A Picture is Worth A Thousand Words:A rainy day does not mean the end. / Un día lluvioso no significa el final. [ENG/ESP]

avatar
(Edited)
Today is an important day, I have a birthday, I have an outing with my girlfriend, I have a party with my best friends, I'm sure it will be a great day, my parents are helping me with everything, I'm really excited, although I hope it doesn't rain, because if I want the party to be outdoors it can't happen, I don't know if mom will rent an awning, but anyway I know that everything will be fine, I hope everything goes very well, while I'll get ready to go talk to my girlfriend and have everything ready for the night.

lluvia.jfif
Image property of @freewritehouse


Being ready, I receive a message, my girlfriend tells me to go urgently to her house that we have to talk, I'm going out when I see that the sky gets a little dark, mom yells at me and tells me to take the umbrella, I tell her I don't think so, it must be something temporary, but I still listened to her because I don't know why, but moms are usually right hehe.

When I get to my girlfriend's house, I see her sad, she says sorry I can't be with you today, my family needs me, no more no less, she just told me that, she hugged me and see you later, I don't go into detail, I would have liked her to explain it to me, although she would have also told me by message, maybe she wanted me to see her so I wouldn't believe it was a lie, well, she will tell me later, I will try not to let it ruin my day.

While I am walking mom calls me that the place where the meeting was going to be held was flooded, and it won't be possible today, but I don't see that it is raining, when suddenly some drops fall, and then harder, it is really raining and it doesn't seem to stop for a long time, everything is going wrong, it is not as I didn't want, I will have to tell my friends that nothing will be done.

I lay down in a car to think, I see that it is getting darker, this day is not as I imagined, the rain ended with everything I had planned, but when I am giving up I get a message from my mom telling me: rain is not the end, a bad day is just a day, maybe things did not go as you wanted, but still together as a family we can make your birthday sing, and another day you meet with those you loved and remember a rain is not the end, it is the beginning of something better to come.

Thank you very much for reading it. I hope you like it. I invite @yaslenysofia to participate in this Contest
If you have any comments I will be glad to answer and if you want to know more about me I leave you my:

WhatsApp Image 2024-03-24 at 12.12.11 PM.jpeg

Translated Using Deepl


ESPAÑOL

Hoy es un día importante, cumplo años, tengo una salida con mi novia, tengo una fiesta con mis mejores amigos, seguro será un gran día, mis padres están que me ayudan con todo, estoy realmente emocionado, aunque espero que no llueva, ya que si quiero que la fiesta sea al aire libre no puede pasar ello, no sé si mamá alquilo un toldo, pero bueno igual sé que todo saldrá bien, espero que todo salga muy bien, mientras me arreglaré para ir hablar con mi novia y tener todo listo para la noche.

lluvia.jfif
Imagen propiedad de @freewritehouse


Ya estando listo, recibo un mensaje, mi novia me dice que vaya urgente a su casa que tenemos que hablar, voy saliendo cuando veo que el cielo se pone algo oscuro, mamá me grita me dice que por sia me lleve el paragua, yo le digo no creo, debe ser algo pasajero, pero igual le hice caso ya que no sé por qué, pero las mamas suelen tener razón jeje.

Cuando llego a la casa de mi novia, la veo triste, me dice disculpa hoy no podré estar contigo, mi familia me necesita, sin más ni menos, solo me dijo eso, me abrazo y hasta luego, no entro en detalle, me hubiese gustado que me explicará, aunque también me lo hubiese dicho por mensaje, quizás quería que la viera para que no creyera que era mentira, bueno igual ya luego me dirá, intentare que eso no arruine mi día.

Mientras camino mamá me llama que el local donde se iba hacer la reunión se inundó, y no se podrá hoy día, pero no veo que este lloviendo, cuando de repente cae unas gotas, y luego más fuerte, de verdad está lloviendo y no parece que parara por un buen rato, todo está saliendo mal, no es como no quería, tendré que decirles a mis amigos que no se hará nada.

Me acuesto a un carro a pensar, veo que se está oscureciendo más, este día no es como lo imaginaba, la lluvia acabo con todo lo que tenía planeado, pero cuando ya me estoy dando por vencido recibo un mensaje de mi mamá diciéndome: la lluvia no es el final, un día malo es solo eso un día, quizás las cosas no salieron como querías, pero igual juntos en familia podremos hacer cantar tu cumpleaños, ya otro día te reúnes con los que querías y recuerda una lluvia no es el final, es el principio de que vendrá algo mejor.

Muchas gracias por leerlo. Espero sea de su agrado. Invito a @yaslenysofia a participar en este Concurso
Cualquier comentario con gusto estaré para responder y si quieren saber más de mi les dejo mis:

WhatsApp Image 2024-03-24 at 12.12.11 PM.jpeg



0
0
0.000
6 comments
avatar

Me gustó mucho el mensaje al final del relato. A veces tenemos días malos y llenos de tempestad pero eso no significa que sea el final de todo. Después de la tormenta llega la calma, no hay que perder las esperanzas ni las energías de seguir adelante.

😉

I really liked the message at the end of the story. Sometimes we have bad and stormy days, but that doesn't mean it's the end of everything. After the storm comes the calm, we must not lose hope and energy to go on.

0
0
0.000
avatar

muchas gracias! jeje así es, hay que seguir a pesar de lo que haya pasado!


thank you very much! hehe that's right, we have to keep going no matter what has happened!

0
0
0.000
avatar

I wonder about that mom. She seems to have something special.

0
0
0.000
avatar

hay mamás que tienen un sexto sentido, la mía solía tenerlo jeje


some moms have a sixth sense, mine used to have it hehehe

0
0
0.000