[ESP-ENG] Una hermosa boina | A beautiful beret

• Paso 2: Luego que tenemos los puntos marcados, los unimos haciendo un semicirculo, luego alrededor de este semicirculo marcamos 6 cm de cada lado hasta formar otro semicirculo aún más grande que el primero, recortamos, el patrón deberá quedar como muestra la tercera imágen.

• Step 2: After we have the points marked, we join them making a semicircle, then around this semicircle we mark 6 cm on each side to form another semicircle even larger than the first one, cut, the pattern should be as shown in the third image.

• Paso 3: Al abrir el patrón nos quedará como la primera imágen, luego lo colocamos sobre la tela y marcamos dejando 1 cm de espacio.

• Step 3: When we open the pattern it will look like the first image, then we place it on the fabric and mark leaving 1 cm of space.

• Paso 4: Debemos sacar dos partes, una sin el centro del medio y la otra parte debe ser completa, una vez que las tenemos cortadas, las colocamos derecho con derecho y la cosemos por toda la orilla.

• Step 4: We must take out two parts, one without the center of the middle and the other part must be complete, once we have them cut, we place them right sides together and sew all around the edge.

• Paso 5: Una vez que ya tenemos toda la orilla cosida, procedemos a recortar del otro retazo de tela una tira de 2 cm de ancho y la cosemos en la orilla de la boina pero en la parte por donde meteremos la cabeza, y así tendremos lista nuestra boina.

• Step 5: Once we have all the border sewn, we proceed to cut from the other piece of fabric a strip of 2 cm wide and sew it on the border of the beret but in the part where we will put the head, and so we will have our beret ready.

Aqui tenemos nuestro resultado final.
Here we have our final result.

Todas las fotos son de mi autoría, y editadas desde canva.
All photos are of my authorship, and edited from canva.