I don't let myself fall I'm resisting[Eng-Esp]
Welcome to my blog
Bienvenidos a mi blog
"El sueño de los que están despiertos es la esperanza. Carlomagno
Hello everyone I have two days which I have been having quite a hard time. Very high blood pressure spikes and high blood sugar. I had to go to the hospital because I felt like I was dying. Thank God I asked a fellow resident who is Venezuelan to help me get to the hospital. I was having general malaise, dizziness, I had taken my blood pressure at home and it was very high at 18 high and 11 low, a total lack of control, as well as my glycemia, I used a glucometer that I have and it was higher than normal at 130. I had taken the medication for high blood pressure and it had not gone down. That is why I went to the hospital.
Hola a todos tengo dos días la cual lo he pasado bastante fuerte. Picos muy altos de la presión arterial y la azúcar elevada. Tuve que ir de emergencia al hospital, porque me sentía morir. Gracias a Dios le pedía a un compañero de residencia que es venezolano para que me ayudará a trasladarme al hospital. Estaba presentando malestar general, mareos, me había tomado la presión arterial en casa y la tenía muy elevada en 18 la alta y en 11 la baja, un descontrol total, al igual que la glicemia utilice un glucómetro que tengo y la tenía elevada por encima de lo normal en 130. Había tomado el medicamento para la presión alta y no había bajado. Por eso acudi al hospital.
Even though I am a doctor, I was a little worried. I have learned in this career as a doctor to be patient. Because from my own experience and with my patients, there is no point in despairing. I apply what the phrase says: "don't worry, take care of it". And it is true, what we have to look for is to solve instead of worrying. As best we could, my friend and I arrived at the hospital. There I had to wait to be attended. Finally my turn came and I was attended to. When the doctor and the nurse asked me my occupation: I told them I was a Venezuelan doctor and with great honor. They treated me differently and took care of me better and decided to keep me under observation until my blood pressure returned to normal.
A pesar de ser médico me preocupe un poco. He aprendido en esta carrera como médico a tener paciencia. Porque por experiencia propia y con mis pacientes de que vale desesperarse. Aplico lo que dice la frase: "no te preocupes ocúpate". Y es cierto lo que hay que buscar es resolver en vez de preocuparnos. Como pudimos mi amigo y yo llegamos al hospital. Allí tuve que esperar que me atendieran. Por fin llegó mi turno y fui atendido. Al hacerme la historia el médico y la enfermera me preguntan ocupación: y les dije soy médico venezolano y a mucha honra. El trato hacia mi cambio y se ocuparon de atenderme mejor y decidieron dejarme en observación hasta que la presión arterial se normalizara.
Almost in the afternoon I was discharged and my blood pressure was normalized and I had it at 13 high and 8 low. And I must follow a control routine to see how the antihypertensive is working. As I mentioned in a previous post I am suffering from kidney problems. Due to too high blood pressure. I must not let the pressure rise. Low salt diet. zero fat, zero sugar, and manage stress in a way that I can control emotions. So I'm screwed because since the pandemic started and I was stuck in this country with no option to go back. From there my ordeal began. Now struggling to sign up for health insurance to look further into my condition to cover medical consultation with a specialist and medications which are expensive.
Ya casi en la tarde me dieron de alta la presión arterial se normalizo ya la tenía en 13 la alta y la baja en 8. Y debo seguir una rutina de control para ver como va funcionando el antihipertensivo. Como les comente en un post pasado estoy sufriendo de problema renal. Debido a la presión arterial demasiado alta. No debo dejar que se eleve la presión. Dieta baja en sal. cero grasa, cero azúcar, y manejar el estrés de una manera que pueda controlar las emociones. Así que estoy jodido porque desde que comenzó la pandemia y quedé atrapado en este país sin opción a regresar. Desde allí comenzó mi calvario. Ahora luchando para inscribirme en un seguro médico para ver más a fondo mi padecimiento y pueda cubrir consulta médica con un especialista y medicamentos los cuales son costosos.
I know that what is seriously affecting me are the emotions that do not leave me calm and what I do is somatize. I live helping myself with complementary medicine which has helped me to be calmer on certain occasions, because when negative emotions appear one feels that everything falls apart. It is not easy and I am a man who has struggled a lot. I am glued to God and praying to Him that I recover soon and that this does not become a bigger problem. First of all because I am alone in this country and I do not have enough money to be covering an illness that is just beginning but I have had too many expenses. I try as much as possible not to lose faith in God so that I can get better soon and everything will flow. Thank God my glycemia is down to 90, that value is fine for now.
Sé que lo que me está afectando gravemente son las emociones que no me dejan tranquilo y lo que hago es somatizar. Vivo ayudándome con la medicina complementaria la cual me ha ayudado a estar más tranquilo en ciertas ocasiones, porque cuando las emociones negativas aparecen uno siente que todo se viene abajo. No es fácil y eso que soy un hombre que he batallado bastante. Pegado de Dios y rogándole que me recupere pronto y esto no pase a males mayores. Primero porque estoy solo en este país y no cuento con dinero suficiente como para estar cubriendo una enfermedad que apenas está comenzando pero he tenido demasiado gastos. Trato en lo posible de no perder la fe en Dios y pueda pronto estar mejorando y que todo fluya. Gracias a Dios la glicemia se me bajo a 90 esta bien ese valor por ahora.
0
0
0.000
0 comments