HIVE OPEN MIC WEEK 131 | EL ALMA LLANERA (COVER) ENG - ESP

about 2 years ago

CANVA XUNI (35).jpg

_{Hive Open Mic Week 131 / Buenos Aires - Argentina / 15-10-2022 18:22 hs / Tomada con mi Xiaomi Redmi 9 / Edición Canva / Ubicación Geográfica}

ESPAÑOL

Saludos a mi amada comunidad del Hive Open Mic, es un placer traer en una nueva semana mi entrada musical, debo agradecer nuevamente por este magnifico espacio preparado para los amantes de la buena música.

CANVA XUNI (34).jpg

Es mi deber destacar que cuando comencé a postear en esta comunidad lo hacia sin ningún propósito y si pasaba alguna semana sin publicar me daba igual, hoy las cosas son distintas ya que el propósito esta muy claro y no es mas que llevar la música a otro nivel; mas allá de eso también esta el hecho de tocar los corazones de aquellos que puedan escucharme y esto es algo que disfruto cada semana.

Agradezco a Dios por mi talento y a Hive por darme la oportunidad de mostrar el mismo a través de esta maravillosa comunidad. Aprovechare este momento para agradecer a @cabelindsay, @fernanblog, @musicandreview, @brujulamusical, @mipiano, @daniel2001, @juliopalomo y @jesuslnrs por su apoyo incondicional no solo hacia mi persona sino a cada usuario que hace presencia todas las semanas. Sus comentarios nos motivan siempre a salir hacia adelante y esto es clave en una comunidad, ustedes trabajan en equipo y se nota. Muchas gracias amados amigos, bendiciones a cada uno.

Muy bien, a lo que vinimos xD (perdón por extenderme un poco jajajajaj).

Fuente

Cuando leí que "Orgullo patrio" seria el tema de esta semana no dude en cantar un tema que me identifica muchísimo como venezolana y aun mas sabiendo que estoy fuera de mi bello país.

Se muy bien que algunos usuarios ya trajeron este tema pero se me hizo muy difícil cambiarlo ya que quería cantarlo si o si jajajaja. Este lleva por titulo "El Alma Llanera" y fue compuesta por el músico ya fallecido "Pedro Elias Gutierrez".

Mi cover lo grabe junto a mi maestro de guitarra "Claudio Meliman" el cual ensayó bastante para poderme acompañar. Les cuento que le encantó el ritmo de esta pieza y quedo maravillado con los resultados obtenidos. Sin mas preámbulos les dejo agradeciéndoles el tiempo invertido en esta publicación. Bendiciones.

CANVA XUNI (33).jpg

ENGLISH

Greetings to my beloved Hive Open Mic community, it is a pleasure to bring in a new week my musical entry, I must thank again for this magnificent space prepared for lovers of good music.

CANVA XUNI (34).jpg

It is my duty to emphasize that when I started posting in this community I did it without any purpose and if I spent a week without posting I didn't care, today things are different because the purpose is very clear and is nothing more than to take the music to another level; beyond that is also the fact of touching the hearts of those who can listen to me and this is something I enjoy every week.

I thank God for my talent and Hive for giving me the opportunity to show it through this wonderful community. I will take this moment to thank @cabelindsay, @fernanblog, @musicandreview, @brujulamusical, @mipiano, @daniel2001, @juliopalomo and @jesuslnrs for their unconditional support not only to me but to every user that makes presence every week. Your comments always motivate us to move forward and this is key in a community, you work as a team and it shows. Thank you very much beloved friends, blessings to each one.

Alright, to what we came xD (sorry for extending a bit hahahahahahahahah).

Source

When I read that "Orgullo patrio" would be this week's theme I did not hesitate to sing a song that identifies me very much as a Venezuelan and even more knowing that I am out of my beautiful country.

I know very well that some users already brought this song but it was very difficult for me to change it because I wanted to sing it if or if hahahaha. The title of this song is "El Alma Llanera" and it was composed by the late musician "Pedro Elias Gutierrez".

I recorded my cover with my guitar teacher "Claudio Meliman" who rehearsed a lot to be able to accompany me. I tell you that he loved the rhythm of this piece and was amazed with the results. Without further ado, I thank you for the time invested in this publication. Blessings.

CANVA XUNI (33).jpg

LETRA

Yo nací en esta ribera

Del arauca vibrador
Soy hermano de la espuma
De las garzas, de las rosas

Soy hermano de la espuma
De las garzas, de las rosas
Y del Sol, y del Sol

Me arrulló la viva diana
De la brisa en el palmar
Y por eso tengo el alma
Como el alma primorosa

Y por eso tengo el alma
Como el alma primorosa
Del cristal, del cristal

Amo, sueño, canto, rio
Con claveles de pasión
Con claveles de pasión

Para ornar las rubias crines
Para ornar las rubias crines
Del potro de mi amador

Yo nací en esta ribera
Del arauca vibrador
Soy hermano de la espuma
De las garzas, de las rosas
Y del Sol, y del Sol

Fuente

LYRICS

I was born on this shore
Of the vibrating arauca
I am brother of the foam
Of the herons, of the roses

I am brother of the foam
Of the herons, of the roses
And of the sun, and of the sun

I was lulled by the lively reveille
Of the breeze in the palm grove
And that's why I have a soul
As the soul is beautiful

And that's why I have a soul
Like the soul of the most beautiful soul
Of the crystal, of the crystal

I love, I dream, I sing, I laugh
With carnations of passion
With carnations of passion

To adorn the blond manes
To adorn the blond manes
Of my lover's colt

I was born on this shore
Of the vibrating arauca
I am the brother of the foam
Of the herons, of the roses
And of the sun, and of the sun

Source

Imágenes de mi propiedad (Xiaomi Redmi 9)
Images of my property (Xiaomi Redmi 9)

Edición CANVA - CANVA Edition
Traductor utilizado - Translator used: DeepL

_{Hive Open Mic Week 131 / Buenos Aires - Argentina / 15-10-2022 18:22 hs / Taken with my Xiaomi Redmi 9 / Canva Editing / Geographical Location}

FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM

▶️ 3Speak

openmic spanish hivemusic music aliento cervantes 3speak musicforlife musica neoxian soundmusic cover livehivemusic creativecoin palnet ccc ecency video proofofbrain

0.000

51 comments

@poshtoken 83

about 2 years ago

https://twitter.com/191291108/status/1581420670298177536
_{The rewards earned on this comment will go directly to the people( @yetxuni ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.}

0.000

@yisusth 73

about 2 years ago

Lo hiciste maravilloso amiga @yetxuni . Me encantó tu versión. Yo también la cante. 😎 El Alma Llanera es una canción con una energía maravillosa, nos contagia de alegría y nos conecta con nuestra idiosincrasia. Me gustó que estuvieras acompañada de tu Maestro de Guitarra, que privilegio y bendición tienes allí. Tener un instrumento como acompañante es súper diferente a una grabación. Es como una adrenalina de grupo.

He tenido la oportunidad de escuchar grabaciones de Alfredo Sadel, Pedro Infante y por supuesto del Sistema de Orquestas y Coros Infantiles de Venezuela. Y hoy la versión de Yetxuni. Me encanta. Felicidades amiga, un Aplauso! 🎶🥳🎉🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🌷🤗

0.000

HIVE OPEN MIC WEEK 131 | EL ALMA LLANERA (COVER) ENG - ESP

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Thank you for sharing this post on HIVE!

Stay creative & hive on!