My Actifit Report Card: April 13 2024[PL/ENG]

Tydzień minął bardzo szybko . Najpierw praca potem domowe obowiązki . Mąż z Holandii bardzo dużo rzeczy przywiózł więc trzeba było , gdzieś to wszystko pochować . Powoli nam się miejsce kończy . W przyszłości trzeba będzie przejrzeć wszystko i zobaczyć co się nadaje do zatrzymania, a co nie .

The week passed very quickly. First work, then household chores. My husband brought a lot of things from the Netherlands, so we had to put it all somewhere. We are slowly running out of space. In the future, you will have to look through everything and see what is suitable for keeping and what is not.

W sobotę pojechaliśmy na mały spacer do Ogrodzieńca . Lubię podziwiać stare zamki . Szkoda że był zamknięty bo chętnie bym weszła do środka ,i zobaczyła jak to wszystko wygląda .

On Saturday we went for a short walk to Ogrodzieniec. I like admiring old castles. It's a pity it was closed because I would have loved to go inside and see what it all looked like.

Dookoła zamku znajdują się również zabytki z czasów wojny ... Gdybyśmy mieli więcej czasu to zapewne poszli byśmy zobaczyć czy coś więcej znajduje się w lesie , ale zaczęło się ściemniać więc postanowiliśmy powoli wracać do domu ... Następnym razem przyjedziemy na cały dzień i obejrzymy więcej 😁

There are also monuments from the war around the castle... If we had more time, we would probably go to see if there was anything else in the forest, but it started to get dark so we decided to slowly return home... Next time we will come for the whole day and see more 😁

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity