Mi ánimo es una montaña Rusa! ¡¡Arriba ese animo!! Iniciativa - DESDE MI MAPA Nº 50

Saludos queridos amigos de Holos& Lotus!
Greetings dear friends of Holos& Lotus

Estuve leyendo las iniciativas de esta semana y me pareció muy interesante la propuesta por @mllg ¡¡Arriba ese animo!! constantemente estoy repitiéndome constantemente, son muy constantes los bajones anímicos cada cierto tiempo al punto de sentirme en una montaña rusa, pues puedo pasar de sentirme súper poderosa y talentosa, hasta que que soy una total inútil, como supero estos momentos, realmente no lo hago solamente los vivo y eventualmente produzco algo que me gusta mucho o me apasiono en un nuevo proyecto hasta que esos sentimientos desaparecen, y creo que eso me sonó con el pos de la columnista que dice que debemos vivir todo lo que nos toca esos matices son importantes.

I was reading this week's initiatives and I found the one proposed by @mllg very interesting! I am constantly repeating myself constantly, the mood swings are very constant every so often to the point of feeling on a roller coaster, because I can go from feeling super powerful and talented, until I am a total useless, how do I overcome these moments, I do not really just live them and eventually produce something that I really like or I am passionate about a new project until those feelings disappear, and I think that sounded to me with the post of the columnist who says that we must live everything that touches us those nuances are important.

_{También nos propone la siguiente pregunta y en relación a ello he estado pensando...
It also raises the following question and I have been thinking about it....}

Te pregunto, querido/a hiver que me estás leyendo, ¿recuerdas algún tramo angosto o alguna caída, en tu recorrido por la vida? ¿Fue fácil recuperar la motivación para seguir adelante? ¿Recuerdas que estrategias usaste para salir adelante?

I ask you, dear hiver who is reading this, do you remember a narrow stretch or a fall in your journey through life? Was it easy to regain the motivation to keep going? Do you remember what strategies you used to get ahead?

Les contare cual fue creo el momento mas difícil para mi, no se si lo he contado pero yo nací con un problema en mi columna, escoliosis es su nombre y cuando era muy pequeña este problema era muy leve y vivir con ello provoco que se acrecentara, pero yo nunca me sentí diferente a otros niños y nunca fui rechazada por ningún grupo, de hecho en la escuela solía ser una líder, siempre participaba en todo y me gane el cariño de todos y aunque era feliz todo iba empeorando en mi cuerpo terriblemente sin ningún tipo de asistencia medica.

I don't know if I have told you but I was born with a problem in my spine, scoliosis is its name and when I was very small this problem was very mild and living with it caused it to increase, but I never felt different from other children and I was never rejected by any group, in fact at school I used to be a leader, I always participated in everything and I won the affection of everyone and although I was happy everything was getting worse in my body terribly without any medical assistance.

Cuando fui finalmente intervenida yo tenia unos 12 años en ese momento ya entendía bien que pasaba y todo lo que estaba mal y sufrí negligencia medica en mas de una ocasión y el panorama pintaba muchas operaciones cada una para solventar a medias mis problemas, recuerdo que no me sentía como la mas desafortunada porque podía ver en las clínicas muchos casos en peores condiciones, pero también pensaba en toda la gente sana afuera y estaba inundada de estos pensamientos, los otros niños podían continuar estudiando y jugando y viviendo su vida, mientras yo estaba de consulta en consulta o en una sala de quirófano, pero a la vez no quería hacer sentir mal a mis padres e intentaba ser una niña feliz.

When I was finally operated on I was about 12 years old at that time I already understood well what was going on and everything that was wrong and I suffered medical negligence on more than one occasion and the picture painted many operations each one to half solve my problems, I remember that I did not feel like the most unfortunate because I could see in the clinics many cases in worse conditions, But I also thought of all the healthy people outside and I was flooded with these thoughts, the other children could continue studying and playing and living their lives, while I was from consultation to consultation or in an operating room, but at the same time I did not want to make my parents feel bad and I tried to be a happy child.

Pero pretender fue duro también, termino por quebrar mi confianza, después de todo no era la misma niña de entes, tenia un montón de inseguridades muchas que aun perduran, he aprendido a vivir y a quererme tal cual soy a mostrar mis cicatrices y darme cuenta que no es algo que pueda cambiar ni que deba darme vergüenza y también hablar de mis problemas con mis mas queridos amigos que han sidos mi terapeutas al escucharme, creo que esa fue mi manera de sanar encontrar amigos que me contaron sus problemas y que me dieron la oportunidad de soltar los míos y aunque al principio temerosa cada vez con mas confianza.

But pretending was hard too, it ended up breaking my confidence, after all I was not the same girl as before, I had a lot of insecurities many that still remain, I have learned to live and love myself as I am to show my scars and realize that it is not something I can change or that I should be ashamed and also talk about my problems with my dearest friends who have been my therapists to listen to me, I think that was my way of healing, finding friends who told me their problems and gave me the opportunity to let go of mine and although at first I was afraid, I became more and more confident.

Estoy muy lejos de recuperar mi animo de antaño por completo pero intento ser constante día con día, no pretender ser feliz y intentarlo enserio, amo el arte y todo lo que he podido lograr con mis manos y me emociona todo lo que puedo ser capaz de lograr, desarrollar cada vez mis habilidades es lo que me mantiene en pie.. no se si me aleje mucho del tema, espero que este post haya sido de su agrado!

I'm far from recovering my old mood completely but I try to be constant day by day, don't pretend to be happy and try really hard, I love art and everything I've been able to achieve with my hands and I'm excited about everything I can be able to achieve, developing my skills every time is what keeps me going... I don't know if I'm going too far from the topic, I hope this post has been to your liking!

Hasta la próxima!

See you next time!