Es tiempoo de hamburguesas - Una cena improvisada. // It's burger time - An impromptu dinner.
Hey amigos que tal?
Sorpresa nuevamente en esta semana salimos con nuestros primos a su casa para hacer una noche de hamburguesas, como siempre literalmente salgo del trabajo y hacemos planes en unos 15-20min, esta vez me gusto mucho el plan de hacer hamburguesas en familia. Y la verdad es que fue algo super sencillo, simplemente compramos un combo en el super mercado y algunos ingredientes ya los tenían en casa.
Hey friends what's up?
Surprise again this week we went out with our cousins to their house to make a burger night, as always I literally get off work and we make plans in about 15-20min, this time I really liked the plan of making burgers as a family. And the truth is that it was something super simple, we just bought a combo at the super market and some ingredients already had them at home.
Aunque quizás no fueran los mejores planes, estuvo super genial y pensé sinceramente que las hamburguesas no serian muy buenas que digamos, pero la carne estaba muy deliciosa. Literalmente solo entramos a super mercado pagamos en caja y nos fuimos directo a la casa de mis primos.
Ya tenían papas friendo y todos hicimos algo para acelerar un poco el proceso, y creo que no nos tomo mucho tiempo la verdad, mientras mi primo freía papas y cocinaba carnes, el resto estaba con otro ingrediente.
Although it may not have been the best plans, it was super cool and I honestly thought the burgers would not be very good, but the meat was very delicious. We literally just walked into the super market, paid at the cash register and went straight to my cousins' house.
They already had potatoes frying and we all did something to speed up the process a little bit, and I think it didn't take us long really, while my cousin was frying potatoes and cooking meats, the rest was with another ingredient.
Por allí hicimos salsa de ajo, una de tocineta y la típica salsa rosada, y aunque nos faltaron algunos ingredientes, tomate, queso mozzarella, todo lo hicimos super rápido, y creo que en menos de 1h ya teníamos todo listo, por su puesto era super tarde, algo así como las 10:30pm. Algo chistoso que nos paso, es que habíamos dejado cocinando las carnes de las hamburguesas, pero mi prima siempre tiene el impulso de apagar la cocina, y lo hizo sin darnos cuenta, luego de 10min notamos que estaba apagada y nos reímos por media hora, por que sinceramente no nos habíamos dado cuenta hasta mucho rato después.
We made garlic sauce, a bacon sauce and the typical pink sauce, and although we were missing some ingredients, tomato, mozzarella cheese, we did everything super fast, and I think that in less than 1 hour we had everything ready, of course it was super late, something like 10:30 pm. Something funny that happened to us, is that we had left the hamburger meats cooking, but my cousin always has the impulse to turn off the stove, and she did it without realizing it, after 10 minutes we noticed that it was off and we laughed for half an hour, because honestly we had not realized it until much later.
Y bueno finalmente una ultima pasada por la plancha y lista la noche de hamburguesas, que literalmente fue una buena noche, por que creo que nos dormimos a la 1am después de comer, estábamos tan llenos, que nos dio sueño en la madrugada literalmente.
Para bajar un poco la comida, tomamos una vaso de sangría de manzana verde que si la verdad nos ayudo con la pesadez, pero no mucho aun así, no nos queríamos mover del todo que se diga.
And finally a last pass through the grill and ready for the night of burgers, which literally was a good night, because I think we fell asleep at 1am after eating, we were so full, that we got sleepy in the early morning literally.
To wash down the food, we had a glass of green apple sangria, which really helped us with the heaviness, but not much even so, we didn't want to move at all.
Terminamos conversando un poco, y dijimos ya debemos parar con las salidas 😂😂😂 por que no somos millonarios, así que probablemente no hayan mas planes hasta dentro de 1 semana.
Sinceramente no me quejo por que tenia años sin salir tan seguido, la hemos pasado super genial y creo que a todos nos hacia falta.
We ended up talking a bit, and we said we should stop going out 😂😂😂😂 because we are not millionaires, so there probably won't be any more plans for another week.
Honestly I'm not complaining because I haven't been going out so often for years, we had a great time and I think we all needed it.
Nos vemos en la próxima.
See you next time.
Thaaank youuuu very much @ewkaw
Las cosas improvisadas siempre resultan maravillosas y más cuando se trata de la familia y deliciosas comidas, se ven exquisitas las hamburguesas! Saludos 😊
Heyyy gracias, la verdad es que siiii todo lo improvisado funciona jajajaja si lo planeas mucho no se da