Les Misérables: Shōjo Cosette (2007) [ENG/ESP]
ENGLISH
Greetings @theanimerealm community, a few weeks ago I was reviewing the movie Les Misérables directed by Tom Hooper, and I wondered why I don't review the animated version of this story, well there is an anime of this classic work and it is titled Les Misérables: Shōjo Cosette, which presents other points of view, mostly from the perception of Cosette, and of which I will be sharing with you today.
Les Misérables: Shōjo Cosette (レ・ミゼラブル 少女コゼット)…
Released for the year 2007, under the direction of Hiroaki Sakurai and the studio Nippon Animation; it consists of a total of 52 episodes and is based on the literary novel by Victor Hugo, considered one of the most important novels of the nineteenth century.
As for the plot…
Set in the revolutionary France of the nineteenth century, little Cosette is left by her single mother in an innkeeper, whose family the Thenardiers offer to take care of her while she works and manages to stabilize, clearly the intentions of this family were not good, because they end up mistreating, humiliating and exploiting the little girl.
The mother of the little girl, whose name is Fantine, manages to get a job in a factory, whose owner is a rich and kind man named Madeline. The poor girl is unjustly fired for gossip, although she tries to talk to Madeline, she is not allowed, so she has no choice but to live on the streets, begging and prostituting herself, in order to send money to her beloved daughter.
Fantine soon contracts tuberculosis and is imprisoned, where Madeline, upon learning of this fact, decides to help her, however, the response he receives from her is contempt and anger, blaming him for what had happened to her. He only listens and ends up protecting her and taking care of her little daughter.
However, Madeline's true identity is revealed, a wanted criminal named Jean Vjean, whom Inspector Javert begins to pursue. How will Jean Vjean manage to escape from Javert's hands and at the same time take care of Cosette? What life awaits young Cosette?
Personal opinion
I loved the movie, which was released in 2012, this made me to investigate more about the original story and the different adaptations it has had, and that's how I found this anime. The truth was that I thought I would expect the same, I did not have high expectations, same story, same characters, even so, I did not want to pass it up and to be honest, it really surprised me because it presents another point of view, although the literary work speaks of redemption and forgiveness, emphasized more in the character of Jean Vjean, in the anime it focuses more on Cosette, talking about determination and resistance.
The atmosphere here is not as cruel and crude as the classic novel, it is adapted to a more general audience and easy to digest, it is as if the series were a derivative of the novel, even so, it has its charm and is the adaptation that comes closest to the original, even we delve into other characters in the work go unnoticed.
Although they add happier and more hopeful moments, it is not bad because it was very well adjusted to the context in which the anime is directed. The animation is good and simple, and it manages to clearly transmit the situations and emotions of each character; I feel that the color palette, the compositions of the backgrounds are quite accurate, it makes you feel that atmosphere of 19th century France.
Positive points…
-Depth in Cosette and other characters that in the book pass for superficial.
-Character design.
-A story that is very close to the classic novel, despite having a lighter and friendlier tone, retains nuances of the same.
Negative points…
-It would have been interesting if they had covered Jean Vjean's character in a better and broader way.
Score I give it…
8.5/10 Story │ 8.5/10 Animation │ 8/10 Sound │ 8.5/10 Character design │ 8.5/10 Overall.
If you are expecting a touching story and extremely faithful to Victor Hugo's novel, don't expect too much, it does have its charm and touches you, but your expectations should not be so high, but rather enjoy it as a friendly story that you can watch with the little ones at home.
Images were captured from IMDb. Cover designed in CANVA. Text translated at DeepL.
Thank you for reading my post. I hope you liked it. I will be attentive to answer your comments. You can visit my blog, follow my content and social networks.
FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER
ESPAÑOL
Saludos comunidad de @theanimerealm, hace unas semanas atrás estuve reseñando la película Los Miserables que fue dirigida por Tom Hooper, y me pregunté ¿Por qué no reseño la versión animada de esta historia?, pues sí hay un anime de esta obra clásica y se titula Les Misérables: Shōjo Cosette, el cual presenta otros puntos de vistas, más que todo desde la percepción de Cosette, y de las que les estaré compartiendo el día de hoy.
Les Misérables: Shōjo Cosette (レ・ミゼラブル 少女コゼット)…
Estrenada para el año 2007, bajo la dirección de Hiroaki Sakurai y del estudio Nippon Animation; consta de un total de 52 episodios y está basada en la novela literaria de Víctor Hugo, consideradas una de las más importantes del siglo XIX.
En cuanto a la trama…
Situado en la Francia revolucionaria del Siglo XIX, la pequeña Cosette es dejada por su madre soltera en un posadero, cuya familia los Thenardiers se ofrecen a cuidarla mientras ella trabaja y consigue estabilizarse, claramente las intensiones de esta familia no eran buenas, pues terminan maltratando, humillando y explotando a la pequeña.
