Saludos queridos amigos!

El día de hoy vengo a mostrarles el retrato del gato bandido, hace algún tiempo tengo la visita ocasional de un par de gatos y uno de ellos y el más reacio es Fulgencio Mcpee el que ven en este retrato el otro es el Sheriff del pueblo Julián, este gato blanquinegro ha incurrido en una serie de delitos contra el pueblo y hasta ya circulan carteles de se busca con su cara pero esta vez quise hacer uno más realista en el cual porta su distintiva mascada roja, chaqueta de cuero y por supuesto su pipa y su canana, les haré un recuento de el proceso espero me acompañen y sea de su agrado.

Greetings dear friends!

Today I come to show you the portrait of the bandit cat, some time ago I have the occasional visit of a couple of cats and one of them and the most reluctant is Fulgencio Mcpee the one you see in this portrait the other is the Sherriff of the town Julian, this black and white cat has incurred in a series of crimes against the town and there are even wanted posters with his face but this time I wanted to make a more realistic one in which he wears his distinctive red scarf, leather jacket and of course his pipe and his canana, I will make an account of the process I hope you join me and that you like it.

Esta vez use nuevamente un soporte de cartón de caja, pero esta vez en lugar de pintar el soporte de blanco use Pegamento y pegue un papel blanco muy estirado encima para hacer un buen soporte para la pintura, luego procedí a hacer el dibujo del gato con toda su indumentaria de bandido del viejo oeste.
Comencé pintando la cara de nuestro protagonista, tiene un patrón de manchas muy bonita en su cara, pero el mal genio que tiene no se le puede quitar. Para hacer este tipo de pintura es importante la superposición de las capas la primera que aplique en este retrato estaba un poco diluida para poder manipular mejor el trazo, luego pinte igualmente el resto de su traje y la pipa.

This time I used again a cardboard box support, but this time instead of painting the support white I used glue and glued a white paper very stretched on top to make a good support for the painting, then I proceeded to make the drawing of the cat with all his old west bandit outfit.
I began by painting the face of our protagonist, he has a very nice pattern of spots on his face, but the bad temper he has cannot be removed. To do this type of painting it is important to overlap the layers, the first one I applied in this portrait was a little diluted to better manipulate the stroke, then I painted the rest of his suit and the pipe.

Cuando ya obtuve la primera capa de pintura deje reposar un poco y comencé a pintar el fondo, para ello quise hacer como una fachada al estilo viejo oeste, con cantinas y locales hechos de madera, pinte primero una base de un tono de marrón bastante claro para las pareces y los pilares del frente con un tono verde.

En la segundas y posteriores capas del pelaje del gato los realice con un pincel de punta muy delgada para producir el efecto felpudo haciendo pequeños trazos en dirección del pelaje, en este punto también hice un cambio en el traje, pues había pintado una bufanda al principio pero no me gustó, así que cubrí la parte que colgaba y reemplace con la chaqueta y camisa.

When I got the first coat of paint I let it rest a little and began to paint the background, for this I wanted to do as a facade in the old west style, with canteens and local made of wood, first painted a base of a fairly light shade of brown for the walls and the pillars of the front with a green tone.

In the second and later layers of the cat's fur I made them with a very thin tip brush to produce the doormat effect making small strokes in the direction of the fur, at this point I also made a change in the suit, because I had painted a scarf at the beginning but I did not like it, so I covered the part that hung and replaced it with the jacket and shirt.

Por último comencé a retocar detalles del fondo a intensificar los tonos y pintar los bigotes blancos y un patrón floral en su mascada, también colgando de su hombro derecho pinte una correa con las municiones de su escopeta.
Es el chico más rudo y buscado de la ciudad y se merecía su retrato, el resultado me ha encantado totalmente espero también a ustedes.

Finally I began to retouch details of the background to intensify the tones and paint the white whiskers and a floral pattern on his scarf, also hanging from his right shoulder I painted a strap with the ammunition from his shotgun.
He is the toughest and most wanted guy in town and he deserved his portrait, the result has totally enchanted me and I hope you too.

Tome una foto junto a su cartel de se busca por orinar casas ajenas, si usted lo ha visto no dude en llamar a las autoridades pertinentes.

Take a picture next to your wanted poster for urinating on other people's houses, if you have seen it do not hesitate to call the relevant authorities.

Al poco rato apareció en la sala de la casa y logré tomar esta bonita foto junto a su retrato, ¿a poco no son idénticos?
Como muestra de desagrado de su parte marco unas de las sillas del comedor, yo pensaba perdonarlo pero cada vez reincide en sus fechorías!

Soon after he appeared in the living room of the house and I managed to take this nice picture next to his portrait, aren't they identical?
As a sign of displeasure on his part he marked some of the chairs in the dining room, I thought I would forgive him but each time he repeats his misdeeds!