Que el clima no te impida correr 🏃 [Esp - Eng]

3 months ago

Hola a todos esperemos se encuentren de maravilla y tengan un buen fin de semana, les quiero compartir un poco de mi reporte de hoy donde realicé una ruta donde busque ir sumando un poco mas de altura, a pesar de ser menos de 5km era bastante fuerte por la inclinación que iba sumando hasta llegar a mi destino.

Hello everyone, I hope you are feeling great and have a good weekend, I want to share with you a little bit of my report today where I did a route where I tried to add a little more altitude, even though it was less than 5km it was quite steep because of the slope that I was adding up until I reached my destination.

hive run linea.png

Este recorrido realizado el día de hoy fue en visita a una amiga, y para no perder mi reporte de hoy decidí hacerlo con una carrera cerca del lugar teniendo una suma adicional de altura.

Today's ride was on a visit to a friend, and in order not to lose my report today I decided to do it with a run near the place with an extra amount of altitude.

hive run linea.png

El clima no estaba a nada de favor y mi mascota sabía que me mojaría y no quería que me fuera, así que para no pensarlo tanto simplemente salí y corrí hasta el lugar... Pero minutos después terminé super mojado y me preocupé mucho en que el celular no se me mojara, pero logré tenerlo dentro de una bolsa y seguir mi ritmo de forma tranquila junto al agua conmigo.

The weather wasn't in my favour and my pet knew I would get wet and didn't want me to leave, so to not think about it so much I just got out and ran to the place.... But minutes later I ended up super wet and I was very worried about getting my mobile phone wet, but I managed to keep it in a bag and keep my pace calmly together with the water with me.

Luego de llegar estuve bastante mojado, así que me tomé un breve descanso y apreciar de la tarde de hoy con un clima frio y nublado... Bueno hasta aquí mi post de hoy espero la pasen bien, muchas gracias por todo. Hasta la próxima.

After arriving I was quite wet, so I took a short break and enjoyed today's afternoon with a cold and cloudy weather.... Well, this is my post for today, I hope you have a good time, thank you very much for everything. See you next time.

hive run linea.png