En búsqueda de los adornos de Navidad 🎄 (Esp-Eng)

Hola amigos, 👋 feliz fin de semana, hoy estuvimos activos en búsqueda de esos detalles que nunca faltan para estas fechas, dónde buscamos resaltar la tradición navideña, pero sin dejar de lado el toque elegante y con estilo.

Y para lograrlo estuve la mañana de hoy visitando una tienda de mi ciudad que tiene los adornos más bellos y elegantes, que siempre buscas para estas fechas.

Lo mejor de todo es que en el área de Navidad nos ofrecen una gran variedad de adornos para escoger, hay para todos los gustos, capaz de adaptarse a cualquier estilo de decoración navideña.

Hello friends, 👋 happy weekend, today we were active in search of those details that are never missing for these dates, where we seek to highlight the Christmas tradition, but without neglecting the elegant and stylish touch.
And to achieve this I was this morning visiting a store in my city that has the most beautiful and elegant ornaments that you always look for these dates.
The best of all is that in the Christmas area they offer us a wide variety of ornaments to choose from, there is something for everyone, able to adapt to any style of Christmas decoration.

Hay quienes les gustan los tradicionales muñecos de nieve, los cuales encontré con diferentes atuendos, capaz de combinarse con las bolitas del arbolito, luces, mallas, flores y demás.

Incluso, la tienda tenía el arbolito decorado ya con cierto tono en su decoración y de ahí mismo, todos los adornos navideños con los que podías combinarlos.
Encontré unos cascanueces hermosos y con muchos tonos, con la finalidad de que puedas conseguir el color que necesites para tu decoración.

Y no podíamos olvidarnos de los muñecos de San Nicolás, que me encantan. Había de diversos tamaños y colores, donde siempre predominaron los tonos rojos, bronces, dorado, plateado y verdes.

There are those who like the traditional snowmen, which I found with different outfits, able to be combined with the little balls of the tree, lights, tights, flowers and others.
The store even had the tree already decorated with a certain tone in its decoration and from there, all the Christmas ornaments with which you could combine them.
I found some beautiful nutcrackers in many shades, so you can get the color you need for your decoration.
And we couldn't forget the St. Nicholas dolls, which I love. There were of various sizes and colors, where red, bronze, gold, silver and green tones always predominated.

También encontré unas cajas de regalo forradas muy bonitas que son ideales para ponerlas debajo del arbolito, e incluso en el jardín, y a ellas le puedes colocar luces de Navidad para hacerlas más llamativas.

Encontré adornos para las puertas de Navidad, alfombras y arbolitos de Navidad pequeños, especiales para colocar en mesitas pequeñas o en alguna repisa.

Me gustaron unos renos que había, los cuales podemos colocar en diferentes lugares de nuestro hogar.

I also found some very nice lined gift boxes that are ideal to put under the tree, and even in the garden, and you can put Christmas lights on them to make them more eye-catching.
I found ornaments for Christmas doors, rugs and small Christmas trees, especially to place on small tables or on a shelf.
I liked the reindeer that were there, which we can place in different places in our home.

En mi caso particular, me gusta enfocarme en el arbolito como adorno principal, lo demás son solo elementos secundarios porque tampoco me gusta recargar la casa, me gusta que se vean los tonos en armonía y en lo particular los tonos rojo y dorado me encantan.

Hace unos años mi mamá hizo varios muñecos que ponía en su sala para adornar la Navidad. Se veían hermosos y de este estilo de muñecos encontré muchos y con diferentes tamaños.

Había adornos para colocar en la puerta muy bonitos, aún no me he decidido si este año decoro el jardín, ya que está reciente y no sé si quiero esa atención en mis plantas en este momento y más con tantos niños que andan sueltos sin supervisión.

In my particular case, I like to focus on the tree as the main decoration, the rest are only secondary elements because I don't like to overload the house, I like to see the tones in harmony and in particular I love the red and gold tones.
A few years ago my mom made several dolls that she put in her living room to decorate for Christmas. They looked beautiful and I found many of these dolls in different sizes.
There were ornaments to put on the door very nice, I have not yet decided if this year I decorate the garden, as it is new and I do not know if I want that attention on my plants at this time and more with so many children running around unsupervised.

Definitivamente, la Navidad es una época hermosa y cada vez las tiendas departamentales se esfuerzan en tener mucha variedad para cumplir con las exigencias de cada comprador. Yo cada año le incorporo algún elemento decorativo a mi arbolito y busco eliminar los que con el tiempo se van deteriorando.

Este año le compré una malla nueva para completar con la que ya tengo y ponerlas más pegadas y también quiero comprarle unas bolitas rojas al arbolito y deshacerme de las doradas que tengo que ya se han puesto opacas y ya cumplieron su vida útil.

Tengo años intentando comprarme mis bolitas rojas, espero que esté año si pueda hacerlo con la ayuda de Dios y que el presupuesto se me estire bastante.

Christmas is definitely a beautiful time and every year department stores strive to have a lot of variety to meet the demands of each buyer. Every year I add some decorative element to my tree and I try to eliminate the ones that deteriorate with time.
This year I bought a new mesh to complete with the one I already have and put them more attached and I also want to buy some red balls for the tree and get rid of the golden ones I have that have already become opaque and have already fulfilled their useful life.
I have been trying for years to buy my red balls, I hope that this year I can do it with God's help and that the budget stretches enough.

Imágenes propias de Yelimarin. Utilicé el traductor DeepL para compartirles la versión inglesa y la aplicación Canva para la miniatura/Own images by Yelimarin. I used the translator DeepL to share the English version and the Canva application for the thumbnail.