[ESP-ENG] // My quality time and best moments - Ladies of Hive - Community Contest #131
¡Hola amigas! Me animé a participar en el concurso de ésta semana, me encantó el tema, son preguntas que te invitan a reflexionar sobre esos momentos que nos dedicamos, horas que invertimos como tiempo de calidad, que aunque no parezca importante, nos conectan con nuestro ser. Invitaré a otras amigas a participar, sé que les encantará.
Hello friends! I was encouraged to participate in this week's contest, I loved the theme, they are questions that invite you to reflect on those moments that we dedicate to ourselves, hours that we invest as quality time, that although it may not seem important, they connect us with our being. I will invite other friends to participate, I know they will love it.
1️⃣ La mujer hermosa que eres: muestra tus fotos donde crees que has estado en tu mejor momento. No se trata solo de la ropa, sino también de lo que estás haciendo en tu vida. Has estado involucrado en alguna actividad y es posible que te hayas sentido mejor en ese momento. Comparta 3 imágenes y, si es una imagen de grupo, resalte cuál es usted.
Dicen que la felicidad se encuentra en los pequeños momentos compartidos con los que amas. Tengo tantos de esos momentos que no podría contarlos, sin embargo algunos de ellos me hicieron sentir realizada, ya sea por el esfuerzo que implicaron en mi vida o por las veces que me sentí afortunada de tener personas maravillosas a mi lado.
1️⃣ The Beautiful Women that you are — Show your pictures where you think you have been at your best. This is not only about clothing but also about what you are doing in your life. You have been engaged in some activity and you may have felt the best in that point of time. Share 3 pictures and if it is a group picture, please do highlight, which one is you.
They say that happiness is found in the little moments shared with the ones you love. I have so many of those moments that I couldn't count them, however some of them made me feel fulfilled, either because of the effort they involved in my life or because of the times I felt lucky to have wonderful people by my side.
- El día que culminé mi internado de medicina, luego de tantos años de estudios, de un año con guardias constantes, llego el día tan esperado por mi y por mis seres queridos, agradeciendo siempre a Dios por no abandonarme en los momentos que lo necesité, ese día me sentí muy orgullosa de mi y de todo lo que había logrado, estoy en la espera de mi acto de grado y estoy segura que será inolvidable.
- El día que presenté mi tesis de grado junto a mi gran amiga Dariannys, llevaba por título: "Comportamiento epidemiológico de adultos mayores con enfermedad renal crónica en el servicio de medina interna". No se imaginan lo que sufrimos haciéndola, se nos presentaron mil y un adversidades, inclusive climáticas ya que se mojaron las historias clínicas que necesitábamos para nuestra muestra. Pero pese a todo logramos presentarla. Fui muy feliz, tuvimos unas tutoras maravillosas y un jurado excepcional. (En la foto llevo un vestido vinotinto)
- Cada cumpleaños de mis amistades es un día de celebración, ese día estábamos estrenando mi aro de luz y nos tomamos fotos super lindas que quedaron para el recuerdo. Pienso que los pequeños momentos con tus seres queridos debemos disfrutarlos y atesorarlos. (En la foto llevo una blusa azul marino)
The day I finished my medical internship, after so many years of studies, after a year of constant guard duty, the long awaited day arrived for me and for my loved ones, always thanking God for not abandoning me in the moments I needed him, that day I felt very proud of myself and of everything I had achieved, I am waiting for my graduation ceremony and I am sure it will be unforgettable.
The day I presented my thesis together with my great friend Dariannys, entitled: "Epidemiological behavior of older adults with chronic kidney disease in the internal medicine service". You can not imagine what we suffered doing it, we were presented with a thousand and one adversities, including weather because the medical records we needed for our sample got wet. But in spite of everything we managed to present it. I was very happy, we had wonderful tutors and an exceptional jury (In the photo I am wearing a vinotinto dress).
Every birthday of my friends is a day of celebration, that day we were debuting my light ring and we took super cute pictures that were left to remember. I think that the little moments with your loved ones should be enjoyed and treasured (In the picture I am wearing a navy blue blouse).
2️⃣ Tu "tiempo YO" es muy importante y para nosotras las mujeres especialmente que somos amas de casa. Tendemos a involucrarnos tanto en los asuntos cotidianos del hogar, que olvidamos que necesitamos cuidado y atención también y tiempo para nosotros mismos. ¿Tienes un "tiempo para mí"? ¿Cómo pasas ese "tiempo para mí"? Comparta su "tiempo para mí", ya sea que se dedique a un pasatiempo o a una actividad que le brinde placer, calme su mente y le brinde felicidad.
Desde hace un par de años he estado practicando la meditación, especialmente en momentos de estrés. Es sumamente maravillosa, también he encontrado otros hobbies o pasatiempos que me llenan y me hacen sentir bien conmigo misma.
Pintar mándalas se ha convertido en mi pasatiempo favorito, tengo un libro entero de ellas, me encanta escuchar música, tomar café o te mientras dejo volar mi creatividad. Es liberador, pueden intentarlo y me cuentan que les parece.
2️⃣ Your "ME time" is very important and for us women especially who are homemakers. We tend to get so involved in the day-to-day affairs of the home, that we forget that we need self-care and attention as well and time for ourselves. Do you have a "ME time?" How do you spend that "ME time?" Share your "ME time," whether it is engaging yourself in a hobby, or an activity which brings pleasure to you and calms your mind and brings happiness to you.
For a couple of years now I have been practicing meditation, especially in times of stress. It is extremely wonderful, I have also found other hobbies or pastimes that fulfill me and make me feel good about myself.
Painting mandalas has become my favorite hobby, I have a whole book of them, I love to listen to music, drink coffee or tea while I let my creativity fly. It's liberating, you can try it and let me know what you think.
Taking time for ourselves can never be too much, it is essential for our mental health. I will continue to look for activities that bring me happiness and calm, thanks for reading!😘🦋
Todas las fotos son de mi propiedad.
Fotos y separadores editados en Canva.
Banner editado en Canva.
Traducido en DeepL.com
There is so much potential in you.☺️ With the person that you are, a better journey of live awaits you ahead. Continue pursuing. Continue doing the things that you love.☺️
Thank you so much for your nice wishes.✨ I hope you have a wonderful day and that everything you set your mind to will come to you.
Have a nice day too!
Congratulations @yoselyncampos! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 200 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
To support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Cuando se logra una meta tan deseada y donde se ha trabajado tanto es indescriptible la sensación de satisfacción que se siente, al igual que tú mi hija escocogió esa profesión y se lo mucho que hay que esforzarse. Saludos amiga.
Muchas gracias! Sin nuestros padres como pilares fundamentales no sería posible. Un saludo para ti y para tu hija, que tengas feliz día.
Hola 👋 felicidades porque has valorado el tiempo y a las personas que te han sido de bendición en tu vida. Gracias por compartir tus hermos tiempo y te deseo que Dios te bendiga cada día más. 🙏🤗
Amén! Muchas gracias por tan bonitos deseos. Igualmente, mil bendiciones para ti. 🤗
You have received 1.0000 LOH for posting in Ladies of Hive. We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hodl LOH tokens over a long period of time.
Que lindo post, me encata porque transmites mucha paz y libertad, Dios te bendiga siempre y oriente tu camino en el éxito. @yoselyncampos
Muchas gracias @solanaya94 por tus lindas palabras y bendiciones, amén. Todo lo bonito para ti y muchísimos éxitos en lo que te propongas. Un abrazo.🦋