[ESP-ING] Playing pool as a family

Un saludo mi gente maravillosa de juegos recreativos, hace poco les conté en un post que había cumplido año mi hijo, 18 años y él quería que fuéramos a jugar pool todos en familia, algo que me encanta porque siempre me ha gustado jugar Pool, así que nos fuimos en la tarde de su cumpleaños a un local donde había pool llegamos y estaba full realmente no había ni una mesa y no sabíamos cuándo se iba a desocupar por lo cual decidimos ir luego a otro lugar.

Es un lugar que queda cerca de su Universidad donde él siempre ha ido con sus amistades y él quería que fuéramos esta vez en familia a jugar con él y pasar un día diferente. Cuando llegamos al local realmente no había casi nadie en las mesas habían solo dos mesas ocupadas y más de 6 mesas libres, así que aprovechamos que estaba casi solo para nosotros.

Comenzamos el juego y hice equipo con @gabygonz que apenas estaba empezando a a comprender algo del juego, la estábamos enseñando a como tomar el taco y como darle a las bolas, el primer juego comenzó mi hijo a partir para ver que bolas eramos Lisa o rayadas, nos tocó las lisas.

Comenzamos con las lisas y poco a poco el juego se fue cerrando, al final de este juego ganaron los chicos, nos faltó poco para ganarles pero lo importante es reinos y pasarla genial en familia.

El próximo juego lo ganamos nosotras, en este mi hija comenzó poco a poco a aprender un poco aunque le falta bastante por aprender pero no es que le guste mucho el juego a decir verdad.

El próximo juego nos tocó las rayadas, y este juego lo ganamos las chicas, mi hija metió aunque sea unas dos bolas para ayudar, esta aprendiendo la for.a de poner las manos y tomar el taco, hasta el dueño que es un señor de 76 años la vio como agarraba el taco y se acercó a darle unos consejos, los cuales sirvieron un poco.

Mi hijo por su parte ha aprendido mucho se nota que los días que va a la universidad ha estado ocupado también jugando pool, bueno esto es de familia porque a mi me pasaba lo mismo, como dicen hijo de gato caza ratón, seguro el alumno supera al maestro.

Por su parte mi esposo el juega a como salga jeje el le gusta y sabe un poco pero es más de suerte que de técnica, la pasamos maravilloso en familia todos juntos un cumpleaños feliz entre risas y un gran juego de pool, a la final jugamos cuatro juegos y medios, estábamos empatados cuando íbamos a desempatar quedando dos jugadas se nos acabó el tiempo y debiamos entregar las mesas, luego nos fuimos a casa a cantar cumpleaños 🎂 todos felices y contentos, agradecidos con Dios por darnos la oportunidad de compartir en familia.

---

![ENGLISH]

Greetings friends welcome to my blog 🌟

Greetings my wonderful people of recreational games, recently I told you in a post that my son had his birthday, 18 years old and he wanted us to go to play pool all together as a family, something I love because I have always liked to play Pool, so we went in the afternoon of his birthday to a place where there was pool and we arrived and it was full really there was not even a table and we did not know when it would be vacated so we decided to go to another place.

It is a place near his university where he has always gone with his friends and he wanted us to go this time as a family to play with him and spend a different day. When we arrived at the place there was almost nobody at the tables, there were only two occupied tables and more than 6 free tables, so we took advantage of the fact that it was almost only for us.

We started the game and I teamed up with @gabygonz who was just beginning to understand some of the game, we were teaching her how to take the cue and how to hit the balls, the first game my son started to see which balls were smooth or striped, it was our turn to play with the smooth balls.

We started with the smooth balls and little by little the game was closing, at the end of this game the boys won, we were a little short to beat them but the important thing is to kingdoms and have a great time with the family.

The next game was won by us, in this game my daughter slowly started to learn a little bit although she still has a long way to go but she doesn't really like the game to tell the truth.

The next game we played the stripes, and this game was won by the girls, my daughter pocketed at least two balls to help, she is learning how to put her hands and take the cue, even the owner who is a 76 year old man saw how she grabbed the cue and came over to give her some advice, which helped a little.

My son for his part has learned a lot, you can tell that the days he goes to college he has been busy playing pool, well this runs in my family because the same thing happened to me, as they say, son of a cat catches a mouse, surely the student surpasses the teacher.

For his part my husband plays as it comes out hehe he likes and knows a little but it is more luck than technique, we had a wonderful time together as a family, a happy birthday with laughter and a great game of pool, at the end we played four and a half games, we were tied when we were going to break the tie with two moves left, we ran out of time and we had to deliver the tables, then we went home to sing birthday 🎂 all happy and content, grateful to God for giving us the opportunity to share as a family.