Sheriff JJ's portrait - Traditional painting [ENG-ESP]

En una anterior entrega de retratos felinos les mostraba al malvado bandido prófugo de la ley Fulgencio McPee esta vez les quiero mostrar al sheriff que vela por el bienestar del pueblo y se ha abocado a la búsqueda y captura del villano que asola las calles del pueblo...

Les mostrare el proceso de lo que ha sido crear este retrato y los materiales que he usado para su elaboración, espero que me acompañen y sea de su agrado.

In a previous delivery of feline portraits I showed you the evil bandit fugitive from the law Fulgencio McPee this time I want to show you the sheriff who watches over the welfare of the people and has devoted himself to the search and capture of the villain that plagues the streets of the town...

I will show you the process of what has been to create this portrait and the materials I have used for its elaboration, I hope you join me and that you like it.

Como soporte esta vez he usado un trozo de cartón en kilo del mas grueso, era un retazo que tenia de un trabajo previo y ya tenia una base blanca, así que procedí de inmediato a dibujar las lineas guías para hacer el dibujo; en primer lugar dibuje una cruz cortando por el medio del cartón, luego sobre estas lineas comencé a dibujar la carita de mi gato por supuesto con la indumentaria de sheriff y su gran sombrero.

Para pintar en esta oportunidad solo he usado pinturas al frio, prepare la mezcla para el pelaje, la cual esta conformada de amarillo, rojo blanco y un toque de verde.

As support this time I used a piece of cardboard in kilo of the thickest, it was a piece I had from a previous work and already had a white base, so I proceeded immediately to draw the guide lines to make the drawing; first I drew a cross cutting through the middle of the cardboard, then on these lines I began to draw the face of my cat of course with the sheriff outfit and his big hat.

To paint this time I only used cold paints, I prepared the mixture for the fur, which is made up of yellow, red, white and a touch of green.

Una vez pintada la primera base del rostro deje secar y continué pintando el traje, el cual seria un tono beige bastante claro esto para contrastar con la predominancia de tonos oscuros del villano, para preparar este color he usado un bote de pintura de ese color el cual mezcle con blanco y un y un toquesito de rojo.
Para sus bonitos ojos hice una mezcla de azul y verde para la base.

Once painted the first base of the face let dry and continued painting the suit, which would be a fairly light beige tone this to contrast with the predominance of dark tones of the villain, to prepare this color I used a pot of paint of that color which I mixed with white and a touch of red.
For his beautiful eyes I made a mixture of blue and green for the base.

Para el fondo esta vez opte por un color solido, un azul cielo fue la elección...
De a poco fui generando mas detalles en el rostro y las ropas del querido sheriff, para ello he usado un pincel muy fino y he dibujado pequeños trazos en dirección de su pelaje y haciendo lo mejor posible los colores de su carita.

For the background this time I chose a solid color, a sky blue was the choice...
Little by little I was generating more details in the face and clothes of the dear sheriff, for this I used a very fine brush and I have drawn small strokes in the direction of his fur and doing the best possible colors of his face.

Luego proseguí con los detalles de la ropa, no estaba completamente segura del resultado, pero seguí el dibujo que hice en primer lugar, dibuje los detalles de su camisa y pinte en el medio una gema a modo de corbata, en la parte de cuero de su chaleco dibuje unos patrones florales como los que normalmente son logrados al tallar sobre el cuero o al menos es lo que quería transmitir jaja.

Then I continued with the details of the clothes, I was not completely sure of the result, but I followed the drawing I did first, I drew the details of his shirt and painted in the middle a gem as a tie, in the leather part of his vest I drew some floral patterns like those that are usually achieved by carving on leather or at least that's what I wanted to convey haha.

En este punto solo hacían falta algunos pequeños detalles así que seguí usando el pincel fino para añadir algunos matices en el pelaje y por supuesto pintar la estrella de sheriff sobre su chaleco, a continuación decidí modificar el todo solido del fondo y hace un degradado de un azul mas oscuro desde la parte superior para hacer el detalle final de su rostro los largos bigotes que extienden desde sus mejillas.

At this point only a few small details were needed so I continued using the fine brush to add some shades in the fur and of course paint the sheriff star on his vest, then I decided to modify the solid background and make a gradient of a darker blue from the top to make the final detail of his face the long whiskers extending from his cheeks.

Este ha sido el resultado final de este retrato estoy muy feliz porque pude apreciar un avance significativo desde el primer retrato de Julián que realice, quiero decir también que estoy a la orden para retratar a su mascota felina, canino o cual sea la especie de su mascota a cambio de hive o hbd.
Espero que este retrato haya sido de su agrado tanto como lo ha sido para mi!

This has been the final result of this portrait I am very happy because I could see a significant progress since the first portrait of Julian I made, I also want to say that I am available to portray your feline pet, canine or whatever the species of your pet in exchange for hive or hbd.
I hope you liked this portrait as much as I did!