My Actifit Report Card: September 20 2024[PL/ENG]

Nie wiedziałam czy się uda czy nie , ale udało się .... Od października zaczynam studia 😁😁😁 . Podobno człowiek całe życie się uczy , więc skoro jeszcze nie jestem taka stara , to nic nie stoi na przeszkodzie ,żeby się przekwalifikować 😁😁😁 nie wiem co z tego studiowania mi wyjdzie, ponieważ w tym samym dniu mój mąż oznajmił mi , że dostał pracę.... W Holandii .... Wyjeżdża za tydzień....z jednej strony cieszę się , że dostał pracę , ponieważ w Polsce ,żadnej dobrej oferty pracy nie było, ale z drugiej jestem okropnie smutna ... Wracamy do punktu wyjścia sprzed pół roku kiedy to mój mąż też był w Holandii . Zdecydowaliśmy się , że wraca ... A tu jednak ... Znów jedzie ... Tylko teraz jest mi o wiele ciężej z tym faktem ,że będziemy znów rozdzieleni ... Śmierć taty , choroba mamy , teraz mąż wyjeżdża .... Nie wiem czy sobie poradzę . Obiecał ,że maksymalnie 3 miesiące będziemy rozdzieleni i podejmujemy kolejny raz decyzję ... Holandia ,czy Polska ... Mam mętlik w głowie i jestem przerażona tym wszystkim ....

I didn't know if it would work out or not, but I did it.... I'm starting my studies in October 😁😁😁. They say you learn your whole life, so since I'm not that old yet, there's nothing stopping me from retraining 😁😁😁 I don't know what I'll get out of this studying, because on the same day my husband told me he got a job.... In Holland.... He's leaving in a week.... on the one hand I'm glad he got a job, because in Poland there weren't any good job offers, but on the other I'm terribly sad... We're back to where we started six months ago when my husband was also in Holland. We decided he was coming back... And yet... He's leaving again... Only now it's much harder for me with the fact that we'll be separated again... Dad's death, mom's illness, now my husband is leaving... I don't know if I'll manage. He promised that we will be separated for a maximum of 3 months and then we make another decision... Holland or Poland... I am confused and terrified by all of this....

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity