January), and while I mention I will ask you the following question Have you Have you neglected your physique when you are a mother? I admit that before becoming a mother I asked myself this question Why are mothers neglected? I used to scold my mother for it many times and now I completely understand.

Adriana es mi motor para arriesgarme a actividades de las cuáles no suelo hacer, por ello cuando ella dice las mismas palabras que yo le decía a mi madre "Mamá ven te arreglo un poco" me propuse a ahorrar un poco para obtener lo que me hace falta ropa, quizás para muchos suena absurdo porque es lógico tener ropa, pero por alguna razón desde que soy pequeña me costaba mucho pedirle a mi familia para ropa e incluso hoy de grande también me cuesta (quizás ahora porque mi peso no es el mismo de antes y acá en Perú las tallas no solían ser muy grandes, de lo cuál eso ha cambiado) y sin pena de admitirlo no tengo casi ropa, sólo Adriana tiene una variedad de looks, así que ahora le toca a la súper mamá encontrar su propio estilo 😍

Adriana is my engine to risk activities that I don't usually do, so when she says the same words that I used to say to my mother "Mom come fix you up a bit" I decided to save a little to get what makes me missing clothes, perhaps for many it sounds absurd because it is logical to have clothes, but for some reason since I was little it was very difficult for me to ask my family for clothes and even today when I grow up it is also difficult for me (perhaps now because my weight is not the same as before and here in Peru the sizes were not very large, which has changed) and without shame to admit it I have almost no clothes, only Adriana has a variety of looks, so now it's up to the super mom find her own style 😍

No hay nada más increíble que apreciar la felicidad plena con nuestros hijos, los pequeños detalles los hacen tan felices que nada nos puede arruinar el momento, más aún que Adriana a diferencia de mí es mucho más aventurera.
Ahora comprendo cuando dicen que el tiempo es muy valioso, porque en un abrir y cerrar de ojos ya han crecido nuestros bebés.

There is nothing more incredible than appreciating the full happiness with our children, the small details make them so happy that nothing can ruin the moment, even more so that Adriana, unlike me, is much more adventurous.
Now I understand when they say that time is very valuable, because in the blink of an eye our babies have grown up.