La madre de la pequeña, quien se llama Fantine, logra conseguir un trabajo en una fábrica, cuyo dueño es un hombre rico y bondadoso de nombre Madeline. La pobre es despedida injustamente por chismes, aunque intenta hablar con Madeline, no se le es permitido, por lo que no le queda de otra que vivir de las calles, mendigando y prostituyéndose, con tal de enviar dinero a su adorada hija.
Fantine al poco tiempo contrae tuberculosis y es encarcelada, donde Madeline al enterarse de este hecho, decide ayudarla, sin embargo, la respuesta que recibe de ella es de desprecio y enojo, culpándolo de lo que le había pasado. Este, solo escucha y le termina protegiendo cuidar de su pequeña hija.
No obstante, la verdadera identidad de Madeline es revelada, un buscado criminal llamada Jean Vjean y quien el inspector Javert empieza a perseguir. Esto hace que tenga que ir, pero sin antes de buscar y llevarse consigo a Cosette. ¿Cómo logrará Jean Vjean escapar de las manos de Javert y a su vez cuidar de Cosette? ¿Qué vida le espera a la joven Cosette?
Opinión personal
A mí me encantó la película que fue estrenada en el 2012, esto me hizo indagar más sobre la historia original y las distintas adaptaciones que ha tenido y, así fue como di con este anime. La verdad pensaba que esperaría de los mismos, no tenía grandes expectativas, misma historia, mismos personajes, aun así, no quería dejarla pasar y siendo sincera, realmente me sorprendió porque nos presenta otro punto de vista, aunque la obra literaria nos habla de la redención y el perdón, acentuado más en el personaje de Jean Vjean, en el anime se enfoca más en Cosette, hablándonos de la determinación y la resistencia.
El ambiente aquí no es tan cruel y crudo como la novela clásica, se adapta a un público más general y que se fácil de digerir, es como si la serie fuese un derivado de la novela, aun así, tiene su encanto y es la adaptación que más se le acerca a la original, incluso nos profundizan en otros personajes en la obra pasan desapercibido.
Aunque le agregan momentos más felices y esperanzadores, no esta mal pues se ajustó muy bien al contesto en el que el anime esta dirigido. La animación es bueno y sencilla, además de que logra transmitir con la claridad las situaciones y emociones de cada personaje; siento que la paleta de colores, las composiciones de los fondos son bastante acertada, te hace sentir ese ambiente de la Francia del siglo XIX.
Puntos positivos…
-Profundidad en Cosette y otros personajes que en libro pasan por superficial.
-Diseño de personajes.
-Una historia que se acerca mucho a la novela clásica, a pesar de tener un tono más ligero y amigable, conserva matices de la misma.
Puntos negativos…
-Hubiese sido interesante que abarcaran de mejor manera y con amplitud el personaje de Jean Vjean.
Puntaje que le doy…
8.5/10 Historia │ 8.5/10 Animación │ 8/10 Sonido │ 8.5/10 Diseño de personajes │ 8.5/10 General
Si esperas una historia conmovedora y sumamente fiel a la novela de Víctor Hugo, no esperes mucho, si tiene su encanto y te llega, pero sus expectativas no sean tal altas, más bien disfrútenla como una historia amigable y que puedan ver con los pequeños de la casa.
Las imágenes fueron capturadas de la página IMDb. Portada diseñada en CANVA. Texto traducido en DeepL.
Gracias por leer mi post. Espero que les haya gustado. Estaré atenta a responder sus comentarios. Pueden visitar mi blog, seguir mis contenidos y redes sociales.
FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER
0
0
0.000
Se ve bien interesante.
Realmente lo es 😊
It really is 😊
Thank you for sharing this interesting review and for being part of the community.
We hope to see you soon. Best regards!
Yo encantada por esta comunidad😍
I am delighted by this community😍.
I'm surprised that being from 2007 it has such a Candy Candy animation, I guess it's because of the studio. Les Miserables is a great work of cinema, that movie is very top but I didn't know it had an anime, but I had no idea. And from what you say it seems to be very worthwhile, super interesting because the movie is very particular, it would be cool to see another angle of the novel.
Thanks for the recommendation!
Si, aunque en el momento que la vi no percaté de su estilo de animación, solo me fijé de la historia. Yo la vi casualmente después de ver esa película y la verdad, si lo aborda distinto, claro con un tono más para los niños. 😊 Gracias por comentar mi publicación.
Yes, although at the time I saw it I didn't notice its animation style, I only noticed the story. I saw it casually after watching that movie and the truth is, it does approach it differently, of course with a tone more for children. 😊 Thanks for commenting on my post.
una historia interesante y bien lucrativa, excelente post!
interesting and very lucrative story, excellent post!
Es una historia hermosa, vale la pena ver.
It's a beautiful story, worth seeing.
Japan getting some inspiration by French literature and novels. Lovely.
Si, sería interesante que sacaran esta historia, pero mostrando la crudeza de la obra original. 😊
Yes, it would be interesting if they brought this story out, but showing the rawness of the original work. 😊
Muy probablemente ya exista pero ha de ser e lugsr de nicho...
Probably it must br available somewhere... But at some random places elsewhere.