My Actifit Report Card: August 11 2024[PL/ENG]Czeski Cieszyn

W niedzielę z samego rana poszłam z mężem do lasu na grzyby . Znajomi wstawiali zdjęcia na FB ,że już są i można zbierać , więc postanowiliśmy sprawdzić .
Niestety w naszym lesie , w którym zawsze zbieraliśmy , dużo grzybów nie było . Chyba będzie trzeba zmienić obszar poszukiwań grzybów 😎😎😎 .

On Sunday morning, my husband and I went to the forest to pick mushrooms. Friends posted photos on FB that they were already there and you could collect them, so we decided to check them out.
Unfortunately, in our forest, where we always collected, there were not many mushrooms. I guess we will have to change the mushroom search area 😎😎😎 .

Po południu wybraliśmy się na wycieczkę do Polskiego Cieszyna oraz do Czeskiego Cieszyna .

In the afternoon we went on a trip to Polish Cieszyn and Czech Cieszyn.

Bardzo miło się spacerowało . Troszkę Cieszyn przypomina nam Holenderskie miasteczka .

It was very nice to walk. Cieszyn reminds us a bit of Dutch towns.

Ma swój urok , jest spokojnie . Można sobie usiąść na kawę i się zrelaksować . 😊😊😊 Oczywiście musieliśmy kupić magnes 😎😎😎

It has its own charm, it is peaceful. You can sit down for a coffee and relax. 😊😊😊 Of course we had to buy a magnet 😎😎😎

Bardzo lubimy jeździć do Czech , i chyba będziemy zwiedzać je jeszcze częściej 😁😁😁

We really like going to the Czech Republic, and I think we will visit it even more often 😁😁😁

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity