Soda pop - My 5 minutes a day [Eng-Esp]

At home we have always had the tradition of drinking soda. Since I was a child, my mother, when she took us to the park to have fun, would buy us a snack and accompany our meal with a soda. It was the best. We didn't drink it every day but usually on weekends my parents would buy a certain amount of soda for that weekend and then we would go to the beach and with the soda we would refresh ourselves. I remember and it makes me laugh that my mother would start calling us by our names and she would say: -whoever gets there first gets the biggest glass of soda. She used this technique because we didn't want to get out of the water and since she knew we had to cool off, the way to get us out of the water was to call us to drink sodas.

I remember that my mother carried many flavors in glass bottles, but she did not allow us to drink directly from the bottle, she carried plastic cups to distribute the sodas. I liked the apple and pineapple flavored ones, it was the best, I wanted to drink many at the same time. But my mother controlled everything and did not allow us to abuse drinking so much soda.

I remember once we came back from the beach and my mother had some sodas in the fridge and I got so much sun that I had sunstroke and what caused me to drink a lot of liquids instead of drinking water, I ended up drinking the sodas that my mother had in the fridge. I got a big scolding the next day and I was punished by the way. I didn't drink any more soda for a month and then my mother lifted the punishment.

As an adult I am a little more controlled, I drink soda on certain occasions, I do not ingest it so frequently. I have had health problems that do not allow me to drink them. But what I do know is that I have memories of my childhood with this carbonated beverage that all children love. And we always have anecdotes to tell.

En casa siempre hemos tenido la tradición de beber refrescos. Desde pequeña, mi madre, cuando nos llevaba al parque a divertirnos, nos compraba un bocadillo y acompañaba la comida con un refresco. Era lo mejor. No lo bebíamos todos los días pero normalmente los fines de semana mis padres compraban cierta cantidad de refresco para ese fin de semana y luego íbamos a la playa y con el refresco nos refrescábamos. Recuerdo y me hace gracia que mi madre empezaba a llamarnos por nuestros nombres y decía: -el que llegue primero se lleva el vaso de refresco más grande. Ella utilizaba esta técnica porque no queríamos salir del agua y como sabía que teníamos que refrescarnos, la forma de sacarnos del agua era llamarnos para que bebiéramos refrescos.

Recuerdo que mi madre llevaba muchos sabores en botellas de cristal, pero no nos dejaba beber directamente de la botella, llevaba vasos de plástico para repartir los refrescos. A mí me gustaban los de sabor a manzana y piña, era lo mejor, quería beber muchos a la vez. Pero mi madre lo controlaba todo y no permitía que abusáramos de beber tanto refresco.

Recuerdo una vez que volvimos de la playa y mi madre tenía unos refrescos en la nevera y me dio tanto el sol que tuve una insolación y lo que hizo que bebiera mucho líquido en vez de beber agua, acabé bebiendo los refrescos que mi madre tenía en la nevera. Al día siguiente me echaron una buena bronca y de paso me castigaron. No volví a beber refrescos durante un mes y luego mi madre me levantó el castigo.

De adulto me controlo un poco más, bebo refrescos en determinadas ocasiones, no los ingiero con tanta frecuencia. He tenido problemas de salud que no me permiten beberlas. Pero lo que sí sé es que tengo recuerdos de mi infancia con esta bebida gaseosa que a todos los niños nos encanta. Y siempre tenemos anécdotas que contar.