(ESP-ENG) Expresión monetaria ¿Por qué nosotros los Venezolanos decidimos auto-dolarizarnos? / Monetary expression Why did we Venezuelans decide to self-dollarize?

Hivers, recuerdo muy bien los años atrás, como en el 2012 en adelante, donde lo primero que desapareció fue la salsa de tomate sí más no recuerdo.

Todavía Chávez estaba vivo y estaba con la cosa de Expropiar las empresas privadas y así controlar por completo la economía Venezolana sin importarle la escasez y las necesidades nacientes.

Hivers, I remember very well the years ago, like in 2012 onwards, where the first thing that disappeared was the tomato sauce, if I don't remember anymore.

Chávez was still alive and he was with the thing of Expropriating the private companies and thus completely control the Venezuelan economy without caring about the scarcity and the nascent needs.

Fuente

Empresas cerraron, expropiaron y se dio la bienvenida a una Economía monopólica la inflación comenzó a ser sus estragos por el aumento del poder adquisitivo y los bolsillos de los más humildes pagando las consecuencias de decisiones mal tomadas.

Para todos fueron años muy oscuros, para mi familia, amigos y demás. Gente se suicidaba y aunque decidieras invertir para comenzar algo propio, no surgía.

Recuerdo que en aquel tiempo comíamos arroz picado con sardina y ensalada de tomate o habían días que sólo comíamos puro frijol bayo, asopados; o simplemente nada Teníamos que esperar que el gobierno nos diera una bolsa que ni durada ni una semana y se entregaba cada 15 días. Nos dan dos lochas de bonos y pensión.

Companies closed, expropriated and a monopoly economy was welcomed, inflation began to be its ravages due to the increase in purchasing power and the pockets of the most humble paying the consequences of poorly taken decisions.

They were very dark years for everyone, for my family, friends and others. People committed suicide and even if you decided to invest to start something of your own, it did not arise.

I remember that at that time we ate chopped rice with sardines and tomato salad or there were days when we only ate pure bayo beans, sopados; or just nothing We had to wait for the government to give us a bag that did not last a week and was delivered every 15 days. They give us two bonuses and pension.

Fuente

Hasta que pude encontrar trabajo con las barquillas y se escuchaba en boca en boca la idea de "auto Dolarización Buscar la manera de salir de ese hueco y pienso que fue una gran decisión.

Sí, aquí en Venezuela no hay trabajo, no hay futuro, no hay gas, agua, la luz falla y ni internet (CANTV NO SIRVES) pero el elegir la moneda Americana fue como el pequeño impulso para "Buscar una estabilidad" sé que no es mucha pero algo es algo.

Traer el dólar por el mercado negro es un respiro y da frente a las sanciones de Estados Unidos a mí amada Venezuela.

La primera vez que tuve contacto con la moneda Americana fue con un billete de 5$ realmente estaba sorprendida y no sabía como manejar la moneda y como funcionaba el sistema cambiario y más porque todas las casas de cambio en Venezuela estaban cerradas (Y aun lo están)

¿Cómo los Venezolanos usamos dos monedas distintas al día a día?

Until I was able to find work with the nacelles and the idea of ​​"auto Dollarization was heard in word of mouth. I was looking for a way out of that hole and I think it was a great decision.

Yes, here in Venezuela there is no work, no future, no gas, water, electricity fails and no internet (CANTV DOES NOT SERVE) but choosing the American currency was like a small impulse to "Search for stability" I know it's not much but something is something.

Bringing the dollar through the black market is a respite and faces the sanctions of the United States to my beloved Venezuela.

The first time I had contact with the American currency it was with a $ 5 bill, I was really surprised and did not know how to handle the currency and how the exchange system worked and more because all the exchange houses in Venezuela were closed (And they still are )

How do Venezuelans use two different currencies every day?

Fuente

Bueno, como todo el mundo sabe en cada país el dólar tiene un precio, pero como aquí tenemos inflación el Digital (Nombre de la moneda actual, antes llamada Bolívar Soberano) se devalúa dos veces al día así que, sí hoy amaneció el dolar a 4,50 - El primer cambio es a las 9:00 A.M. - á las 1:00 P.M. puede subir a 4.87 ó bajar a 4,30 Digital.

Las cosas no están fáciles y es por eso que no tengo empleo y me cuesta conseguir uno y me obligan a rasguñar. En vez de emplear, despiden.

Saludos.

Well, as everyone knows in each country the dollar has a price, but since here we have inflation, the Digital (Name of the current currency, formerly called Bolívar Soberano) devalues ​​twice a day so, yes today the dollar dawned at 4.50 - The first change is at 9:00 AM - at 1:00 P.M. it can go up to 4.87 or down to 4.30 Digital.

Things are not easy and that is why I do not have a job and it is difficult for me to get one and they force me to scratch. Instead of hiring, they lay off.

Greetings.