My Actifit Report Card: August 28 2024[PL/ENG] Szybkie zwiedzanie Francji i Szwajcarii/quick tour of France and Switzerland

Wtorek .... Podczas drogi do domu udało nam się zobaczyć małe miasteczko we Francji oraz Bazylea w Szwajcarii 😊😊😊
Rano z mężem wypiłam kawkę przy pięknym widoku .

Tuesday .... On the way home we managed to see a small town in France and Basel in Switzerland 😊😊😊
In the morning my husband and I had a cup of coffee with a beautiful view.

Syn i kolega męża spali w aucie , więc mieliśmy troszkę czasu dla siebie 😊😊🥰. Koło południa chcąc wypić drugą kawę i coś zjeść ,zatrzymaliśmy się w małym miasteczku we Francji ,gdzie na szczycie góry było widać jakiś kościółek . Chcieliśmy go zobaczyć , więc skręciliśmy w jego kierunku .

My son and my husband's friend were sleeping in the car, so we had a bit of time for ourselves 😊😊🥰. Around noon, wanting to have a second cup of coffee and eat something, we stopped in a small town in France, where on the top of the mountain we could see a church. We wanted to see it, so we turned in its direction.

Okazało się ,że to była przepiękna droga krzyżowa z pięknym widokiem na samym szczycie 😊😊😊 .

It turned out that it was a beautiful Way of the Cross with a beautiful view at the very top 😊😊😊 .

Po zejściu szukaliśmy miejsca ,żeby coś zjeść i napić się kawy . Mieliśmy pecha , ponieważ była godzina 14 .00 i wszyscy zamykali lokale do godziny 18.00 ,ale udało nam się chociaż znaleźć miejsce ,żeby napić się kawy .

After going down, we were looking for a place to eat something and have a cup of coffee. We were unlucky because it was 2pm and everyone was closing their shops by 6pm, but we managed to find a place to have a coffee.

Po wypiciu kawy udaliśmy się w stronę Szwajcarii 😊😊😊 . Zwiedziliśmy na szybko Bazylea. Kolega męża miał pociąg z Legnicy do domu o 6.30 rano w środę , więc nie mieliśmy za dużo czasu . Przepiękne miasto .

After drinking our coffee we headed towards Switzerland 😊😊😊 . We quickly visited Basel. My husband's friend had a train from Legnica home at 6.30am on Wednesday, so we didn't have much time.

Dużo rowerzystów jeżdżących środkiem ulicy. Mąż się bał ,że może kogoś potrącić ,ponieważ wszędzie ich było pełno .
Chcieliśmy kupić magnes ,ale nie mogliśmy znałeś żadnego sklepu z pamiątkami . W ostatniej chwili, kiedy już mieliśmy zawracać ,mąż dojrzał sklep i kupiliśmy magnes 😎😎😎. Wróciliśmy do auta i ruszyliśmy w dalszą podróż do domu .

Beautiful city. Lots of cyclists riding in the middle of the street. My husband was afraid he might hit someone because there were loads of them everywhere.
We wanted to buy a magnet, but we couldn't find any souvenir shop. At the last minute, when we were about to turn back, my husband spotted a shop and we bought a magnet 😎😎😎. We got back in the car and continued our journey home.

 <br/> _This report was published via Actifit app ([Android](https://bit.ly/actifit-app) | [iOS](https://bit.ly/actifit-ios)). Check out the original version [here on actifit.io](https://actifit.io/@willowink/actifit-willowink-20240828t080607692z)_ <br/> <br><img src="https://cdn.steemitimages.com/DQmXv9QWiAYiLCSr3sKxVzUJVrgin3ZZWM2CExEo3fd5GUS/sep3.png"><br><table>    <tr>        <img src="https://actifit.s3.us-east-1.amazonaws.com/ACTIVITYDATE.png"> </tr>   <tr>        <div class="text-center"><b>27/08/2024</b></div>    </tr></table><table>    <tr>        <img src="https://cdn.steemitimages.com/DQmRgAoqi4vUVymaro8hXdRraNX6LHkXhMRBZxEo5vVWXDN/ACTIVITYCOUNT.png"> </tr>   <tr>        <div class="text-center"><b>4864</b></div>  </tr></table><table>    <tr>        <img src="https://cdn.steemitimages.com/DQmZ6ZT8VaEpaDzB16qZzK8omffbWUpEpe4BkJkMXmN3xrF/ACTIVITYTYPE.png">  </tr>   <tr>        <div class="text-center"><pre><b>Daily Activity</b></div></pre></div>   </tr></table><div class="text-center"><img src="https://cdn.steemitimages.com/DQmW1VsUNbEjTUKawau4KJQ6agf41p69teEvdGAj1TMXmuc/A-5.png"><a href="https://bit.ly/actifit-app"><img src="https://cdn.steemitimages.com/DQmQqfpSmcQtfrHAtzfBtVccXwUL9vKNgZJ2j93m8WNjizw/l5.png"></a><a href="https://bit.ly/actifit-ios"><img src="https://cdn.steemitimages.com/DQmbWy8KzKT1UvCvznUTaFPw6wBUcyLtBT5XL9wdbB7Hfmn/l6.png"></a></div>