[ESP/ENG] Valoración del 2024 en mi vida

Todavía faltan algunos días para decir adiós al 2024 y abrazar al 2025. Y, aunque pueda hacer algunas de las cosas que me propuse para el año que está por fenecer, lo cierto es que ya puedo hacer un resumen de mi vida en estos 12 meses en los que hay cosas positivas y otras no tantas, pero, ¿qué es la vida, sino todo lo que nos sucede?

Debo decir que ha sido un año duro para mi salud, con problemas que me han llevado al límite de la salud humana, pero, debo decir que estoy viva y, en eso mucho, tiene que ver mi determinación por estar viva.

Este año pude visitar dos países: Uruguay y México. En cada uno de ellos dejé un pedazo de mi corazón y parte del amor de mi alma, como respuesta a todo el cariño y el apoyo que me brindaron los amigos y amigas que hice en esos países.

Otra de las cosas que pude hacer y considero muy positiva fue poder ayudar a mi familia en Cuba. Es más, puedo decir que esto fue lo que más me gustó de lo que hice y lo que valoro más alto porque pude aliviar un tanto la difícil situación por la que están atravesando mis familiares.

Considero que fue positiva mi interacción en el ecosistema. Debo agradecer las muestras de apoyo y los consejos emitidos, a partir de los problemas de salud que presento. Es cierto que no pude publicar todo lo que quería porque la propia enfermedad y los trámites migratorios ocuparon parte importante de mi tiempo, lo que, sumado a los empleos que tuvimos que realizar, explica bien por qué no pude publicar más.

Lamento que no pude lograr fue pasar de nivel en el aprendizaje del idioma inglés. Esto se me ha complicado más de la cuenta y, es algo que necesito superar.

Otro aspecto negativo fue que no logré cursar una maestría, pero, en este incumplimiento, sí influyó mi estado de salud y tuve que posponer esta meta para años posteriores porque lo primero que debo cuidar es mi salud.

Pero, mi mayor decepción fue el no poder adoptar ningún niño. Como saben, mi esposo y yo no podemos disfrutar de la maternidad y, después de varios exámenes, análisis, operaciones y asistencia a clínicas de infertilidad, la opción más viable es encontrar dos niños que podamos adoptar como nuestros hijos.

Pero, el hecho de no tener una residencia fija ha complicado este proceso que requiere de tiempo y de un gran número de requisitos, entre los que se encuentra el de la estabilidad de residencia.

En resumen, puedo decir que ha sido un año positivo porque, primero que nada, estoy viva y, mientras haya vida, habrá esperanza para seguir luchando por lo que quiero y ansío. Además, fue un año en el que pude ayudar a mi familia y eso me dio una tranquilidad enorme porque sabía que el esfuerzo que estaba realizando tendría sus frutos y, la felicidad de mi familia es ese fruto.

Gracias a todos los que me ayudaron, me apoyaron y me dieron algún consejo bonito y provechoso.

Les deseo un buen año 2025.

Importante: He utilizado el traductor de Google.

Las fotos las tomé con mi teléfono Samsung Galaxy.

ENGLISH

There are still a few days left to say goodbye to 2024 and embrace 2025. And, although I can do some of the things that I proposed for the year that is about to end, the truth is that I can now summarize my life in these 12 months in which there are positive things and others not so many, but what is life, if not everything that happens to us?

I must say that it has been a hard year for my health, with problems that have taken me to the limit of human health, but, I must say that I am alive and, a lot of that has to do with my determination to be alive.

This year I was able to visit two countries: Uruguay and Mexico. In each of them I left a piece of my heart and part of the love of my soul, in response to all the love and support that the friends I made in those countries gave me.

Another thing I was able to do and consider very positive was being able to help my family in Cuba. What's more, I can say that this was what I liked the most about what I did and what I value the most because I was able to somewhat alleviate the difficult situation that my family members are going through.

I consider that my interaction in the ecosystem was positive. I must thank you for the support and advice given, based on the health problems I present. It is true that I could not publish everything I wanted because the illness itself and the immigration procedures took up a significant part of my time, which, added to the jobs we had to do, explains well why I could not publish more.

I regret that I could not achieve was to pass the level in learning the English language. This has been more complicated than necessary for me and it is something I need to overcome.

Another negative aspect was that I did not manage to complete a master's degree, but, in this failure, my health did influence and I had to postpone this goal for later years because the first thing I must take care of is my health.

But, my biggest disappointment was not being able to adopt any children. As you know, my husband and I cannot enjoy motherhood and, after several examinations, tests, operations and attendance at infertility clinics, the most viable option is to find two children that we can adopt as our children.

But, the fact of not having a fixed residence has complicated this process, which requires time and a large number of requirements, among which is stability of residence.

In summary, I can say that it has been a positive year because, first of all, I am alive and, as long as there is life, there will be hope to continue fighting for what I want and desire. Furthermore, it was a year in which I was able to help my family and that gave me enormous peace of mind because I knew that the effort I was making would have its fruits and my family's happiness is that fruit.

Thank you to everyone who helped me, supported me and gave me some nice and useful advice.

I wish you a good year 2025.

Important: I have used Google translator.

I took the photos with my Samsung Galaxy phone.