Hive Open Mic Week #258 | Dejame llorar - Ricardo Montaner (Cover) by @yisusth
Hello to everyone in the Open Mic community. This week #258, we explore the theme: "Under My Skin." I have the pleasure of sharing my trumpet performance of "Dejame Llorar," a pop ballad composed by Ricardo Montaner and Pablo Manavello, part of the album "En El Último Lugar del Mundo" (1991). I love the honesty of the lyrics; it speaks to us of grief after a breakup and the need to release the pain through crying. What we feel under our skin shows our vulnerability and humanity. This song represents relief from the sadness of lost love. The skin is a reflection of who we are: fragile beings, marked by time, but capable of transforming pain into beauty through music. I love the background sound of the piano, which creates an emotional climax. The melody is heartbreaking, with a minor key and a slow rhythm.
Spanish | Español (click here)
Un cordial saludo para todos en la comunidad del Open Mic. En esta semana #258, exploramos la temática: " Under My Skin". Tengo el placer de compartir mi interpretación con la trompeta de «Dejame Llorar», una balada pop compuesta por Ricardo Montaner y Pablo Manavello parte del álbum "En El Último Lugar del Mundo" (1991). Me encanta la honestidad de la letra, nos habla del duelo tras una ruptura amorosa y la necesidad de liberar el dolor mediante el llanto. Lo que sentimos bajo nuestra piel muestra nuestra vulnerabilidad y humanidad. Esta canción representa un alivio ante la tristeza de un amor perdido. La piel es un reflejo de lo que somos: seres frágiles, marcados por el tiempo, pero capaces de transformar el dolor en belleza a través de la música. Me encanta el sonido de fondo del piano el cual crea un climax emocional. La melodía es desgarradora, con una tonalidad menor, y un ritmo lento.
Today I want to talk about the stigma that a tattoo can represent. Depending on your social class, it can represent a fashion, a trend, or a brand. A few decades ago, having a tattoo in the Western world was a symbol that you had been in prison, served in the military, or were a criminal. In some countries, tattoos are socially accepted, which has led to an increase in the number of people with tattoos. People feel entitled to do whatever they want with their lives, even tattoos and piercings. Nowadays, a tattoo doesn't define the kind of person you are. Today, a musician, a doctor, or a lawyer can have one and enjoy esteem and recognition. Possessions, or marks on your skin, don't define you. Personally, I believe the body is a sacred temple, a gift from God, and that we will be held accountable for the way we treat it. The important thing is that we shouldn't judge people. We all have the opportunity to transform ourselves and become better people.
Spanish | Español (click here)
Hoy quiero hablar sobre el estigma que puede representar un tatuaje. Dependiendo de la clase social puede representar una moda, una tendencia o una marca. Hace unas cuantas décadas tener un tatuaje en el mundo occidental era símbolo de que habías pasado por la cárcel, servido en el ejército o eras un delincuente. En algunos países, los tatuajes son socialmente aceptados, lo que ha llevado a un aumento de personas con tatuajes. Las personas se sienten en el derecho de hacer con sus vidas lo que quieran, incluso tatuajes y perforaciones. Ahora, un tatuaje no define la clase de persona que seas. Hoy día un musico, un medico o un abogado puede tenerlo y gozar de estima y reconocimiento. Las posesiones, ni las marcas en la piel no te definen. Personalmente, considero que el cuerpo es un templo sagrado, un don de Dios, y que rendiremos cuenta por la forma que lo tratemos. Lo importante de todo, es que no debemos juzgar a las personas. Todos tenemos la oportunidad de transformarnos y llegar a ser mejores personas.
Dejame Llorar
Cuanto vacío hay en esta habitación
Tanta pasión colgada en la pared
Cuanta dulzura diluyéndose en el tiempo
Tantos otoños contigo y sin tí, solo
Millones de hojas cayendo en tu cuerpo
Otoños de llanto goteando en tu piel...
Iluminada y eterna, enfurecida y tranquila
Sobre una alfombra de hierba ibas volando dormida
Un imposible silencio enmudeciendo mi vida
Con una lágrima tuya y una lágrima mía
Iluminada y eterna, enfurecida y tranquila
Sobre una alfombra de hierba ibas volando dormida
Con una estrella fugaz te confundí la otra noche
Y te pedí tres deseos mientras duraba tu luz
Déjame llorar, déjame llorar, por ti, déjame llorar
Cuantas nostalgias durmiendo en el desván
He declarado mi vida en soledad
Hago canciones de amor que nunca olvido
Pues sobre nubes de otoño las escribo, solo
Millones de hojas cayendo en tu cuerpo
Otoños de llanto goteando en tu piel
Iluminada y eterna, enfurecida y tranquila
Sobre una alfombra de hierba ibas volando dormida
Un imposible silencio enmudeciendo mi vida
Con una lágrima tuya y una lágrima mía
Iluminada y eterna, enfurecida y tranquila
Sobre una alfombra de hierba ibas volando dormida
Con una estrella fugaz te confundí la otra noche
Y te pedí tres deseos mientras duraba tu luz
Déjame llorar, déjame llorar, déjame llorar
Fuentes / Sources
| Images | Obtained in Unsplash |
|---|---|
| Lyrics | “Déjame Llorar” by Ricardo Montaner on Genius |
| Thumbnail & Banner | Made with Adobe Creative Cloud Express |
| Gifs | Created with EZGif |
| Specific Information | Diario Las Americas |
| Backing Track | Dejame Llorar Ricardo Montaner Tenor Sax |
| Original Soundtrack | Ricardo Montaner - Déjame Llorar (Video Oficial) |
▶️ 3Speak
Congratulations sir on your incredible triumphant presentation. it’s a joy to listen to you. Keep it up sir.
