Esp/Eng Small purses 👛, ideal as a gift, or for a business venture!
Hola hola amigos amantes de las agujas y los hilos, deseo esten teniendo una linda semana en compañía de sus seres queridos, bienvenidos a mi blog!
Una vez mas por aca con ustedes compartiendo nuestra pasión, por los hilos y agujas en sus distintas expresiones; en esta oportunidad para compartirles el #tutorial de unos lindos monederos que elabore en tela tafeta azul marino y verde, para regalar a una amiga en el dia de las madres, y, a otra por su cumpleaños que fue el mismo dia, son pequeños ideales como pastilleros, o para guardar auriculares o dinero, se puede llevar en la cartera o en la mano para una salida rápida donde no queremos cargar un bolso grande sino el dinero o la tarjeta!
Veamos el paso a paso:
Hello hello friends needle and yarn lovers, I hope you are having a nice week in the company of your loved ones, welcome to my blog!
Once again here with you sharing our passion for threads and needles in its various expressions; this time to share with you the #tutorial of some cute purses that I made in navy blue and green taffeta fabric, to give to a friend on Mother's Day, and another for her birthday which was the same day, they are ideal as small pill boxes, or to store headphones or money, you can carry in your wallet or hand for a quick outing where we do not want to carry a big bag but the money or card!
Let's see the step by step:
tela tafeta azul marino y verde
tafetán impermeable para el forro
hilo
cierre
tijera
maquina de coser.
navy blue and green taffeta fabric
waterproof taffeta for lining
yarn
zipper
scissors
sewing machine.
Lo primero que hice fue cortar un trozo de tela de 20cm x 12cm en azul y verde, y una del mismo tamaño en tela impermeable para el forro.
Luego cosí el cierre en un extremo uniendo la tela y el forro, hice un pespunte, y, pegue el cierre al otro extremo, e hice tambien un pespunte.
The first thing I did was to cut a 20cm x 12cm piece of fabric in blue and green, and one of the same size in waterproof fabric for the lining.
Then I sewed the zipper at one end joining the fabric and the lining, stitched the zipper to the other end, and also stitched it.
Se coloca de tal forma que el cierre quede en el centro, se coloca por el reverso.
It is placed in such a way that the clasp is in the center, it is placed on the reverse side.
Se hace una pequeña tira, y se coloca por un extremo del estuche hacia adentro, se cosen ambos extremos.
Luego se hace un corte en cada extremo de 2cm x 2cm, se cose las cuatros esquinas.
A small strip is made and placed inside one end of the case, both ends are sewn together.
Then make a cut at each end of 2cm x 2cm, sew the four corners.
Ahora mido 1cm hacia adentro en ambos lados, luego trazo una linea inclinada de unos 5cm, y trazo una costura, es para dar una forma redondeada, se repite en los cuatros lados.
Now I measure 1cm inwards on both sides, then I draw an inclined line of about 5cm, and draw a seam, it is to give a rounded shape, it is repeated on the four sides.
Se da vuelta, cuidando de sacar bien las esquinas, y, asi, quedan listos los monederos!
Turn it over, taking care to remove the corners well, and the purses are ready!
Gracias por pasar , espero mi publicación haya sido de tu agrado!
Dios te bendiga!
Thanks for stopping by, I hope you liked my publication!
God bless you!
Translated with https://www.deepl.com/translator
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.
All images are my own, captured with my ZTE phone.
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS
Agradecida por el apoyo 🙏