Thank you so much, sir! Your kind words mean a lot. Truly appreciate your support—your encouragement keeps me motivated! 🙏
Guao!! @yisusth activaste mi maquina del tiempo con esa canción de Montaner. Viajé a un pasado que me trae buenos recuerdos. Una melodía que invita a la reflexión y se oye mucho más nostálgica en la trompeta.
Con respecto a los tatuajes estoy totalmente de acuerdo contigo en que nuestro cuerpo es un templo sagrado y como tal debemos tratarlo, sin embargo hay que respetar lo que cada quien quiera hacer con él. Éxitos hermano.
Estimado, qué bonito que la melodía te llevara de viaje en el tiempo. La trompeta le da ese toque que toca el alma, ¿verdad? Coincido totalmente: respetar cada elección es clave, mientras honramos nuestro templo con amor. ¡Gracias por compartir tan bonita reflexión! Éxitos y buenas vibras para ti también, hermano. 🎶💛
Soy asiduo seguidor de la música del artista, estoy agradecido por dejarnos esta melodía tan fabulosa, estimado amigo saludos 👋
Hermano, ¡Gracias por tu apoyo y lindas palabras! 🙌 ¡Un saludo grande! 🎶😊
Es cierto amigo, nuestra vulnerabilidad y humanidad está bajo nuestra piel aunque tratemos de hacernos los fuertes siempre habrá ese algo o ese alguien que nos puede partir en pedazos el corazón, y es necesario sentir y expresar ese dolor así sea a solas con Dios o con una persona de confianza, dejar fluir el dolor y creo que ese es el primer paso para sanar.
Y si somos tan capaces de transformar en arte nuestras experiencias malas o buenas, tanto en música, en pinturas, poemas, etc... Con respecto a los tatuajes, me encanta esa forma de arte que sea con una buena motivación, no para flagelar nuestra cuerpo sino para darle más hermosura a nuestra piel, aunque la mayoría tristemente lo hace por ser rebeldes o por moda muchos dañan su cuerpo tratando de llamar la atención porque considero que todo debe ser un equilibrio y no llevarlo al extremismo. Y por supuesto que los tatuajes no defienen a una persona, porque hay personas con corbatas y de la alta sociedad que son asesinos y hasta psicópatas y personas tatuadas con mucha bondad en el corazón como para ayudar a personas de la calle o a los animales.
Te felicito por tu excelente interpretación en la trompeta, me encantó amigo,
bendiciones!
Gracias por tus profundas palabras, amiga. Coincido en que sanar empieza al abrazar nuestra vulnerabilidad y transformar el dolor en arte con propósito. Los tatuajes, como la música, pueden ser reflejo del alma cuando nacen del corazón. ¡Aprecio mucho tu sensibilidad y tus bendiciones! Sigamos celebrando la belleza que nace de lo auténtico. ¡Un abrazo! 🎶✨
Follow our Curation Trail and don't miss voting! Thank you!
Thank you so much for your support.
It's a pleasure for us if you are interested in zmll curation project
Hola mi hermano qué gusto coincidir contigo y escucharte interpretar un temazo de Montaner acompañado de una gran reflexión final. Empezando por lo último, los tatuajes solo son una expresión o recordatorios de etapas, momentos y luchas; ya estamos en un punto que hasta un docente tiene tatuajes e incluso hasta un médico, debemos normalizar eso en cierto punto porque como mencionas eso no define a alguien por tener cierto status o por representar la delincuencia como tal, ya es algo muy relativo. Claro está, hay extremos y hay personas que asustan con su apariencia por tener tantos tatuajes jeje pero conozco personas así que son muy geniales.
Quedó muy genial la canción en la trompeta ya que se siente mucho el feeling de la letra (obviamente la conozco jeje) así que te felicito mi hermano, logras siempre una atmósfera de paz muy relajante con tus participaciones. Te mando un cálido abrazo Bro y que Dios te bendiga siempre 🙏❤️... que tengas un grandioso fin de semana con tus seres amados 🙌😀💛... You Absolutely Rockkk!!! 👊😎🔥🎺🎶❤️🌟🍻💥💫💯
Mi hermano, Fer 🙌💛 Muchísimas gracias por tus palabras tan llenas de cariño y apoyo. 🎺❤️ Coincido totalmente: los tatuajes son historias en la piel, y me alegra que hoy se vean con más apertura. 😊✨ Qué bueno que la canción transmitió ese feeling y paz que buscaba. ¡Tus bendiciones y energía me motivan un montón! 🤝🔥 Que tú también disfrutes un fin de semana increíble rodeado de amor y alegría. ¡Un abrazo fuerte y bendiciones siempre! 🎶😎🌟💯 ¡Que siga la música sonando! 🍻💥